Sta znaci na Engleskom ВЕЛИЧИНА СОБЕ - prevod na Енглеском

• size of the room

Примери коришћења Величина собе на Српском и њихови преводи на Енглески

Облик и величина собе.
The shape and size of the room.

Величина собе је била веома великодушна.
The leg room was very generous.

Главни проблем је величина собе.
First is the size of the great room.

Величина собе је била веома великодушна.
The legroom was extremely generous.

Главни проблем је величина собе.
The main problem is the size of the room.

Величина собе је била одлична, локација такође.
The room was perfect, location too.

Понекад величина собе није она која диктира декор.
Sometimes the size of the room is not the one that dictates the décor.

Величина собе такође игра значајну улогу.
The height of the room also plays a vital role.

Да би се повећала величина собе постоји могућност комбиновања кухиње с лођом.
To increase the size of the room there is the option of combining kitchen with loggia.

Величина собе је била веома великодушна.
The size of the room was very generous.

Од ограничења се може назвати само величина собе- не би требало бити више од 60 четворних метара.
There is only a maximum limit as regards the room length- it shouldn't be more than 10 meters.

Величина собе такође игра значајну улогу.
The size of the room also plays a role.

Приликом одабира комода мора се узети у обзир унутрашњи стил и величина собе, као и израда.
When choosing a chest of drawers must take into account the interior style and room size, as well as workmanship.

Величина собе је била одлична, локација такође.
The rooms was perfect also the location.

Главни разматрања приликом избора за прање возила- то је величина собе и дизајну намештаја.
The main considerations when choosing a car wash- it is the size of the room and the design features of furniture.

Величина собе може бити различита, али не мање од 6 квадратних метара.
The size of the room may be different, but not less than 15 square meters.

Али не заборавите да величина собе, присуство функционалних подручја и број људи у породици такође играју важну улогу.
But do not forget that the size of the room, the presence of functional areas and the number of people in the family also play an important role.

Важно је напоменути да је завршен" грађа" конструкција" кључ у руке" од мање од 450 000 рубаља неће учинити, а онда, када је скромна величина собе.
It is worth noting that the finished"lumber" construction"turnkey" of less than 450 000 rubles will not do, and then, when the modest size of the room.

Оптимална величина собе је 1 квадратним за 5 слојева, тако да се испоставља да 20 кокоши треба кокошињац од само 4 м2.
The optimal size of the room is 1 sq. M for 5 layers, so it turns out that 20 hens need a chicken coop of only 4 sq. M.

У компактном дневном боравку за обешење великог плазма панела на зиду ће бити ирационално из једноставног разлога што величина собе неће дозволити да удобно седите за гледање.
In a compact living room to hang a large plasma panel on the wall will be irrational for the simple reason that the size of the room will not allow you to comfortably sit for viewing.

Ако је величина собе мала, онда се другом додају основни захтјеви за куповину- величина расхладне опреме.
If the size of the room is small, then one more thing is added to the basic requirements for the purchase- the size of the refrigeration equipment.

Кревети ове величине су најбољи избор за скоро сваку величину собе, међутим, ако желите нешто необично, а величина собе дозвољава, можете зауставити избор на креветима" кинг сизе".
Beds of this size are the best choice for placing almost any size, however, if you want something unusual, and the size of the room allows, then you can stop the choice on the beds of the"royal size".

Ако вам величина собе не дозвољава да направите одвојене просторије за дјецу, ставите кревет на кат, али за сваку дјевојку осигурајте радно мјесто и довољно простора за одмор.
If your room size does not allow to make separate areas for children, put a bunk bed, but provide for each girl their workplace and enough space to relax.

Међутим, неки су довели у питање процедуре испитивања НРДЦ-а, јер нису узимали у обзир факторе као што су величина собе у којој се испоручује, растојање особе од производа и вријеме боравка у соби( извор: Мастерс).
Some, however, called the NRDC testing procedures into question since it didn't take into account factors such as the size of the room it is dispensed in, a person's distance from the product and the time they stay in a room[source: Masters].

Избор зависи од величине собе, као и од преференција власника.
The choice depends on the size of the room, as well as the preferences of the owners.

Све зависи од величине собе, рек дизајн и његову функционалну оптерећења.
Everything depends on the size of the room, rack design and its functional load.

На крају, тепих, скоро величине собе, уступити паркета и ролетне ће бити замењен ролетни.
Finally, the carpet, almost the size of the room, give way to the parquet and the blinds will be replaced by blinds.

Величина технике се бира у зависности од финансијских могућности, величине собе и броја корисника.
The size of the technique is chosen depending on the financial possibilities, the size of the room and the number of users.

Осјећај прозрачности, једноставности, свјежине, тече кроз те стилистике, може потпуно одвући посјетитеља од величине собе.
The feeling of airiness, simplicity, freshness, flowing through these stylistics, can completely distract the visitor from the size of the room.

Да бисте изабрали прави кухињски сто са столицама, потребно је да пређете од величине собе, броја чланова породице, њиховог начина живота, стила, боје и текстуре коју преферирају власници, материјала и буџета додељених овом сету намештаја.
In order to choose the right kitchen table with chairs, you need to proceed from the size of the room, the number of family members, their lifestyle, the style, color and texture preferred by the owners, the material and budget allocated for this furniture set.