Sta znaci na Engleskom ВЕОМА ШИРОК СПЕКТАР - prevod na Енглеском

• very wide range of
• very broad range of
• very broad spectrum of

Примери коришћења Веома широк спектар на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома широк спектар апликација;
A very broad range of applications;

Пчела има веома широк спектар лековитим својствима.
Bee honey has a very wide range of medicinal properties.

Лиедертафел( четири гласа који истражују веома широк спектар музике).
Liedertafel(four voices exploring a very wide range of music).

Веома широк спектар контактних лепкова развијених за неупијајуће подлоге.
A very wide range of contact adhesives developed for non-absorbent substrates.

Са пет опција, ови планови и даље успевају да обухвате веома широк спектар потреба.
With five to choose from, these plans still manage to span a very broad spectrum of needs.

Учесници овог курса могу имати веома широк спектар академских и професионалних искустава.
Students on this course can have a very wide range or academic and professional backgrounds.

Веома широк спектар ефикасности ових семена се све више потврђује у научним истраживањима.
A very broad spectrum of seed activity is found in more and more confirmations in scientific research.

Припреме са бронхитисом имају веома широк спектар деловања, а најбоља опција је изабрати само доктора.
Preparations for bronchitis have a very wide range of actions, only the doctor can choose the best option.

Такође, фер секс, који је такозвани, воли да привуче пажњу, у вези са којом има веома широк спектар контаката.
Also, the fair sex, who is so called, loves to attract attention, in connection with which she has a very wide range of contacts.

Помоћу овог миксера можете обавити веома широк спектар послова, од мљевеног млијека до кувања ваздушних колача.
With this mixer, you can do a very wide range of jobs, from just whipping milk, to cooking air cakes.

Музичари, продуценти и дизајнери звука су све повладјивао по веома широк спектар инструмената и звукова већ укључен.
Musicians, producers and sound designers are all catered to by the very broad range of instruments and sounds already included.

Срећом, ИнМотион Хостинг има веома широк спектар планова које можете постепено надограђивати док растете.
Thankfully, InMotion Hosting has a very wide range of plans that you can incrementally upgrade to as you grow.

Овим моделом закона предвиђена је стерилизација" друштвено неадекватног" која је обухватала веома широк спектар" дегенерираних".
This model law provided for the sterilization of the"socially inadequate" which comprised a very wide range of"degenerates:".

Предност његове величине је веома широк спектар предмета и специјализама истраживања на које можете да изаберете.
An advantage of its size is the very wide range of subjects and research specialisms you can choose from.

Постоји веома широк спектар доби у којој деца овладају основним балансирање, уз просјечно око 6 година, али нормално варијација ради од 4 до 9.
There is a very wide range of ages at which children master basic balancing, with the average being about 6 years, but normal variation running from 4 to 9.

Наши инструктори имају прилику да предају веома широк спектар предметних области и постану стручњаци у својим областима.
Our instructors have the chance to teach a very wide range of subject areas and become experts in their fields.

Неки стероиди имају веома широк спектар када је у питању дозирање, у зависности од броја позитивних ефеката особа жели да искуси.
Some steroids have a very wide range when it comes to dosage, depending on the number of positive effects the person wants to experience.

Тонфа је оружје које омогућава борцу да користи веома широк спектар штрајкова, блокова, хватаљки и других техника током борбе.
Tonfa is a weapon that allows a fighter to use a very wide range of strikes, blocks, grabs and other techniques during a bout.

У скорије време, веома широк спектар теорија се појављује у социологији права као резултат ширења теорија у социологији као целини.
In more recent years, a very wide range of theories has emerged in the sociology of law as a result of the proliferation of theories in sociology at large.

Чињеница је да је немогуће самостално дијагностиковати такве проблеме, јер постоји веома широк спектар услова који узрокују појаву црвених тачака.
The fact is it might be difficult, if not impossible, to self-diagnose this issue because there is a very broad range of conditions that cause the appearance of red spots.

Нудимо веома широк спектар академских предмета и једнако широк спектар предмета који воде професионалним квалификацијама у потражњи на тржишту рада.
We offer a very wide range of academic subjects, and an equally wide range of subjects that lead to professional qualifications in demand on the job market.

По правилу, у случајевима када болест доноси значајне неугодности за пацијента, специјалиста прописује антибиотике и сулфонамиде, који имају веома широк спектар деловања, без чекања на резултате тестова.
As a rule, in cases where the disease brings considerable inconvenience to the patient, the specialist prescribes antibiotics and sulfonamides, which have a very broad spectrum of action, without waiting for the results of tests.

Ви ћете дипломирати са знањем да бисте предузели веома широк спектар инжењерских активности, укључујући дизајн авиона, софтвера, телекомуникационих система, медицинских уређаја или еколошких решења за загађење.
You will graduate with the knowledge to undertake a very broad range of engineering activities, including the design of aircraft, software, telecommunications systems, medical devices or environmental solutions to pollution.

Чланови комисије су похвалили снагу ових композиција", рекао је Луебке," али су изразили забринутост што је тешко представити веома широк спектар људи који су укључени у програме свемира или их је погођивао са једним генеричком фигуром, због чега су обесхрабрили дизајн приступ.".
The commission members commended the strength of these compositions," said Luebke,"but they expressed concern that it is difficult to represent the very wide range of people involved in or affected by the space program with a single generic figure; they therefore discouraged the design approach.".

Ви ћете дипломирати са знањем да предузме веома широк спектар инжењерских активности, укључујући пројектовање ваздухоплова, софтвера, телекомуникационих система, медицинских уређаја или еколошких решења загађења.
You will graduate with the knowledge to undertake a very broad range of engineering activities, including the design of aircraft, software, telecommunications systems, medical devices or environmental solutions to pollution.

Чланови комисије су похвалили снагу ових композиција", рекао је Луебке," али су изразили забринутост што је тешко представити веома широк спектар људи који су укључени у програме свемира или их је погођивао са једним генеричком фигуром, због чега су обесхрабрили дизајн приступ.".
The Commission members commended the strength of these compositions, but they expressed concern that it is difficult to represent the very wide range of people involved in or affected by the space program with a single generic figure; they therefore discouraged the design approach of focusing on an individual.

Да би били успешни у свом послу, менаџери морају да имају веома широк спектар знања из широког спектра области и додатно, они захтевају специјализовано знање у неколико функционалних области пословне администрације.
In order to be successful at their jobs, managers have to possess a very broad range of knowledge from a wide spectrum of areas and additionally, they require specialized knowledge in a few of the functional areas of Business Administration.

Укорењена у својој територији и отворен за европски простор, она има веома широк спектар тематску укључујући здравље животиња и јавно здравље, клиничка, биомедицински и биотехнологије за здравље, науке хране и процесна техника.
Anchored in its territory and open to the European space, it has a very wide range of topics including Animal health and public health, clinical, biomedical and health biotechnology, food science and process engineering.

Савремени машински инжењеринг захтева људе који су у стању да комбинују веома широк спектар техничких, научних, креативних и управљачких вјештина како би постигли циљеве у секторима од истраживања простора до управљања енергијом до хируршких иновација.
Modern mechanical engineering requires people who are able to combine a very broad range of technical, scientific, creative and management skills to achieve goals in sectors ranging from space exploration to energy management to surgical innovation.

Научне студије на бази тестираних животиња показале су да БПЦ-157 има веома широк спектар биолошке активности и одговоран је за регулацију и контролу различитих функција у дигестивном тракту, централном нервном систему, имунолошком и кардиоваскуларном систему.
Scientific studies based on animal test subjects have shown that BPC-157 has very broad spectrum of biological activity and is responsible for the regulation and control of various functions in digestive tract, central nerve system, immune and cardiovascular system.