Sta znaci na Engleskom ВЕРОВАТНО СТЕ ВЕЋ - prevod na Енглеском

• you're probably already
• you may have

Примери коришћења Вероватно сте већ на Српском и њихови преводи на Енглески

Вероватно сте већ погодили.
Maybe you have already been hit.

Међутим, вероватно сте већ приметили нешто.
But you have probably noticed something.

Вероватно сте већ претпоставили.
You can probably already guess.

Са бебом која плаче, вероватно сте већ покушали све да беба спава.
With a crying baby you have probably already tried everything to let your baby sleep.

Вероватно сте већ пробали бројне дијете.
You may have tried a few diets.

Ако се чини као да сте близу емоционално варање, вероватно сте већ ту, каже Кирсхенбаум.
If it seems like you're close to emotionally cheating, you're probably already there, says Kirshenbaum.

Вероватно сте већ видели ову слику.
You have likely already seen this image.

Али ако читате ово, вероватно сте већ добро свесни и убеђени у многе користи ДАСХ-ове дијете.
But if you're reading this, you're probably already well aware and convinced of the DASH diet's many benefits.

Вероватно сте већ видели ову слику.
You have probably seen this photo before.

Ако редовно посећујете ову страницу, вероватно сте већ упознати са Геронимо Стилтоном, уплашеним, нежним мишем Тхе Вакинг Моусе-а.
If you visit this site regularly, you are probably already familiar with Geronimo Stilton, the frightened, gentle mouse of The Waking Mouse.

Вероватно сте већ пробали бројне дијете.
You probably have tried various diets.

Ако сте руководилац или власник предузећа вероватно сте већ свесни да своје пословање управљање' мобилни телефони је прави главобоља.
If you're an executive or business owner you're probably already aware that managing your businesses' cell phones is a real headache.

Вероватно сте већ видели ову слику.
You have probably already seen these pictures.

Одговор Како је вашој кћерки постављена дијагностикација ХСП-у, вероватно сте већ рекли да је то стање које узрокује упалу малих крвних судова.
As your daughter has been diagnosed with HSP you have probably already been told that it is a condition that causes small blood vessels to become inflamed.

Вероватно сте већ пробали бројне дијете.
And you have probably tried a variety of diets.

Одговор Како је вашој кћерки постављена дијагностикација ХСП-у, вероватно сте већ рекли да је то стање које узрокује упалу малих крвних судова.
As your daughter has been diagnosed with Henoch-Schoenlein purpura(HSP) you have probably already been told that it is a condition that causes small blood vessels to become inflamed.

Вероватно сте већ чули за то ХоотСуите и ИФТТТ.
You may have heard about Hootsuite and IFTTT.

Све што је потребно је компјутер, интернет конекција и неки основни програми који вероватно сте већ упознати са, као што су Мицрософт Ворд, и можете почети студирање.
All you need is a computer, a mobile device, an internet connection and some basic programs that you're probably already familiar with, such as Microsoft Word, and you can start studying.

Вероватно сте већ пробали многе.
Maybe you have tried many of them already.

За већину предмета, све што је потребно је компјутер, интернет конекција и неки основни програми који вероватно сте већ упознати са, као што су Мицрософт Ворд, и можете почети студирање.
For most courses, all you need is a computer, an internet connection and some basic programs that you're probably already familiar with, such as Microsoft Word, and you can start studying.

И вероватно сте већ упознати са означавањем.
And you might already be familiar with the notion.

Вероватно сте већ чули за КонМари метод уређивања дома.
You may have heard of the KonMari method.

Вероватно сте већ знали, али само у случају.
You probably already know about it, but just in case.

Вероватно сте већ пробали многе.
You may likely have tried many of these already.

Вероватно сте већ пробали бројне дијете.
You must have tried too many diet programs already.

Вероватно сте већ схватили да је одговор да!
You probably already know that the answer is yes!

Али вероватно сте већ очекивали цену или не?
But you probably already expected that in terms of price, right?

Вероватно сте већ знали да поверење може утицати на језик тела.
You probably already knew that confidence can affect body language.

Вероватно сте већ чули о томе, али ипак вреди споменути.
You probably already know this already, but it's still worth mentioning.

Вероватно сте већ замислити шта ове капије би требало да буде..
You probably already imagine what these gates should be.