Sta znaci na Engleskom ВЕТРОБРАНСКО СТАКЛО - prevod na Енглеском

• windshield
• windscreen

Примери коришћења Ветробранско стакло на Српском и њихови преводи на Енглески

То није јелен крв на ветробранско стакло.
That was not deer blood on the windshield.

Мошк је рекао да је ветробранско стакло отпорно на експлозију.
Musk said that the windshield would be explosion-proof.

Ова картица би требала да остане под ветробранско стакло.
This card should be left under the windshield.

Нашао сам ово на мом ветробранско стакло јутрос.
I found this on my windshield this morning.

Јеси ли видео како су летеле право на ветробранско стакло?
Did you see that? Flying right at the windshield?

Можете га монтирати на ветробранско стакло вашег аутомобила.
You may mount it up on your automobile's windshield.

Сада помоћу сунђера раширите раствор на ветробранско стакло.
Now use a sponge to spread the solution on the windscreen.

Увек се фокусирајте на предње ветробранско стакло, а не на огледало.
Always focus on the front windshield and not the review mirror.”.

Доказ о уплати од паркирања да стави под ветробранско стакло.
Receipt for payment of parking time to put under the windshield.

Посматрати ако ветробранско стакло има мали пахуљица: у врелини може.
Observe if the windshield has a small flake: in the heat it can.

За кориснике извршење од стране полиције налепницу на ветробранско стакло.
Manual enforcement by police of sticker in the windscreen.

Када је ветробранско стакло уситњено или напукло, то може бити поправљиво.
When the windshield is broken or damaged, it can be repairable.

Мислим да је стакло дизајн- ветробранско стакло, фарови, огледала-.
I think that on the glass design- a windshield, headlights, mirrors-.

Ветробранско стакло се могло преклопити ка напред, а могло се и потпуно уклонити.
The windshield could fold forward and was also removable.

Снажно нагнуто ветробранско стакло за побољшање аеродинамичких перформанси.
Strongly inclined windshield to improve aerodynamic performance.

Морамо замислити ситуацију да васплаши, на ветробранско стакло аутомобила.
We must imagine a situation that youscares, on the windshield of the car.

Ветробранско стакло се могло преклопити ка напред, а могло је бити и у потпуности уклоњено.
The windshield could fold forward and was also removable.

Поставите поклопац или покривач ветробранског стакла на ветробранско стакло.
Place a windscreen cover or blanket on the windscreen.

Укуси су често висио на ветробранско стакло у јавном превозу, такси, и тако даље.
Flavors are often hung on the windshield in public transport, taxis, and so on.

Званичник аустријске налепница мора да се купи и стави на ветробранско стакло возила.
An official Austrian sticker must be purchased and put on the windshield of the vehicle.

Снимао сам кроз ветробранско стакло и нико ми није рекао да не снимам", рекао је Макелаинен.
I shot it openly through the windshield, and nobody told me not to film," Mäkeläinen told me.

Ова наљепница мора бити постављена на ветробранско стакло, која је онда важећа за све ЛЕЗ-ове у Њемачкој.
This sticker must be put in the windscreen, which is then valid for all LEZs in Germany.

За ветробранско стакло, нацртајте праву линију која је нагнута као предњи део прозора возача.
For the windshield, draw a straight line that is slanted like the front of the driver's-side window.

Талон стављено под ветробранско стакло или везани за унутрашње прозора страни, страни возача.
Talon placed under the windshield or attached to the inside of the side window, driver's side.

In Шведска морате се регистровати са сваком граду појединачно, и добити налепницу за ветробранско стакло.
In Sweden you must register with each city separately, and get a sticker for the windscreen.

Поставите их на ветробранско стакло и крајеве залепите лево и десно уз помоћ врата аутомобила.
Place these on the windscreen and clamp the ends on the left and right with the help of the car doors.

Налепница мора да се купи пре вожње у зону и приказује у ветробранско стакло- види Национални Шема.
A sticker must be bought before driving into the zone and displayed in the windscreen- see National Scheme.

На пример, ако уд на дрво падне на ваше ветробранско стакло и сломи га, ваша свеобухватна покривеност ће вам помоћи да платите штету.
For example, if a tree limb falls on your windshield and breaks it, your comprehensive coverage will kick in and help you pay for the damage.

Ако ваша деца седе на предњем седишту, могу се бацити кроз ветробранско стакло или у контролну таблу аутомобила.
If your children are sitting on a front-seat, they can be thrown through windshield or into the car's dashboard.

Препоручује се да пажљиво скинете лед стругачем, али без насилног потезања брисача за ветробранско стакло, јер ћете их уништити.
It is recommended that you carefully remove the ice using an ice scraper, but avoid sudden tugging of windscreen wipers, as this will destroy them.