Sta znaci na Engleskom ВЕЋЕМ ГРАДУ - prevod na Енглеском

• major city
• bigger city
• larger city

Примери коришћења Већем граду на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда у већем граду.
Maybe in a big city.

Налазе се у сваком већем граду.
It's in every major city.

Можда у већем граду.
Perhaps in a big city.

Налазе се у сваком већем граду.
We are in every major city.

Можда у већем граду.
Probably in a major city.

Налазе се у сваком већем граду.
They are in every major city.

У сваком већем граду постоји брендирана продавница где можете купити брендиране производе.
In every major city there is a branded store where you can buy branded goods.

Налазе се у сваком већем граду.
It exists in every major city.

Помаже нам да живимо у већем граду где постоји увек нешто да ради је јефтино или бесплатно.".
It helps we live in a larger city where there is always something to do that's cheap or free.”.

Штабови се налазе у сваком већем граду.
Headquarters are located in every major city.

Воз мрежа Италије повезује са готово сваком већем граду у Италији, што га чини лако да се од места до места.
Italy's train network connects to almost every major city in Italy, making it easy to get from place to place.

Блуе Скиес- Више сунчаних сати него било која друга већем граду у Канади.
Blue Skies- More hours of sunshine than any other major city in Canada.

Дакле, бренд из Холандије Икеа Одавно се етаблирала у Русији, где је своје продавнице лоцирала у сваком већем граду.
So, the brand from the Netherlands Ikea Has long established itself in Russia, where it has located its stores in every major city.

Упркос бројним покушајима да се креће наше седиште у већем граду, изабрали смо да се држимо са нашим коренима, врати заједници.
Despite numerous attempts to move our headquarters to a larger city, we have chosen to stick with our roots, give back to the community.

На молитвеним окупљањима у сваком већем граду, долазак сфере у Централ Парку многи виде као знак доласка нове ере, или чак краја света.
At gatherings and prayer vigils in virtually every major city, many see the arrival of the Central Park sphere as a sign of a new era, or perhaps even the end of the world.

Сервис и гарантни поправак хладњака Самсунг производи се у сервисним центрима компаније, који се налазе у сваком већем граду, или у сервисима који имају овлашћење компаније.
Service and warranty repair of refrigerators Samsung produced in the service centers of the company, which are in every major city, or in services that have the authorization of the company.

Међутим, ако се деси да жуде за осећај већем граду сада и онда, Нурембург је удаљен само један сат возом и Минхен је само 2 ½ сата даље.
However, if you do happen to crave the feel of a bigger city now and then, Nuremburg is only a one-hour train ride away and Munich is only 2½ hours away.

Овај град је заправо веома космополитски и безбедан за већину део, колико дуго, као да користите исти здрав разум сте желели да, када се иде о свом путу у било ком другом већем граду.
This city is actually very cosmopolitan and safe for the most part, as long as you use the same common sense you would when going about your way in any other major city.

У овом тренутку у сваком већем граду има тако велики број цвећаре, расадник и ботанички вртови, где можете да купите различите биљке које могу само да одаберете.
At the present time in any major city has such a large number of flower shops, nurseries or botanical gardens, where you can purchase a variety of plants that can only choose.

Понекад, ако желимо да дођемо до прегледа лекара у Лекингтону- већем граду на северу- можемо само да скочимо у ауто, доведемо рачунар, проверимо нашу е-маил поруку и рукујемо пар ствари.
Sometimes, if we want to run up to a doctor appointment in Lexington- a bigger city to the north of- we can just jump in the car, bring the computer, check our e-mail on the way, and handle a few things.

По први пут, научници су успели да квантификују ове податке, откривајући да су након излагања еквиваленту загађења у већем граду, учесници искусили значајно смањење кључних показатеља коже који се односе на здрав изглед коже( мислим на хидратацију, чврстоћу), глаткоћу итд.
For the first time ever, scientists were able to quantify this data, revealing that after being exposed to the equivalent of pollution in a major city, participants experienced a significant reduction in the key skin indicators related to a healthy skin appearance(think hydration, firmness, smoothness, etc).

Сваки већи град.
Every major city.

Барнаул је најближи већи град на Алтајским планинама на југу.
Barnaul is the closest major city to the Altai Mountains to the south.

Много већи град.
A much larger city.

Требаже нам већи град….
I need a bigger city.

И та дефиниција одговара неки већи град данас.
And that definition fits any major city today.

На школовање у већи град.
School in the larger city.

На школовање у већи град.
Grad school in a bigger City.

Јевреји у Бугарској су концентрисани у већим градовима, углавном у главном граду Софији.
The Jews in Bulgaria are concentrated in the larger cities, mostly in the capital Sofia.

У већим градовима, и они су већи..
In the larger cities, they are more modern.