Sta znaci na Engleskom ВИДИКЕ - prevod na Енглеском

• horizons
• vistas
• perspectives
• views
• perspective
• broaden

Примери коришћења Видике на Српском и њихови преводи на Енглески

Ширење своје видике.
Expanding your horizons.

Искористите шансу и проширите своје видике.
Take a chance and expand your horizons.

Помозимо да проширите своје видике, схине јаче!
Let us help you expand your horizons, shine brighter!

Музика проширује своје видике.
Music expands my view.

Да проширите своје видике и да своју каријеру у свету?
Looking to expand your horizons and take your career to the world?

Отворили сте ми нове видике.
You opened up new vistas for me.

Па, Ви се шири своје видике, и веома сам поносан од тебе.
Well, you're expanding your horizons, and I'm very proud of you.

Отворили сте ми нове видике.
You have opened new horizons to me.

Да ли желите да проширите своје видике и корак испред своје зоне удобности?
Do you wish to broaden your horizons and step outside your comfort zone?

Желио сам да проширим видике.
I tried to broaden the perspective.

Можда научити да проширите своје видике мало и истражити нове могућности.
You might learn to broaden your horizons a little and explore new options.

Проширио знања и видике;
Broaden their awareness and perspective·.

Прочитајте још једну добру књигу и проширите своје видике.
Learn to read a good book and expand your horizons.

Да ли желите да проширите своје видике и корак испред своје зоне удобности?
Are you eager to broaden your horizon and step outside your comfort zone?

Минипортс: Проширење своје видике.
Miniports: Expanding Your Horizons.

Случајно је индустрија рачунара поставила своје видике на преклопним екранима.
Coincidentally, the PC industry has set its sights on folding screens.

Уједно ће вам отворити неке нове видике.
It will open vast new vistas for you.

Нови национални понос покренуће наше душе, подићи наше видике и излечити наше поделе.
New national pride will stir our souls, lift our sights, and heal our divisions.

Оваква сарадња обогаћује црквеног човека и шири његове духовне видике.
Such cooperation enriches a Church person, expanding his spiritual horizon.

Отворите своје међународне видике са курсевима на геополитике, међународне трговине, итд.;
Open up your international horizons with courses on geopolitics, international trade, etc.;

Уз његову помоћ можете почети датинг, добити нова искуства, прошире своје животне видике.
It can help you start dating; get new experiences, to expand their horizons in life.

Да ли сте икада сањали да прошири своје видике и да свој таленат показати шта си направљен?
Have you ever dreamed to expand your horizons and take your talent to show what you're made of?

Посебно код оваквих једноставних резова, има смисла да одвојите време да бисте проширили своје видике.
Especially with such simple cuts, it makes sense to take the time to broaden your horizons.

Повезивање са клијентима и осталим привредницима ће проширити своје видике и помоћи на више начина.
Connecting with customers and other businessmen will widen your horizons and help in several ways.

Истражите британске културне и историјске знаменитости, охрабривање своју креативност и шири своје видике.
Explore Britain's cultural and historical landmarks, emboldening your creativity and expanding your horizons.

Kада тако поступате ви ширите видике свом детету, храните његову радозналост и учите га да размишља јасније.
As you do, you help broaden your child's knowledge, feed her curiosity, and teach her to think more clearly.

Без обзира на ваш година, можете одабрати нешто што ће се проширити своје видике и дају вам самопоуздање да успе.
Whatever your age, you can choose something that will expand your horizons and give you the confidence to succeed.

Стаза је била добро излизана и имала је невероватне видике са којих се могло видети околне џунгле, а ја нисам много сломио.
The trail was well worn and had amazing vistas from which to view the surrounding jungles, and I didn't break much of a sweat.

Дакле, за девојке однос са успешним човеком- ово је прилика да проширите своје видике и да остваре своје амбиције.
Therefore, a reliable relationship with a successful man is an opportunity to expand her horizons and realize her ambitions.

Ваша Енглески ниво ће у великој мери побољшати, ширење своје видике и дајући вам предност у вашем изабраном каријере или образовања.
Your English level will greatly improve, broadening your horizons and giving you an advantage in your chosen career or education.