Sta znaci na Engleskom ВИСКОЗИТЕТА - prevod na Енглеском

• viscosity

Примери коришћења Вискозитета на Српском и њихови преводи на Енглески

Одређивање вискозитета и тачке паљења уља.
Determination of the viscosity and the ignition point of the oil.

Командни орман производне линије за течне материјале ниског вискозитета.
Production line control cabinet for liquid, low viscosity materials.

Након узимања вискозитета спутума лека значајно се смањује.
After taking the medication, the viscosity of the sputum is markedly reduced.

Шематски приказ производне линије за течне материјале ниског вискозитета.
Diagram of the production line for liquid, low viscosity materials.

Помаже у смањивању вискозитета крви, има благотворно дејство на циркулаторни систем.
It promotes decrease in viscosity of blood, makes salutary impact on blood system.

Ова машина је специјално дизајниран за пре-дисперзију и фине дисперзије високе вискозитета материјала( оффсет уље инк).
This machine is specially designed for pre-dispersion and fine dispersion of high viscosity material(offset oil ink).

То доводи до повећање вискозитета након хлађења услед тенденције већине супстанци да буду асоциране након хлађења.
Thus, increase in viscosity upon cooling due to the tendency of most substances to become associated on cooling.

Ове компликације су повезане са повећаном густином и вискозитета крви услед високог садржаја хемоглобина у крви.
These complications are associated with increased density and viscosity of the blood due to the high content of hemoglobin in the blood.

Препоручује се кориштење вискозитета ВГ320 синтетичког уља за уље( или синтетичког уља за преноснике) за подмазивање.
It is recommended to utilize the viscosity VG320 synthetic worm gear oil(or synthetic gear oil) for lubrication.

Аутоматске КСНУМКС главе Машина за пуњење детерџента је изузетно флексибилна пунила која може тачно и брзо попунити све течности вискозитета.
Automatic 4 heads Detergent Filling Machine is an extremely flexible filler capable of filling accurately and rapidly any viscosity liquids.

Важно је посматрати тачно ниво вискозитета, који ће најспорније подударати жељени резултат и квалитет бојења површине.
It is important to observe exactly the level of viscosity, which will most closely match the desired result and the quality of painting the surface.

Машина за аутоматско пуњење аутоматске печенице је изузетно флексибилна пунила која је способна да прецизно и брзо попуњавају све течности вискозитета.
The Automatic peanut paste filling machine is an extremely flexible filler capable of filling accurately and rapidly any viscosity liquids.

Због високог вискозитета меда, мед захтијева употребу пуњења за притисак и гравитацију који могу исправно попунити контејнере.
Because of honey's higher level of viscosity, honey requires the use of pressure/gravity fillers that can properly fill containers.

Први начин борбе са хладноћом је повећавање вискозитета узимањем једињења попут дисахарида, полисахарида, аминокиселина и антиоксиданаса.
The first way to cope with the cold is to increase viscosity by taking in compounds such as disaccharides, polysaccharides, amino acids and antioxidants.

У вези с тим, рационалније је да је прописује продуктивним кашаљом, односно када се започиње формирање спутума, али је тешко повући због високог вискозитета.
In this regard, it is more rational to prescribe it with a productive cough, that is, when sputum began to form, but its discharge is difficult due to its high viscosity.

Овај клипни пуњач се углавном користи за течност вискозитета и различите контејнере за облик у хемијској, прехрамбеној, фармацеутској, нафтној и осталој индустрији.
This piston filler is mainly used for viscosity liquid and variety of shape containers in chemical, food, pharmaceutical, oil and other industries.

Опис производа малом ручном машином за пуњење крема Широка применљивост, пуњење високог вискозитета, висока прецизност пуњења, конкурентна цена, добар квалитет Карактеристике: О….
Product Description small hand operated cream filling machine Wide applicability, High viscosity filling, High filling accuracy, Competitive price, Good quality Features: O….

( 3) у наведеним радним температурама горње и доње границе, увек одржавајте неопходне перформансе подмазивања, хемијски састав је стабилан, мала промена вискозитета.
(3) in the specified working temperature upper and lower limits, always maintain the necessary lubrication performance, chemical composition is stable, little change in viscosity.

Када је температура околине већа од 30 ° Ц, препоручује се употреба вискозитета ВГ460 синтетичког уља за пужно уље( или синтетичког уља за преноснике) за подмазивање.
Once the environment temperature is higher than 30°C, it is recommended to utilize the viscosity VG460 synthetic worm gear oil(or synthetic gear oil) for lubrication.

Важно је пити довољно течности, јер знојењем губимо више течности, чиме долази до дехидрације и повећаног вискозитета крви, што може изазвати тромбозу, мождани удар( шлог) или инфаркт срца.
It is important to drink enough, as we lose more fluid when we sweat, which results in dehydration and increased blood viscosity that can cause thrombosis, brain injury or heart attack.

Клипна пунила серије АВФ дизајнирана су за дистрибуцију производа различитих вискозитета, у распону од воде танке течности до густих крема, за козметичку, прехрамбену, фармацеутску, нафтну и специјалну индустрију.
The AVF Series piston fillers are designed to dispense products of different viscosity, ranging from water thin liquids to thick creams, for the cosmetic, food, pharmaceutical, oil and specialty industries.

Многе друге хемикалије( нпр. Калијум формат) додају се у систем ВБМ ради постизања различитих ефеката, укључујући: контролу вискозитета, стабилност шкриљаца, повећање брзине продирања и хлађење и подмазивање опреме.
Many other chemicals(e.g. potassium formate) are added to a WBM system to achieve various effects, including: viscosity control, shale stability, enhance drilling rate of penetration, and cooling and lubricating of equipment.

Описи вискозитета у погледу молекуларног„ слободног простора“ у течности су модификовани по потреби да би се узеле у обзир течности за чије молекуле је познато су„ асоцирани“ у течном стању на обичним температурама.
Descriptions of viscosity in terms of molecular"free space" within the liquid were modified as needed in order to account for liquids whose molecules are known to be"associated" in the liquid state at ordinary temperatures.

Карактеристике: Економично аутоамтичко тијело за пуњење сапуна је погодно за пуњење течности вискозитета, као што су крема, лосион, шампон, сос, мед, кечап и друга вискозна течност.
Features: Economical autoamtic liquid soap filling machine is suitable for filling viscosity liquid, such as cream, lotion, shampoo, sauce, honey, ketchup, and other viscous liquid.

Карактеристике Клипне пунилице АВФ серије дизајниране су да издају производе различитог вискозитета, у распону од водених танких течности до дебелих крема, за козметичке, прехрамбене, фармацеутске, нафтне и специјализоване индустрије. Осигурање квалитета КСНУМКС.
Features The AVF Series piston fillers are designed to dispense products of different viscosity, ranging from water thin liquids to thick creams, for the cosmetic, food, pharmaceutical, oil and specialty industries. Quality assurance 1.

ХФЕ Хидрофлуороетер детерџент за делове компоненти Хидрофлуороетхер детерџент има добру растворљивост малог површинског напона и ниског вискозитета добру влажност је то претставува производ еколошко, која је и без мириса и боје, и поисонлесс и….
HFE Hydrofluoroether detergent for Components parts Hydrofluoroether detergent has good solubility Low surface tension low viscosity good wettability it is an environment friendly product which is both colorless and odorless both poisonless and….

Вискозитет је један од важних критеријума приликом одређивања квалитета меда.
Viscosity is one of the important criteria forDetermining the quality of honey.

Када промените вискозитет тајне, то је кршење његовог одлива.
If you change the viscosity of the secret is a violation of his outflow.

Да би се смањио вискозитет укључују се бројне специфичне компоненте.
To reduce viscosity include a number of specific components.

Обезбедити већи вискозитет или хард изглед мишића.
Provide greater viscosity or hard appearance of muscle.