Примери коришћења Високо мотивисани на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они су високо мотивисани.
Да, видим да су високо мотивисани.
Yes, I can see you're highly motivated.Генерално гледано који су високо мотивисани.
Generally speaking who are highly motivated.Високо мотивисани ученици: 95% и даље на високом нивоу.
Highly motivated students: 95% continue on to university level.Наши ученици су веома светли, високо мотивисани и увек жељни да уче и испробавају нове идеје и технологије.
Our students are very bright, highly motivated, and are always eager to learn and try new ideas and technologies.Високо мотивисани ученици: 95% ИЕЦ ученика наставити да ДВЦ или другим универзитетима.
Highly motivated students: 95% of IEC students continue on to DVC or other universities.Ми смо у потрази за људима који имају страст за обућу и који су високо мотивисани да себе и своју околину бољи.
We are looking for people who have a passion for footwear and are highly motivated to better themselves and their environment.Ефикасан третман розацее захтева високо мотивисани пацијент који жели да посвети време потребно за контролу стања.
Effective treatment of rosacea requires a highly motivated patient willing to devote the time it takes to control the condition.Без обзира на њихов извор њихове мотивације, јасно је дасу сви успешни блогери високо мотивисани да свој блог постану успешни.
Whatever their source of their motivation,it is clear that all successful bloggers are highly motivated in making their blog a success.Истраживања показују да мали тимови са високо мотивисаним и ангажованим појединцима могу врло брзо да иновирају и спроводе посао.
Research shows that small teams with highly motivated and engaged individuals are able to innovate and execute very quickly.У Ласаллиан традицији,наш програм уклапа академску теорију са практичним искуствима наших различитих, високо мотивисаних ученика и изузетним факултета.
In the Lasallian tradition,our program blends academic theory with the practical experiences of our diverse, highly motivated students and outstanding faculty.Захваљујући нам искусни и високо мотивисани тим радова, пружамо велики степен модерне боје и различите дебљине од 12 до 30 мм са клијентом.
Thanks to our experienced and highly motivated team works, we provide a large scale of fashionable colors and different thicknesses from 12 to 30mm to client.То је била добро организована кампања која је покренула жестоку политичку борбу између неспремних геј активиста и високо мотивисаних хришћанских фундаменталиста.
It was a well-organized campaign that initiated a bitter political fight between unprepared gay activists and highly motivated Christian fundamentalists.Само високо мотивисани ученици са д& рскуо; одличном нивоу у свом сектору Д& рскуо; порекло може успјех( почасти или веома добро у овим серијама) имају разумне шансе за успех.
Only highly motivated students with an excellent level in their sector origin can succeed(honors or Very Good in these series) have a reasonable chance of success.То је дух који се може наћи у сваком аспекту наше школе и њених активности:од нашег ентузијазма, високо мотивисаним особљем у нашим иновативним и прагматичне наставних метода;
It is a spirit that can be found in every aspect of our school and its activities:from our enthusiastic, highly motivated staff to our innovative and pragmatic teaching methods;Само високо мотивисани ученици са д& рскуо; одличном нивоу у свом сектору Д& рскуо; порекло може успјех: нарочито, Иако је само помињање или веома добар у Бацхелор серији могу ти& рскуо обезбеди; имају разумне шансе за успех.
Only highly motivated students with an excellent level in their sector origin can succeed: in particular, Although only a mention or Very Good in the Bachelor series can ensure you have reasonable chances of success.То је дух који се може наћи у сваком аспекту наше школе и њеним активностима:од нашег ентузијазма, високо мотивисани запослени на нашим иновативним и прагматичне наставних метода;
It is a spirit that can be found in every aspect of their school and its activities:from their enthusiastic, highly motivated staff to their innovative and pragmatic teaching methods;Кулинарство Курс професионалне је намењен високо мотивисаним младим људима, који су у потрази за чврстим формирање да уђе у свет рада и отворен је и за оне који желе да промене посао да прате своје страсти и претвори у професију.
The professional cookery course is intended for highly motivated young people, who are looking for a solid formation to enter the world of work and is open also to those who want to change jobs to follow their passion and turn it into a profession.Сам Химлер је очекивао„ велику корист” од јединице, с обзиром да су се Албанци који су били у саставу Ханџар дивизије показали као„ високо мотивисани и дисциплиновани” у борби против југословенских партизана.
Himmler himself expected"great usefulness" from the unit since the Albanians that fought in the 13th SS Division had proven to be"highly motivated and disciplined" in the fight against the Partisans in the NDH.Наш високо мотивисани, међународно студентско тело, као и сарадња са реномираним универзитетима и школама за управљање широм света гарантује глобалну перспективу, док је индустрија знање је доведен у наше програме кроз јаку сарадњу са нашим корпоративним партнерима.
Our highly motivated, international student body, as well as the cooperation with renowned universities and management schools worldwide, guarantee a global perspective, while industry know-how is brought into our programs through strong collaboration with our corporate partners.Са дугогодишњим искуством у великим хотелским ланцима и престижним светским ресторанима,наши тренери су високо мотивисани да осигурају да су сви ученици спремни на радном месту,високо квалификовани и искоришћени у индустрији.
With years of hands-on experience in large hotel chains and prestigious worldwide restaurants,our teachers are highly motivated to ensure all students are workplace-ready, У овом степену, високо мотивисани и високо квалификовани студенти се обавезују напредне студије за производњу дисертацију заснован на истраживању које ће вам помоћи да развију своје вештине истраживања у специјализованој области знања и наставити даље са својим истраживачким наука каријеру…[-].
In this degree, highly motivated and Доктор хемије дипломски програм Бингхамтон у хемији нуди Мастер оф Артс( МА), Мастер оф Сциенце( МС) и доктор филозофије( ПхД) степени у хемији за студенте који су иновативни,конкурентна и високо мотивисани у традиционалним областима аналитички, неоргански, органска и физичка хемија, као и друге релевантне интердисциплинари субјецтс.
Binghamton's University graduate program in chemistry offers the Master of Arts(MA), Master of Science(MS) and Doctor of Philosophy(PhD) degrees in chemistry for students who are innovative,competitive and highly motivated in the traditional areas of analytical, inorganic, organic and physical chemistry, as well as other relevant interdisciplinary subjects.Високо мотивисани кандидати из свих дисциплина су позвани да се пријаве за једну од 36 потпуно финансираних стипендија у оквиру два докторског програма који интегришу научне компетенције економије, инжењерства, информатике, неурознаности и психологије понашања, физике, примењене математике, статистике, историје и наука културног наслеђа.
Highly motivated candidates from all disciplines are invited to apply for one of the 32 fully-funded scholarships within two doctoral Programs that integrate scientific competences of economics, engineering, computer science, neuroscience and behavioral psychology, physics, applied mathematics, statistics, history and sciences of cultural heritage.Услови Успешни стажисти треба да испуњавају следеће услове: Да су студенти завршне године или да су стекли универзитетску диплому( права, политичке науке, друштвене науке); Да имају активно знање српског језика; Да су држављани Републике Србије;Да су високо мотивисани, комуникативни, креативни и професионални у односу према раду.
Requirements Successful interns must meet the following requirements: That they are doing their final year of study, or that they have acquired a university degree(law, political science, social studies); That they have a working knowledge of the Serbian language; That they are citizens of the Republic of Serbia;That they are highly motivated, communicative, creative and professional in their approach to work.Високо мотивисани студенти из природне, животне средине, живота, здравља, економије, менаџмента и других наука, из целог света, који желе да заједнички амбијент да наставе своја истраживања на АГРОБИОТЕХНОЛОГИЈИ, здравствених наука, оу агробизнису и управљања за развој, у тропским или evropske земље, под условом да испуњавају минималне критеријуме академске.
Highly motivated students from natural, environment, life, health, economics, management, and other sciences, from around the world, who want a collaborative environment to pursue their research on Agrobiotechnology, Health Sciences, ou Agribusiness and Governance for development, in Tropical or European countries, provided they fulfill minimum academic criteria.Visoko motivisani i uspešni pojedinci uvek počinju sa zašto.
Highly motivated people start with their WHY.Она је високо мотивисана виша стручњака из области људских ресурса, специјалиста за организациони развој, фацилитатор, посредник и тренер са преко КСНУМКС година искуства у развијању организација, тимова и појединаца.
She is a highly motivated senior HR professional, Organisational Development specialist, Facilitator, Mediator, and Coach with over 30 years' experience of developing organisations, teams and individuals.МАПС обучава високо мотивисане студенте у процесима друштвених промјена у европским друштвима и јавних политика како би се суочили са овим изазовима на националном, европском и глобалном нивоу…[-].
MAPS trains highly motivated students in the processes of social change in European societies and the public policies to meet these challenges at the national, European and global level.Oni jesu visoko motivisani, s tim što ne razvijaju navike koje će ostvariti zacrtani uspeh.
They're highly motivated but they don't develop habits that make success possible.
