Sta znaci na Engleskom ВИТНИ ХЈУСТОН - prevod na Енглеском

• whitney houston

Примери коришћења Витни хјустон на Српском и њихови преводи на Енглески

Витни Хјустон прва на листи… поново!
Whitney Houston is in rehab- again!

Требам ти као Витни Хјустон, ортак.
You need me like Whitney Houston, dude.

Витни Хјустон прва на листи… поново!
Ranskill Primary in the news… again!

Изабрала је пјесму од Витни Хјустон“ Nothing“.
She chose“I Have Nothing” by Whitney Houston.

Витни Хјустон седам година после смрти опет пева.
Whitney Houston releases new song seven years after her death.

ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ- Боби Браун: Витни Хјустон убило је сломљено срце.
Bobby Brown thinks Whitney Houston died of broken heart.

Документарац за који се прича да је интимни портрет певачице, најављен је трејлером који почиње речима:„ Увек ће бити само једна Витни Хјустон и све што можете рећи јесте да је зависна од наркотика?
The documentary's trailer begins with a voice over:“There will always only be one Whitney Houston and all you can say is‘drug addict'?

ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ- Боби Браун: Витни Хјустон убило је сломљено срце.
Bobby Brown believes Whitney Houston died from a broken heart.

АТЛАНТА: Певач Боби Браун планира да изгради сигурну кућу за жртве породичног насиља у част своје покојне ћерке, упркос томе што постоје наводи да је једном ударио своју бившу жену Витни Хјустон.
ATLANTA- Singer Bobby Brown plans to build a shelter for domestic violence victims in honour of his late daughter despite allegations that he once hit his ex-wife Whitney Houston.

Када сам радила венчање Витни Хјустон, била је још нервознија.
When I did Whitney Houston's wedding, she was even more nervous than you.

АТЛАНТА: Певач Боби Браун планира да изгради сигурну кућу за жртве породичног насиља у част своје покојне ћерке, упркос томе што постоје наводи да је једном ударио своју бившу жену Витни Хјустон.
ATLANTA- Singer Bobby Brown plans to build a shelter for domestic violence victims in honor of his late daughter while declining to directly address old allegations that he once hit his ex-wife Whitney Houston.

Нисам желео да завршим попут Витни Хјустон, а могао сам врло лако скончати тако.
I didn't want to end up like Whitney Houston and I could so easily have ended up like her.”.

Године 1992. године, Рита се враћа у Сједињене Државе, где је певала током неколико уметничких концерта заједно са Витни Хјустон, Френк Синатром, Бољшој балетом и Шер у хотелу Сандс у Атлантик Ситију.
In 1992, Pavone returned to the United States, where she sang during a multiple artist concert that included Whitney Houston, Frank Sinatra, the Bolshoi Ballet and Cher at the Sands hotel in Atlantic City.

Сећам се да сам једном слушао Витни Хјустон како пева:„ Шта год да ми узму, не могу ми одузети достојанство“.
I remember once listening to Whitney Houston singing,"No matter what they take from me, they can't take away my dignity.".

Компоновала је преко 3. 000 синглова, међу којима су најпознатији" I Will Always Love You", коју је у каснојој изведби снимила америчка певачица Витни Хјустон, потом" Coat of many colors"," 9 to 5" и" My Tennessee Mountain Home".
She has composed over 3,000 songs, including"I Will Always Love You"(a two-time U.S. country chart-topper, as well as an international pop hit for Whitney Houston),"Jolene","Coat of Many Colors", and"9 to 5".

Он је навео потребу да се очува интегритет дела редитеља Девојке из снова Мајкла Бенета након његове смрти 1987.[ 1] Исте године, Џефен, који је у то време водио своју филмску продукцијску компанију Geffen Pictures повезану са Ворнер Бросом, започео је разговоре са писцем текстова на Бродвеју и продуцентом Хауардом Ешманом да га адаптира као главно возило за Витни Хјустон, која је требало да глуми Дину.
He cited a need to preserve the integrity of Dreamgirls stage director Michael Bennett's work after his death in 1987.[16] That same year, Geffen, who ran his Warner Bros.-associated Geffen Pictures film production company at the time, began talks with Broadway lyricist and producer Howard Ashman to adapt it as a star vehicle for Whitney Houston, who was to portray Deena.

Новембра„ Хеликон-Опера“ је представила гала концерт„ Трајна љубав“, програм који је обухватао лирске песме Мерилин Монро, Тине Тарнер, Елтон Џона, Селин Дион, Витни Хјустон,„ Битлса“, са„ Све што вам треба је љубав"," Верујем у љубав"," Болесна сам"," Само ти"," Дама у црвеном"," Воли ме нежно".
The“Helikon-Opera” presented a gala concert“The Enduring Love”, a program that included lyric songs by Marilyn Monroe, Tina Turner, Elton John, Celine Dion, Whitney Houston,“The Beatles”, with“All You Need is Love”,“I believe in Love”,”Je Suis Malade”,“Only You”,“Lady in Red”,“Love me Tender” performed.

Маршал је режирала неколико успешних дугометражних филмова још од средине 1980-их, укључујући и Big( 1988) где глуми Том Хенкс( први филм који је режирала жена да бруто дохотак износи преко 100 милиона америчких долара), Awakenings( 1990) са Робином Вилијамсом и Робертом де Ниром, A League of Their Own( 1992) са Џином Дејвис, Томом Хенксом, Мадоном и Рози О' Донел као и Свештеникова супруга( 1996) где глуми Дензел Вошингтон и Витни Хјустон.
Marshall has directed several successful feature films since the mid-1980s, including 1988's Big starring Tom Hanks(the first film directed by a woman to gross over US$100 million), Awakenings(1990) starring Robin Williams and Robert De Niro, A League of Their Own(1992) with Geena Davis, Tom Hanks, Madonna and Rosie O'Donnell, and The Preacher's Wife(1996) starring Denzel Washington and Whitney Houston.

Da li je Vitni Hjuston ubijena!?
Was Whitney Houston Murdered?

Oh, visim o koncu ovde, publika je stvarno bila teška… i znojim se kao Vitni Hjuston… kada prolazi carinu.
Oh, I'm hanging by a thread here the audiences have been really… tough and I'm sweating like Whitney Houston… going though customs.

Dokumentarac za koji se priča da je intimni portret pevačice, najavljen je trejlerom koji počinje rečima:„ Uvek će biti samo jedna Vitni Hjuston i sve što možete reći jeste da je zavisna od narkotika?
The documentary's trailer begins with a voice over:“There will always only be one Whitney Houston and all you can say is‘drug addict'?

Ja volim crnkinje. Kao Vitni Hjuston.
I go for black Whitney Houston types.

Obožavaoci Hjustonove i posmatrači okupili su se na nekoliko mesta duž rute kojom je prošla kolona s kovčegom preminule pevačice, od mrtvačnice u Njuarku do groblja Fervju, oko 30 kilometara od Vestfilda, gde je Vitni Hjuston sahranjena pored svog oca koji je umro 2003.
Fans and onlookers gathered in several places along the route the motorcade took from the Newark funeral home to the cemetery about 20 miles away in Westfield, where Houston was buried next to her father, who died in 2003.