Sta znaci na Engleskom ВЛАЖАН ВАЗДУХ - prevod na Енглеском

• moist air
• humid air

Примери коришћења Влажан ваздух на Српском и њихови преводи на Енглески

Морате имати влажан ваздух, око 50-70%.
You must have moist air, about 50-70%.

Марантеу је потребно често наводњавање и влажан ваздух.
Marante needs frequent watering and humid air.

Цомпресс и охладити влажан ваздух да се одвоји влагу.
Compress and cool the moist air to separate the moisture.

Суша до цвећа није страшна, али превише влажан ваздух је штетан.
Drought to the flower is not terrible, but too humid air is harmful.

Влажан ваздух са реке дуж источног зида ме држи,… чистим.
The moist air from the river along the east wall helps keep me, you know… clear.

Дифузер гаси влажан ваздух да ублажавају симптоме са својим добро спреј магла.
The diffuser puts out moist air to alleviate the symptoms with its fine spray mist.

Падавине, ветар и генерално влажан ваздух- све то може довести до гурања косе.
Precipitation, wind, and generally humid air- all of this can cause the hair to push.

Лечимо ринитис методом Комаровског обилног пића и обезбеђујемо хладан, влажан ваздух.
We treat rhinitis by the method of Komarovsky copious drinking and providing cool, moist air.

Међутим, имајте на уму да претерано влажан ваздух такође бити штетни за биљке, као и сува.
However, be aware that an overly moist air can also be harmful to plants, as well as dry.

Фиттониију је потребно светло место, али не и јака сунчева светлост и влажан ваздух без прскања.
Fittonii need a bright place, but not bright sunlight, and moist air without spraying.

Међутим, цвету је потребан влажан ваздух, па ставите посуду поред воде, пустите да испари.
However, the flower needs moist air, so put a container next to the water, let it evaporate.

Само додајте свој боца за воду, прикључите јединицу и уживајте у чистом, влажан ваздух у својој соби.
Just add your own water bottle, plug the unit in and enjoy clean, moist air in your room.

Унутрашњост прозора је топлија, што значи да влажан ваздух тек касније достигне тачку росе.
The inside of the window is warmer, which means that the humid air only reaches its dew point later.

Међутим, влажан ваздух и недостатак вентилација може довести до различитих инсеката у купатилу, што је једа….
However, moist air and the lack of room ventilation can lead to a variety of inse….

Сунчање близу воде је корисније за кожу, јер влажан ваздух омекшава кожу и не дозвољава да се осуши.
Tanning near the water is more beneficial because moist air softens the skin and makes it not dry.

Дете треба хладан и влажан ваздух за нормално дисање, што спречава исушивање слузнице носа.
A child needs cool and moist air for normal breathing, which prevents the nasal mucosa from drying out.

На источној страни суве линије постоји довољно топао, влажан ваздух који подсећа на мочварну обалу.
On the east side of the dryline exists ample warm, humid air that reminds one of a swampy coastline.

Ова Палм воли влажан ваздух и често прскање( оперативни радијатори треба да прскати листове сваки дан).
This palm likes moist air and frequent spraying(operating radiators need to spray the leaves every day).

За боље укорењивање од резнице треба влажан ваздух, тако да јело из резнице покрива стакленку и пластичне кесе.
For better rooting of cuttings need moist air, so the dish from the cuttings covered glass jar or plastic bag.

Чувајте машину коју требате на отвореном простору, која је вентилирана и не подразумијева влажан ваздух.
It is necessary to store the machine in the open space of the room, which is ventilated and does not imply moist air.

Такође, сунчање у близини воде, кожа ће природно влажити, јер влажан ваздух неће дозволити да се кожа осуши и омекша.
Also, tanning near the water, the skin will naturally moisturize, because moist air will not allow the skin to dry out and soften it.

Међутим, да бисте задржали светлу боју иглица и активан раст грма, потребан вам је довољно влажан ваздух.
However, to maintain the bright color of the needles and active growth of the shrub, you need sufficiently moist air.

Уз хладноћу, циклама преферира релативно влажан ваздух, али распршивањем од пиштоља за распршивање је категорично контраиндиковано.
Along with the coolness cyclamens they prefer relatively humid air, but spraying from a spray gun is strictly contraindicated for them.

То чини тако што ослобађа влагу у ваздух, што на крају мења суви ваздух у влажан ваздух.
It does this by releasing moisture into the air, which eventually changes the dry air into humid air.

Када биљке су нужно захтевају влажан ваздух, обично се даје конкретне савете- стави биљка лонац у тигањ са водом, мокрим шљунак или тресета.
When plants are necessarily require moist air, usually given specific advice- put a pot plant in the pan with water, wet pebbles or peat.

Ако је кревет је врло висок, мада успон, спустити чудно, ипак је боље него сувише низак, као и влажан ваздух је веома тешка.
If the bed is very high, although climb, climb down awkward, it is still better than too low, as the moist air is very heavy.

Због тога, ако биљка треба веома влажан ваздух, као што је орхидеја, пот са Фабрика ће ставити на послужавник са водом( влажно шљунка), а вероватно и прска.
Therefore, if the plant needs very humid air, such as orchids, the pot with the plant will put on a tray with water(wet pebbles), and possibly also sprayed.

Ако је кревет је врло висок, мада успон, спустити чудно, ипак је боље него сувише низак, као и влажан ваздух је веома тешка.
If the bed is very high, although it is inconvenient to climb, climb down, it's better than too low, as the moist air is very heavy.

Јести врло влажан ваздух, тако да је најбоље користити специјалне овлаживаче, али у недостатку таквог, можете сигурно распршити све око себе како би се створили услови високе влажности.
Ate very much like humid air, so it is best to use special humidifiers, but in the absence of such, you can safely spray everything around in order to create conditions of high humidity.

Међу многим постројењима који украшавају куће, станове и канцеларије, постоје љубазни светлости, а не они који воле влажан ваздух и умру од прекомјерне количине воде.
Among the many plants that decorate houses, apartments and offices, there are light-loving and not very, those who prefer moist air and die from the overabundance of water.