Sta znaci na Engleskom ВОЋКЕ - prevod na Енглеском

• fruit trees
• fruit tree

Примери коришћења Воћке на Српском и њихови преводи на Енглески

Заштитите своје воћке, усеве и другу имовину.
Protect your fruit trees, crops, and other property.

Касне воћке доносе плодове у 6 година раста.
Late fruit trees bear fruit at 6 years of growth.

Како направити зону паса за воћке са својим рукама.
How to make hounds zone for fruit trees with his own hands.

Младе воћке се не уклањају да би се добила жетва.
Young fruit trees are not removed to get a harvest on it.

Шта треба да знате о клиастероспориозе да спасите своје воћке.
What you need to know about klyasterosporioze to save their fruit trees.

Воћке се доводе у геометријски, готово правилан облик.
Fruit trees are brought into a geometric, almost regular form.

Како залити воћке у јесен- тајне наводњавања наводњавањем.
How to water the fruit trees in the fall- the secrets of watering irrigation.

Ако се мрави населе испод стабла воћке она се за 2-3 године може осушити.
If they settle below the fruit tree, they can dry it in 2-3 years.

Пчеле потребно воћке, мирисне ливаде и баште пуне мирисних биљака.
Bees needed fruit trees, flowering meadows, gardens full of fragrant plants.

Стакленици, складиште инвентара, воћке и грмови могу се налазити на овом подручју.
Greenhouses, inventory shed, fruit trees and bushes can be located in this area.

Један од првих активираних кукаца који могу претворити воћке и грмље у бескорисно дрво.
One of the first activated beetles that can turn fruit trees and shrubs into useless deadwood.

Јабуке, као и многе воћке, треба засадити или у пролеће или у јесен.
Apple trees, like many fruit trees, should be planted either in spring or in autumn.

Од 2000. године пријављена је несташица рибе и шкољки, а поједине воћке су изумрле.
From 2000, there has been a reported shortage of fish and shellfish, and some fruit trees have died.

Поред коренске обраде за воћке, могу се обавити и брзи фолијски облози( прскање).
In addition to root top dressing for fruit trees, high-speed foliar dressings(spraying) can be performed.

Воћке после цветања, како би их заштитиле од сисања, или најкасније 2 недеље пре жетве;
Fruit trees after flowering, in order to protect them from sucklings, or no later than 2 weeks before harvest;

Посебно је важно заштитити воћке од развоја краста, што може изазвати монилиозу.
It is especially important to protect fruit trees from the development of scab, which can provoke moniliosis.

Антиоксиданси из ове воћке минимизира утицај токсина и слободних радикала, чиме постепено утиче на враћање квалитета косе.
The antioxidants in this fruit minimize the impact of toxins and free radicals, which gradually restores the quality of the hair.

Сматра се да ће бреза, храст, јавор бити погодни за производњу стабала матица, а воћке изазивају алергију код зечева.
It is believed that birch, oak, maple will be suitable for the production of queen trees, and fruit trees cause allergies in rabbits.

У башти- воћке се фумгирају духанском прашином након цветања, како се не би отјерали опрашивачи инсеката, већ се носили са штеточинама.
In the garden- fruit trees are fumigated with tobacco dust after flowering, so as not to scare away insect pollinators, but to cope with pests.

Алтернатива таблета и напитака је увек била природа- биље, воћке и неком грмљу, гранчице и бубрези, Поврће и воће.
An alternative to pills and potions has always been nature- herbs, fruit trees and some bushes, twigs and kidneys, vegetables and fruits..

Универзални препарати( универзални, универзални-2, лук) намијењени су за јесенску и прољетну употребу као храна за било које култивиране биљке, грмље и воћке.
Universal preparations(universal, universal-2, lux) are intended for autumn and spring use as feed for any cultivated plants, shrubs and fruit trees.

У пејзажном дизајну, воћке се ретко користе, јер постоји много украсног грмља и дрвећа које могу да направе атрактивну композицију на локалитету.
In landscape design, fruit trees are rarely used, because there are many ornamental shrubs and trees that can make an attractive composition on the site.

Танталусова казна за његово дела( сада пословични израз за" искушење без задовољства") била је да стоји у локви воде испод воћке са ниским гранама.
Tantalus's punishment for his act(now a proverbial term for temptation without satisfaction) was to stand in a pool of water beneath a fruit tree with low branches.

Научите како да се у јесен правилно бринете о башти, тако да ће вас следеће године воћке и грмље одушевити сочним и укусним плодовима.
Learn how to properly care for the garden in the fall, so that next year the fruit trees and shrubs will delight you with juicy and tasty fruits..

Танталусова казна за његово дела( сада пословични израз за" искушење без задовољства") била је да стоји у локви воде испод воћке са ниским гранама.
Tantalus's punishment for his act, now a proverbial term for temptation without satisfaction(the source of the word“tantalise”), was to stand in a pool of water beneath a fruit tree with low branches.

У годинама варваризма, бојно поље је хуманизовано и издате су строге инструкције да се не проневери, да се не вара, да се не изда поверење, да се не уништава, да се не сме убити малолетно дете, жена или старац, да се не секу нити пале палме, да се не секу воћке, да се не малтретирају монаси и особе које се баве молитвом.
In an age of barbarism, the battlefield itself was humanised and strict instructions were issued not to cheat, not to break trust, not to mutilate, not to kill a child or woman or an old man, not to hew down date palm nor to burn it, not to cut a fruit tree, not molest any person engaged in worship.

Такође је украшена воћкама: трешњама, трешњама и стаблима јабука.
It is also decorated with fruit trees: cherries, cherries and apple trees..

То је опасно, посебно за воћкама.
This is dangerous, especially for fruit trees, the….

Научили смо у претходном снимку. Имамо 1, 2, 3, 4, 5 воћки.
We learned in the last video we have 1, 2, 3, 4, 5 pieces of fruit.

Додамо још један лимун, имамо 5 лимунова, или лимете, или киселих воћки.
We add another lemon, we have 5 lemons-- or limes-- or tart pieces of fruit.