Sta znaci na Engleskom ВРЕМЕНСКИ ТЕСТИРАН - prevod na Енглеском

• time-tested

Примери коришћења Временски тестиран на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај дизајн је временски тестиран.
The design is time-tested.

Временски тестиран метод је лак за учење;
The time-tested method is easy to learn;

Овај дизајн је временски тестиран.
This design is truly tested by time.

Квалитет производа ових произвођача је временски тестиран.
The quality of the products of these manufacturers is time tested.

Овај дизајн је временски тестиран.
They certainly have a time-tested design.

Али постоје временски тестирана правила, за која је пожељно следити.
But there are rules checked by time which are desirable for following.

Овај дизајн је временски тестиран.
This way, the design is perpetually tested.

Да, временски тестирано је поново и изнова бесплатни иТунес кодови.
Yes, it has been time-tested over and over again for free iTunes codes.

Ово је сигурно, временски тестирано средство.
Sure, it's a time tested method.

Генерално, овај дизајн је временски тестиран.
In general, this design is time-tested.

Кинеска медицина нуди методе временски тестиран да се врате нормалном животу без операције.
Chinese medicine offers a time-tested methods to return to normal life without surgery.

Зашто онда уништити, ако не и најбоље, али временски тестиране брачне односе.
So why ruin, if not the best, but time-tested matrimonial relations.

Аспире Е1 серија доноси временски тестиран технологије за одличне продуктивност, забава и комуникација.
The Aspire E Series delivers time-tested technologies for excellent productivity, entertainment and….

Иако нико није напустио ове дивне старе и временски тестиран пријатељске утакмице.
While nobody has abandoned these wonderful old and time-tested friendly games.

Да би наредна година донијела успјех, сретно, покушајмо да направимо талисмане- временски тестиране алате.
In order for the coming year to bring success, good luck, let's try to make talismans- time tested tools.

Фармакологија тврдња да је, имајући при руци поуздане и временски тестиран алат, не би било мудро да измисли нешто сасвим ново.
Pharmacology claim that, having at hand a reliable and time-tested tools, it would be unwise to invent something completely new.

Тхатцх- чврсто спојени, преклапајући слојеви трава, трска или сличне вегетације- је временски тестиран зелени грађевински материјал.
Thatch-- tightly bundled, overlapping layers of grass, reeds or similar vegetation-- is a time-tested green building material.

Међутим, као и увек, снажан извор подршке пате су временски тестиран вредности- светских религија, класичну књижевност и музику, креативно изражавање( јоурналинг, цртање, поезију, занати) и везу са природом.
However, as always, a strong source of support for sufferers are time-tested values- the world's religions, classical literature and music, creative expression(journaling, drawing, poetry, crafts) and communion with nature.

Цом: Циљ је да вас едукује о основама трговања и инвестирања користе временски тестиране методе да ти направим дугорочну безбедност.
Com: The goal is to educate you on the basics of trading and investing using time-tested methods to make you long-term security.

ТМ је једноставна, природна, научна и временски тестирана ментална техника која показује јасније размишљање, повећано разумијевање, енергију и креативност, а истовремено ослобађа дубоко укоријењене стресове и напетости из физиологије.
TM is a simple, natural, scientific, and time-tested mental technique shown to produce clearer thinking, increased comprehension, energy and creativity, while relieving deep rooted stresses and tension from the physiology.

До краја ове радионице сте стекли вјештине с којима можете обавити интервјуе засноване на понашању, што је временски тестирана методологија за побољшање резултата запошљавања.
By the end of this workshop you will acquire skills with which you can conduct behavior based interviewing, which is a time-tested methodology for improving hiring results.

Цом је један од временских тестиран и поузданих онлине коцкарнице које нуде могућност да се заради много новца сваки пут.
Com is one of the time-tested and reliable online casinos that offer opportunities to earn lots of money every time.

Nove tehnologije ili vremenski testirana tradicija?
Current technology, or time-tested practice?

Nove tehnologije ili vremenski testirana tradicija?
Do you prefer time-tested tradition?

Ovo je najtradicionalnija i vremenski testirana opcija.
This is the most obvious and time-tested choice.