Sta znaci na Engleskom ВЈЕШТИНЕ И ЗНАЊА - prevod na Енглеском

• skills and knowledge

Примери коришћења Вјештине и знања на Српском и њихови преводи на Енглески

Добијте нове вјештине и знања које можете одмах примијенити у вашој тренутној улози.
Gain new skills and knowledge that you can immediately apply in your current role.

Међутим, да бисте правилно извршили процедуру, потребне су вам посебне вјештине и знања.
However, to properly perform the procedure, you need special skills and knowledge.

Ако стално унапређујете своје вјештине и знања, никада неће имати проблема са вашом платом.
If you constantly improve your skills and knowledge, you will never have problems with your salary.

Развити вјештине и знања потребна за преузимање положаја одговорности у индустрији догађаја.
To develop the skills and knowledge required to take on a position of responsibility in the events industry.

Прилично једноставна монтажа и поправка која не захтијева посебне вјештине и знања у области водоводне инсталације;
Fairly simple installation and repair that does not require special skills and knowledge in the field of plumbing;

На овом курсу сте стекли вјештине и знања потребна за дизајнирање, инсталирање и конфигурацију облачне инфраструктуре.
In this course, you will gain the skills and knowledge needed to design, install, and configure a cloud infrastructure.

Наши програми имају за циљ помагање оним организацијама које желе своје запослене да унапређују своје вјештине и знања у више области студирања.
Our programs aim at helping those organizations who want their employees to enhance their skills and knowledge in multiple fields of study.

Високообразовани усељеници често стичу вјештине и знања која могу ојачати индустрије у земљама поријекла ако се врате кући.
Highly educated immigrants often acquire skills and knowledge that can strengthen industries in their countries of origin if they return home.

Периодично, када нове технологије и њихови испити уведу мицрософт, ИТ стручњаци такође требају надоградити своје вјештине и знања узимајући ове испите.
Periodically, when newer technologies and their exams are introduced by Microsoft, IT professionals also need to upgrade their skills and knowledge by taking these exams.

Све ове технике су сложене и захтевају посебне вјештине и знања, те препоручујемо да се примјењујете само на високо обучене занатлије.
All these technicians quite difficult also demand special skills and knowledge therefore we recommend to you to address only to highly skilled masters.

Основни циљ Универзитета Георге Масон је да припреми своје студенте да буду критички мислиоци и активни грађани који имају вјештине и знања базирају на трајном доприносу друштву.
George Mason University's fundamental goal is to prepare scholars to be critical thinkers and active citizens with the skills and knowledge necessary to make significant and lasting contributions to society.

Дундее поседује експертизу која вам омогућава да развијете кључне вјештине и знања како бисте наставили каријеру у овој узбудљивој области права и политике…[-].
Dundee has the expertise to enable you to develop the key skills and knowledge to pursue a career in this exciting area of law and policy.-.

Овај курс ће вам пружити вјештине и знања потребна за успјех у области корпоративног права са темама које се посебно тичу е-трговине, интелектуалне својине, уговора и више.
This course will will provide you with the skills and knowledge needed to thrive in the area of corporate law with subjects specifically pertaining to e-commerce, intellectual property, contracts and more.

То је едукација будућности, која студентима пружа вјештине и знања потребна за управљање информацијским системима у данашњим и будућим компанијама.
It is the education of the future, providing students with the skills and knowledge required to manage information systems in companies of today and of tomorrow.

Наша стручна настава, димензије малих класа и подстицајно окружење осигуравају вам да сте стекли специјалистичке вјештине и знања која вам је потребна за успјех на вашем степену на Цовентри Университи Лондон…[-].
Our expert teaching, small class sizes and supportive environment ensures you will gain the specialist skills and knowledge you need to succeed in your degree at Coventry University London.

Сваки родитељ сања да им је дијете имало све најважније вјештине и знања које ће у великој мери олакшати своје животе и ослободити се многих потешкоћа и проблема.
Every parent dreams that their child had all the most important skills and knowledge that will greatly facilitate their lives and get rid of many difficulties and problems.

Научите да примените, управљате и конфигуришете Ред Хат Цепх Стораге и Ред Хат ОпенСтацк платформу и демонстрирајте своје вјештине и знања како бисте постали Ред Хат Цертифиед Енгинеер у Ред Хат ОпенСтацк-у.
Learn to deploy, manage, and configure Red Hat Ceph Storage and Red Hat OpenStack Platform and demonstrate your skills and knowledge to become a Red Hat Certified Engineer in Red Hat OpenStack.

Администратори система и ИТ професионалци који желе да стекну вјештине и знања неопходна за обављање напредног управљања и пружања услуга унутар тог Виндовс Сервер КСНУМКС или Виндовс Сервер КСНУМКС РКСНУМКС окружења.
System administrators and IT professionals looking to acquire the skills and knowledge necessary to carry out advanced management and provisioning of services within that Windows Server 2012 or Windows Server 2012 R2 environment.

Развијен у блиској сарадњи са заједницом за истраживање железничких несрећа, овај курс нуди јединствену комбинацију учења заснованог на истраживању и учења из искустава из стварног свијета, осигуравајући да ученици стекну вјештине и знања из најбољег и академског и индустријског сектора.[-].
Developed in close collaboration with the rail accident investigation community, this course offers a unique combination of research-based learning and learning from real-world experiences, ensuring that students gain the skills and knowledge from the best of both academia and industry.

После ЦЦНА Роутинг& Свитцхинг вКСНУМКС курс учесници ће стећи кључне вјештине и знања за конфигурирање, рад, управљање и отклањање проблема са мрежом средње величине, укључујући и могућност осигурања сигурности мреже.
After CCNA Routing& Switching v3.0 course completion, participants will acquire key skills and knowledge to configure, operate, manage and troubleshoot a medium-sized enterprise network, including the ability to ensure security of the network.

Дванаест одабраних особа са инвалидитетом, односно представника/ ца организација особа са инвалидитетом из различитих дијелова Босне и Херцеговине ће унаприједити своје вјештине и знања потребне за мониторинг и извјештавање о напретку наше земље ка ЕУ, а који се тичу положаја, права, заштите и промоције људских права особа са инвалидитетом.
Twelve chosen people with disabilities or representatives of organizations of people with disabilities from different parts of Bosnia and Herzegovina will improve their skills and knowledge needed in order to monitor and report about progress of our country toward EU, focused on status, rights, protection, and promotion of human rights of people with disabilities.

Вјештине и знање о професионалном плану;
Skills and knowledge of a professional plan;

Унапређивање вјештина и знања с нашим мајстором информационих технологија, одјељком пословног информатичког програма, пружит ће вам предност другим дипломцима који се упуштају у каријеру у овом узбудљивом пољу.
Advancing your skills and knowledge with our Master of Information Technology(Business Informatics) program will give you the edge on other graduates embarking on a career in this exciting field.

Овај план је веома ефикасан у добијању довољно вјештина и знања на енглеском језику на основу онога што је научено током часова.
This plan is very effective in gaining enough skills and knowledge in English based on what has been learned during the lessons.

Наш курс ће вам пружити вјештине и знање потребно за успјешност у комерцијалној арени.
Our course will give you the skills and knowledge needed to thrive in the commercial arena.

Давањем вјештина и знања за напредовање ваше каријере у разним организацијама и индустријама.
Giving you the skills and knowledge to progress your career in a wide variety of organizations and industries.

Особље испитне лабораторије чине инжењери и техничари који посједују велико искуство, вјештине и знање из области испитивања нафтних деривата, сродних производа и хемикалија.
Test laboratory is made up of engineers and technicians who have extensive experience, skills and knowledge in the field of oil derivatives, related products and chemicals testing.

Унапређивање вјештина и знања с нашим мајстором информационих технологија, одјељком пословног информатичког програма, пружит ће вам предност другим дипломцима који се упуштају у каријеру у овом узбудљивом пољу.
Advancing your skills and knowledge with our Graduate Certificate of Information Technology will give you the edge on other graduates embarking on a career in this exciting field.

ЦХЦ52015 Диплома услуга у заједници( управљање предметима) пружа вјештине и знање неопходне за предузимање управљања предметима у сектору услуга заједнице.
CHC52015 Diploma of Community Services(Case Management) provides the skills and knowledge essential to undertake case management in the community services sector.

Његови дипломци су опремљени импресивним низом вјештина и знања који су директно релевантни за рад у међународним компанијама, адвокатским канцеларијама и другим организацијама.
Its graduates are equipped with an impressive set of skills and knowledge with direct relevance for work in international companies, law firms, and other organizations.