Примери коришћења Га је позвао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Па ко га је позвао?
So who called it in?Неко га је позвао мало пре него су наши момци упали унутра.
Неки дама га је позвао.
Бебиџ га је позвао на доручак.
А кад видје фарисеј који га је позвао, рече у себи:?
Now when the Pharisee who had invited him saw this, he said…” To who?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pozvati policiju
jesi li pozvaoпозвати доктора
broj koji ste pozvalipozvati taksi
papa pozvaocu pozvatiprijatelj me je pozvao
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Павле га је позвао" Бог овог света.".
И, после кратког времена, га је позвао поново у дубљи глас.
And, after a short while, he urged him on again in a deeper voice.Павле га је позвао" Бог овог света.".
The Apostle Paul calls him the“god of this world”.ИИ мисле Паја био један ко га је позвао на новчану подршку.
I-I think Donald was the one who invited him to the fund-raiser.Арон га је позвао и рекао:" Имаш га. .
Aaron called him up and said,“You got it.Када је имао 30 година, Господ га је позвао да проповеда јеврејском народу.
When aged 14 God called him to preach The Gospel.Старац га је позвао и обратио му се:'' Иди овамо!
The elderly gentleman calls him and says,‘Come here!Године 772, калиф Ел Мансур га је позвао у Багдад и стрпао у затвор.
In 772, he was summoned by Caliph al-Mansur to Baghdad and cast in prison.Луди Краљ га је позвао у Краљеву Луку и спалио га жива.
The Mad King invited him to King's Landing- and roasted Управник банке је то одобрио и Сисоко га је позвао на вечеру у свој дом.
The manager agreed, and Sissoko invited him home for dinner.Ја сам био тај који га је позвао да изађемо, самоуверен мала ствар, ми.
Након што је одслужио војску,Сеад Липовача га је позвао у Дивље јагоде.
After he served the army,Sead Lipovača invited him to Divlje jagode.Брат га је позвао да дође на посебно предавање које је требало да се одржи следеће недеље.
The brother then invited him to the special talk that was being held on the following Sunday.Самуил је отишао и легао,и опет га је позвао глас:" Самуиле, Самуиле!".
Samuel went and lay down, andagain the voice called him,"Samuel, Samuel!".Рекла ми је да га је позвао његов пријатељ и обавестио га да наши момци долазе.
She says that a friend of his called him and tipped Гвидо Новело да Полента,принц Равене, га је позвао у Равену 1318. године, и Данте је прихватио понуду.
Guido Novello da Polenta,prince of Ravenna, invited him in 1318, and he accepted.Ми га је позвао корњача, јер нас је научио", рекао је Мок корњача љутито:" Заиста сте веома досадно!".
We called him Tortoise because he taught us,' said the Mock Turtle angrily:'really you are very dull!'.Следеће године премијер га је позвао у Мадриду, гроф Оливарес, колега Севилијанац и будући патрон.
In the following year he was recalled to Madrid by the prime minister, Count Olivares, a fellow Sevillian and a future patron.Бјукенен га је позвао на још једну конференцију док је Џон Мур довео Мира на Универзитет Џорџ Мејсон на један семестар.
Buchanan invited him to another conference, while John Moore brought Miro to George Mason University for a semester.Поред тога, маестро Валери Гергијев га је позвао да гостује у Лондону, Минхену, Баден-Бадену и Санкт Петербургу.
In addition, he has been invited by Maestro Gergiev to tour with him to London, Munich, Baden Baden and St. Petersburg.Цанаверо га је позвао да се придружи своју радну групу, рекавши да је учинио своју улогу и сада је време за њих да појачају.
Canavero invited him to join his working group, saying he had done his part and now it was time for them to step up.Поред тога, маестро Валери Гергијев га је позвао да гостује у Лондону, Минхену, Баден-Бадену и Санкт Петербургу.
In addition, he has been invited by Maestro Valery Gergiev to perform in such cities as London, Munich, Baden-Baden and St. Petersburg.Након Марцелове смрти, која се догодила замање од годину дана, у Рим га је позвао Август који је схватио да му требају његове услуге.
On the death of Marcellus,which took place within a year, he was recalled to Rome by Augustus, who found Године 1714. султан га је позвао у Цариград, где је мучен до смрти, јер је одбио да се обрати у ислам.
In 1714, he was summoned to Constantinople by the sultan, where Похвалио га је угледни критичар Јацкуес Лассаигне, који га је позвао да учествује у Салонској школи у Паризу 1960. године.
He was praised by the eminent critic, Jacques Lassaigne, who invited him to take part in the Salon School of Paris in 1960.
