Sta znaci na Engleskom ГДЈЕ СЕ НАЛАЗИ - prevod na Енглеском

• where
• the whereabouts

Примери коришћења Гдје се налази на Српском и њихови преводи на Енглески

Гдје се налази Сент Џорџ?
O where is St George?

Сазнајте гдје се налази Ваш пакет.
Know where your package is.

Потребно је само мало знати гдје се налази највећа опасност.
It just takes a little knowledge about where the greatest danger lies.

Сазнајте гдје се налази Ваш пакет.
Find out where your card is.

Увек је добра идеја да обавите крв након што ПЦТ провјери гдје се налази ваше тело;
It's always a good idea to get blood work done after PCT to see where your body is at;

Сазнајте гдје се налази Ваш пакет!
Find out where your Pound is!

Међутим, у једном тренутку, питао је бармена о томе гдје се налази потпредседник.
However, at one point, he did ask a bartender about the whereabouts of the vice-president.

Сазнајте гдје се налази Ваш пакет.
Find out where your parcel is.

Треба имати на уму да се плочица у кухињи уклапа у прегачу гдје се налази пећ и судопер.
It should be borne in mind that the tile in the kitchen fits apron where there is a stove and sink.

Сазнајте гдје се налази Ваш пакет.
Find out where your packages are.

Циста То је затворена структура у облику врећице, која није нормалан дио ткива, гдје се налази.
A cyst is a closed sac-like structure that is not a normal part of the tissue where it is found.

Како можете рећи гдје се налази ваша беба?
How can you tell where your child is?

Јаје плетено великим бројем посуда губи функцију контроле температуре на мјесту гдје се налази.
An egg braided by a large number of vessels loses the function of temperature control in the place where it is located.

У војним складиштима, гдје се налази група" Слобода", можете наћи трговца по имену Скриаг.
In the army warehouses, where the group"Freedom" is based, you can find a merchant named Skryag.

Нажалост, 2001. године икону су украли непознати људи, а до данас нико не зна гдје се налази.
Unfortunately, in 2001, the icon was stolen by unidentified persons, and to this day no one knows where it is located.

Дрвени камин ће се добро уклопити у дневни боравак, гдје се налази паркет, ламинат, одговарајући намјештај.
A wooden fireplace will fit well into the living room, where there is parquet, laminate, suitable furniture.

Године, УСБ Ентерпрајз је такође послало копнени тим на планету, када су истраживали гдје се налази посада Бигла.
In 2268, the USS Enterprise also sent a landing party to the planet, while investigating the whereabouts of the Beagle crew.

Увек је добра идеја да обавите крв након што ПЦТ провјери гдје се налази ваше тело; међутим, то неће бити пуно приче.
It's always a good idea to get blood work done after PCT to see where your body is at however, this won't be the full story.

Као што сваки родитељ може потврдити, знајући гдје се налази ваша дјеца, поготово када постану независнији, може бити и извор стреса и комфора.
As every parent can attest, knowing the whereabouts of your children, especially as they become more independent, can be both a source of stress and comfort.

Са брда Лома де ла Круз, гдје се налази велика статуа Исусовог распећа и до којег се долази успињањем уз 465 степеница, може се видјети читав град.
From the hill Loma de la Cruz, where a large crucifix is installed, which can be ascended by its 450 stairs, one can oversee the whole city.

Међутим, ове године се нису окупили, али је био велики број полиције, која нам није дозволила да уђемо у двориште гдје се налази срушени храм Свете Тројице.
However, this year they didn't come, but there were a lot of police, and they didn't allow us to enter the church yard where the ruins of the Church of the Holy Trinity are.

Овај проблем је посебно болан за оне који имају кућног љубимца који се недавно појавио и који још не зна гдје се налази граница између рационалног одгоја и окрутног поступања према животињи.
This task is especially painful for those who have a pet recently, and who does not yet know where the line between rational education and cruel treatment with animals lies.

Магистрира се на Кенсингтон Цампусу у централном Лондону, омогућавајући боље могућности умрежавања и прикладну близину Сохо, Холборн, Фитзровиа гдје се налази већина ових агенција…[-].
The MA is taught at the Kensington Campus in central London, allowing better networking opportunities and convenient proximity to Soho, Holborn, Fitzrovia where most of these agencies are based.

Ваздушни трамвај покрива раздаљину од 152 метара, смањивши посјетитеље на супротној страни ријеке, гдје се налази ресторан, продавница поклона, простор за златну панораму и информациони центар.
The aerial tram covers a distance of 152 meters, dropping visitors on the opposite side of the river, where there is a restaurant, gift shop, an area for gold panning, and an information center.

Трајект се зауставља на острву Еллис, гдје се налази музеј на првом спрату главне зграде, архитектонско ремек-дело које је некада служило као главни прерађивачки центар и болница од 1892. до 1954. године.
The ferry stops next at Ellis Island, where there is a museum on the first floor of the main building, an architectural masterpiece that once served as the main processing center and hospital from 1892 to 1954.

Ако сте у буџету, вреди размислити о Аирбнб-у базираном у једном од Венецијанских околних градова, као што је Венеција Местре( не треба се збунити са стварном Венецијом), или Спинеа, гдје се налази овај диван кревет и доручак, Цхиоцциола.
If you're on a budget, it's worth considering an Airbnb based in one of Venice's surrounding towns, like Venice Mestre(not to be confused with actual Venice), or Spinea, where this lovely little bed and breakfast, Chiocciola.

Али, пошто се осјећате гдје се налази та равнотежа, моћи ћете много боље да одаберете своје циљеве и радите на изградњи маркетиншке кампање убица око тема и тема о којој публици стварно брине.
But as you get a feel for where that balance lies, you will be able to select your targeting far more effectively, and get to work on building a killer marketing campaign around themes and topics your audience really care about.

Али било би ми драже, да си своју стратегију подијелио с онима, који се боре на Твојој страни, јер иначе тако не збуњујеш само непријатеља већ и нас, који више не знамо, гдје се налази наша главна утврда, а гдје пролази непријатељска линија.
But I would like us to share your strategy with those who fight on your side, because, in addition to disconcerting the enemy, you are also disconcerting us and we no longer know where is our own headquarters and where is the enemy front.