Sta znaci na Engleskom ГЕНЕТСКЕ ПРОМЕНЕ - prevod na Енглеском

• genetic changes
• genetic alterations
• genetic change
• genetic alternations
• genetic variations

Примери коришћења Генетске промене на Српском и њихови преводи на Енглески

Карактеристичне генетске промене.
Characteristic genetic changes.

Генетске промене су имале катастрофалне последице.
The genetic alterations had disastrous consequences.

АМЛ настаје када миобласт прође кроз генетске промене и замрзне у незрелој фази.
It occurs when a myeloblast goes through genetic changes and freezes at an immature stage.

Које генетске промене чине вас рањивијим за стрес и депресију?
Which genetic alterations make you more vulnerable to stress and depression?

Тим се фокусирао на синдроме и генетске промене код пацијената који су довели до дисфункције мозга.
The team focused on symptom sets in patients and genetic changes that led to brain function disruption.

Обично се незреле ћелије у дебелом цреву поделе, зреле и умру, али понекад, генетске промене не дозвољавају ћелијама да зоре и умру.
Usually, immature cells in the colon divide, mature, and die, but sometimes, genetic changes don't allow the cells to mature and die off.

Студије су доследно показале позитивне генетске промене које истраживачи кажу да су директни резултат свесног умишљаја.
The studies consistently showed positive genetic changes that researchers say appear to be a direct result of purposeful mindfulness.

Идеја је да ако се построје секвенце човека, шимпанзе и неандерталаца, можете почети да уђе у траг који генетске промене се догодила када.
The idea is that if you line up the sequences of humans, Neanderthals and chimpanzees, you can start to trace which genetic changes occurred when.

Јављају се неизлечиве болести, ничу генетске промене и долазе друге невоље, које катастрофално утичу на следећа поколења.
Incurable diseases appear, genetic changes occur and other disasters happen which would have a catastrophic effect on future generations.

Појава једне генетске промене на хромозому 19, у гену интерлеукина 28Б, омогућава нам да класификујемо могућности лечења особе" каже др Ромеро.
The appearance of a single genetic alteration on chromosome 19, in the gene of interleukin 28B, allows us to classify the healing possibilities of a person"says Dr. Romero.

Абнормално функционисање фоликуларних кератиноцита( генетске промене у ДНК које су уроковале неисправности у фоликули косе и коже).
Abnormal functioning of the follicular keratinocytes(genetic alterations in DNA caused hair follicles and skin to malfunction).

Мутације потребне за такве брзе генетске промене не би оставити довољно одрживих генома за негативне мутације да се одаберу из генетског базена.
The rate required for such rapid genetic change would leave too few viable genomes for negative mutations to be weeded from the gene pool.

Због тога је од виталног значаја да се на време одреди генетске промене оба родитеља како би се спречило дете да наследи болест.
Therefore, it is vital to be able to determine in time the genetic alterations of both parents to prevent the child from inheriting the disease.

Могуће је да је Бог направио генетске промене код људи да би им помогао да преживе у различитим еколошким условима, као што су Африканци боље" опремљени" генетички да преживе високе температуре у Африци.
It is possible that God made genetic changes to humanity to better enable people to survive in different ecologies, such as the darker skin of Africans being better equipped genetically to survive the excessive heat in Africa.

Цела ствар постаје још чуднија када откријемо да су Лемурији пролазили кроз генетске промене и мутације, неизбежни резултат дуготрајног подводног живота.
The whole thing becomes even stranger when we find that the Lemurians then went through genetic changes and mutations, an inevitable result of long-term underwater life.

Боја слепила обично настане од рођења, пошто је главни узрок генетске промене, међутим, у неким ретким случајевима, ахроматопсија се такође може добити током одраслог доба због оштећења мозга, као што су тумори, на пример.
Color blindness usually arises from birth, since its main cause is genetic alteration; however, in some rare cases, achromatopsia can also be acquired during adulthood due to brain damage, such as tumors, for example.

Роулеау је користио модерну технологију секвенцирања ДНК да би идентификовао генетске промене код пацијената са шизофренијом чији родитељи нису показали знакове болести.
Rouleau used modern DNA sequencing technology to identify genetic changes in patients with schizophrenia whose parents showed no signs of having the disease.

Важно је напоменути да је ова студија била само пријављена и није била у могућности да објасни факторе као што су депресија, стрес, поремећаји спавања и исхране које могу утицати на вежбе навика, генетске промене или обоје.
It is worth noting that this study was self-reported and was not able to account for factors like depression, stress, sleep disturbances and dietary practices that could affect exercise habits, genetic changes, or both.

Роулеау је користио модерну технологију секвенцирања ДНК да би идентификовао генетске промене код пацијената са шизофренијом чији родитељи нису показали знакове болести.
Rouleau's team used modern DNA sequencing technologies to identify genetic changes in patients with schizophrenia whose parents showed no signs of the disease.

Шпанска задруга хематолошке цитогенетике шпанског друштва за хематологију и хемотерапију и техника флуоресцентне ин ситу хибридизације( ФИСХ), са којом се у одређеним областима могу уочити мање генетске промене.
Spanish Cooperative of Hematological Cytogenetics of the Spanish Society of Hematology and Hemotherapy-, and the Fluorescent In Situ Hybridization(FISH) technique, with which smaller genetic alterations can be observed in specific areas.

Термин„ мутација” се односи и на наследне генетске промене које се могу манифестовати на нивоу фенотипа, као и на промене структуре ДНК( укључујући и специфичне промене базних парова и хромозомске транслокације).
The term‘mutation' applies both to heritable genetic changes that may be manifested at the phenotypic level and to the underlying DNA modifications when known(including specific base pair changes and chromosomal translocations).

Ове године Нобелови лауреати из области хемије били су инспирисани снагом еволуције и користили су исте принципе- генетске промене и селекцију, како би развили протеине који решавају хемијске проблеме човечанства“, наводи се у образложењу Краљевске академије.
This year's Nobel Laureates in Chemistry have been inspired by the power of evolution and used the same principles- genetic change and selection- to develop proteins that solve mankind's chemical problems," read the organization's statement.

Код неких пацијената који пате од халуцинација или заблуда, научници су истражили генетске карактеристике и ускладили их са симптоматологијом сваког од њих, откривајући да специфичне генетске промене међусобно делују, стварајући 95% вероватноћу да болују од шизофреније.
In some patients with hallucinations or delusions, for example, the researchers matched distinct genetic features to the patients' symptoms, demonstrating that specific genetic variations interacted to create a 95% certainty of schizophrenia.

Недавној студији Универзитета у Тексасу открили да људи који нису добили препоручену минимални број сати сна дневно, 7 дана заредом, имао генетске промене које могу довести до озбиљних здравствених проблема као што су гојазност, болести срца, губитак меморије итд.
A recent study by the University of Texas has determined that people who sleep little present, after seven nights, genetic alterations that could cause serious health problems such as obesity, heart disease and memory loss, among others.

Ове године Нобелови лауреати из области хемије били су инспирисани снагом еволуције и користили су исте принципе- генетске промене и селекцију, како би развили протеине који решавају хемијске проблеме човечанства“, наводи се у образложењу Краљевске академије.
This year's Nobel Laureates in Chemistry have been inspired by the power of evolution and used the same principles- genetic change and selection- to develop proteins that solve mankind's chemical problems," the Royal Swedish Academy of Sciences said.

Недавној студији Универзитета у Тексасу открили да људи који нису добили препоручену минимални број сати сна дневно, 7 дана заредом, имао генетске промене које могу довести до озбиљних здравствених проблема као што су гојазност, болести срца, губитак меморије итд.
A recent study from the University of Texas found that people who do not get the minimum recommended number of hours of sleep per night, after 7 consecutive nights, presented genetic alternations that could lead to serious health problems such as obesity, heart disease, memory loss, and others.

Ове године Нобелови лауреати из области хемије били су инспирисани снагом еволуције и користили су исте принципе- генетске промене и селекцију, како би развили протеине који решавају хемијске проблеме човечанства“, наводи се у образложењу Краљевске академије.
This year's Nobel Laureates in chemistry have been inspired by the power of evolution and used the same principles- genetic change and selection- to develop proteins that solve mankind's chemical problems,” the academy said in documents explaining the prizes.

Недавној студији Универзитета у Тексасу открили да људи који нису добили препоручену минимални број сати сна дневно, 7 дана заредом, имао генетске промене које могу довести до озбиљних здравствених проблема као што су гојазност, болести срца, губитак меморије итд.
A recent study from the University of Texas found that people who do not get the minimum recommended number of hours of sleep per night, after 7 consecutive nights, presented genetic alternations that could lead to serious health problems; this includes issues such as obesity, heart disease, memory loss, and others.