Sta znaci na Engleskom ГОВОРИО ЈЕ ДОКТОР - prevod na Енглеском

• said the doctor

Примери коришћења Говорио је доктор на Српском и њихови преводи на Енглески

Све је у реду,'' говорио је доктор.
It's OK,” the doctor said.

Све је у реду,'' говорио је доктор.
All right,” said the doctor.

Све је у реду,'' говорио је доктор.
It's okay,” said the doctor.

Све је у реду,'' говорио је доктор.
All right," the Doctor said.

Све је у реду,'' говорио је доктор.
It's okay,” the doctor said.

Све је у реду,'' говорио је доктор.
All is well,” said the doctor.

Све је у реду,'' говорио је доктор.
It's all right,' said the Doctor.

Све је у реду,'' говорио је доктор.
It's all right,” the doctor said.

Све је у реду,'' говорио је доктор.
Everything's okay,” the doctor said.

Касније је био на психијатријском лечењу. Говорио је докторима да жели да умре, али да му неко не дозвољава.
Afterwards, he received psychiatric treatment for delusional behavior-- telling the doctors that he wanted to die but that somebody wouldn't let him.

Da li vi to govorite da su doktori mozda pogresoli?
Are you saying the doctors made a mistake?

To je ono što je doktor govorio.
That's what the Doctors kept saying.

Ja moram slušati svoje. Oni mi govore da moramo otići na krov i otkriti o čemu je doktor govorio.
And I've got to listen to mine, and right now, they're telling me we need to get up on that roof and find out what the Doctor was talking about.

Након буђења, доктор ми је говорио о томе како је прошла операција.
After waking up, the doctor spoke to me about how surgery went.

Ово је емоција говори, докторе.
This is emotion talking, Doc.

Doktor je govorio.
The doctor has spoken.

Taj Fonzi o kojoj stalno govorite je neki doktor?
This Fonzie person you keep referring to… isthatanotherdoctor?

Do sada su mi doktori govorili da sam frigidna.
Up until tonight, the doctors had told me that I was frigid.

Uporno sam govorila doktoru u urgentnom da mora izgledati kao da se ništa nije desilo.
I kept telling the doctor in the ER, it has got to look like nothing happened.

Baš sam govorila doktoru Troju, kako ste sjajno operisali žrtve.
I was just telling Dr. Troy how you've all been so amazing in the work you've done on the victims.

Moj kolega u medicinskoj školi govorio je da doktori nikad ne raskidaju,… samo se ponovo razbolimo.
My attending in med school used to say that doctors never break up we just go into remission.

Pre samo 24 sata, govorio sam brodskom doktoru koliko želim nešto… što se ne razlikuje mnogo od ovoga što imamo ovde.
Just about 24 hours ago, I was telling the ship's doctor how much I wanted something… not very different from what we have here.

Uprkos tome što je govorio doktorima da ga more suicidalne misli, nisu ga smatrali dovoljnim rizikom.
Despite telling doctors that he had suicidal thoughts, they didn't consider him to be a high enough risk.

Imao je desetine doktora koji su mu govorili da je dobro.
He's had dozens of doctors tell him he's fine.