Sta znaci na Engleskom ГОДИНЕ БИО ЈЕ - prevod na Енглеском

• year was
• years was

Примери коришћења Године био је на Српском и њихови преводи на Енглески

Прошле године био је Ел Нињо, сада.
Last year it was El Niño.

Волели смо да проводимо Божић на одмору, а ове године био је ред на Берлину и какво чаробно место за прославу.
We loved spending Christmas on holiday, and this year it was Berlin's turn and what a magical place to celebrate.

Прошле године био је то највећи светски фестивал.
Last year was the International's biggest year..

Одлучио је да ради 1995. године да се концентрира на своју писарску каријеру, а у року од 2 године био је медицински колумниста Сундаи Тимес.
He decided to work part time in 1995 to concentrate on his writing career, and within 2 years was the medical columnist of the Sunday Times.

Претходне године био је на 300. месту.
Last year he was ranked 103.

А исте године био је и делегат КПЈ на Седмом конгресу Коминтерне.
That year he was also a delegate to the Seventh International Medical Congress.

Претходне године био је на 300. месту.
Last year it was on place 302.

На пример, користећи коефицијент обртања сировина од 5, 0, просечан број дана сировина у залихама током године био је 365 подељен на 5, 0 или 73 дана.
For example, using a raw materials turnover ratio of 5.0, the average number of days raw material stayed in inventory during the year was 365 divided by 5.0, or 73 days.

Све што сам урадио ове године био је у припреми за такмичење за моју про картицу.
Everything I did this year was to prepare for this race.

С обзиром да сам то рекао, интерес за мобилни интернет је огроман и прошле године био је удео КСНУМКС% пловидбе преко мобилних телефона и компјутера КСНУМКС%.
Deorece I said it, the interest for mobile internet is huge and last year was a 40% share of mobile navigation and 60% by computer.

Важан корак прошле године био је почетак производње у Олтенији( Подари, жупаније Долж).
An important step taken last year was the start of production in Oltenia(Podari, Dolj county).

Након средње школе, Роберт се пријавио у Цхоуинард Арт Институте у Лос Анђелесу и био је прихваћен али након двије године био је позван на дужност од стране Националне гарде Калифорнијске војске.
After high school Robert applied to Chouinard Art Institute of Los Angeles and was accepted but after two years was called to duty by the California Army National Guard.

Његов резултат прошле године био је 47, 4 одсто узгред, Шојгу је добио само 14, 8 одсто, Лавров је добио 13 одсто, а Медведев 7, 6 одсто.
His score last year was 47.4% by the way, Shoigu got only 14.8%, Lavrov got 13%, and Medvedev got 7.6%.

Обим прераде нафте и полупроизвода у 9 месеци ове године био је 2, 769 милиона тона, 6 одсто више него у истом периоду претходне године..
The volume of oil refining and semi-products in the 9 months this year was 2,769 million tons, 6 per cent more than in the same period previous year..

Канделаки у средини 2015 године био је међу организаторима" Ход ТВ"- први руске федералне спортски канал, која је почела са емитовањем 1 Novembra 2015 godine..
Tina Kandelaki at the middle 2015 year was among the organizers of the"Match TV"-First Russian federal sports channel, which began broadcasting 1 November 2015 year..

Обим прераде нафте и полупроизвода у 9 месеци ове године био је 2, 769 милиона тона, 6 одсто више него у истом периоду претходне године..
The volume of oil refining and semi-products in the 9 month report this year was 2,769 million tonnes, 6 per cent more than in the same period for the previous year..

У децембру те године био је део протеста Stuckists-а испред Тарнерове награде у Тејт галерији како би скренуо пажњу на њихову куповину дела The Upper Room њеног повереника Криса Офилија и захтевао оставку директора Тејта, сер Николаса Сероте.[ 1][ 2].
In December that year he was part of the Stuckist protest outside the Turner Prize at Tate Britain to draw attention to the Tate's purchase of its trustee Chris Ofili's work The Upper Room and demand the resignation of Tate Director, Sir Nicholas Serota.[6][7].

За Екабитес, први КСНУМКС за КСНУМКС године био је посебно изазован јер су се суочавали са бројним препрекама које су изградиле компанију.
For Exabytes, the first 6 to 7 years was particularly challenging as they faced a number of hurdles building up the company.

Добровољни прилог од 100 милиона долара противтерористичком центру Уједињених нација из 2014. године био је великодушни знак добре воље из Ријада, али оно што Саудијци дају једном руком- по свој прилици- узму другом.
A voluntary $100 million donation to the UN's counter-terrorism center last year was a show of generosity from Riyadh, but what the Saudis give with one hand, they seem to take away with the other.

Око 57 милиона људи умрло је широм свијета током 2008. године, а први узрок смрти те године био је исхемијска болест срцакоји су узроковали 7, 25 милиона смртних случајева, 12, 8% од укупног броја.
Around 57 million people died worldwide during 2008, and the first cause of death that year was the ischemic heart disease, which caused 7.25 million deaths, 12.8 percent of the total.

Почасни гост ове године је био Египат.
Guest of Honor this year was Indonesia.

Прошле године је био бољи.
Last year was better.

Прошле године је био 0, 8 посто.
Last year was 0.8 per cent.

Прошле године је био мој ПЦ заражен лоцки.
Last year was my PC infected with LOCKY.

И прошле године било је проблема са тестовима.
Last year was a test case.

А прошле године била је најбоља.
Last year was the best.

Прошле године била је најбоља.
Last year was the best for.

Али прошле године је било много.
Last year was a lot.

Али прошле године је било много.
Last year was too much.

Ове године била је пета, најбоља манифестација до сада.
This year was the fifth and arguably the most spectacular so far.