Sta znaci na Engleskom ГУБИТАК ОСЕТЉИВОСТИ - prevod na Енглеском

• loss of sensitivity

Примери коришћења Губитак осетљивости на Српском и њихови преводи на Енглески

Губитак осетљивости на бол.
Loss of sensitivity to pain.

Делимични губитак осетљивости.
To partial loss of sensitivity.

Губитак осетљивости и парализе.
Loss of sensation and paralysis.

Такође постоји губитак осетљивости у свим овим областима.
There is also a loss of sensitivity in all these areas.

Губитак осетљивости коже, укоченост.
Loss of skin sensitivity, numbness.

Један од ових симптома је губитак осетљивости на удове.
One of these symptoms is loss of sensitivity to the limbs.

Губитак осетљивости коже на месту операције.
The decrease in skin sensitivity in the area of operation.

Али постоје озбиљне болести које могу изазвати губитак осетљивости.
But there are some serious diseases that can cause loss of sensitivity.

Могуће компликације: губитак осетљивости доњих екстремитета.
Possible complications: loss of sensitivity of the lower extremities.

Губитак осетљивости лица или тела, или, обрнуто, његово побољшање;
Loss of sensitivity of the face or body or, conversely, its amplification;

У таквим условима, губитак осетљивости језика не мора бити једини симптом.
In such conditions, loss of sensitivity of the tongue may not be the only symptom.

Губитак осетљивости зоне за коју је одговоран захваћени нервни коријен.
Loss of sensitivity of the zone for which the affected nerve root is responsible.

Пацијент има губитак осетљивости језика и очување осећаја укуса.
The patient has a loss of sensitivity of the tongue and the preservation of taste sensations.

Губитак осетљивости зоне за коју је одговоран захваћени нервни коријен.
Skin sensitivity is disturbed in the zone for which the damaged radicular nerve is responsible.

Смањење и накнадни губитак осетљивости, парализа периферне природе- честе последице.
Decrease and subsequent loss of sensitivity, peripheral paralysis are frequent consequences.

Током ове болести карактерише блокада артерија и, као последица, губитак осетљивости код удова.
The course of this disease is characterized by blockage of the arteries, and, as a consequence, loss of sensitivity by the limbs.

Парестезија ткива( утрнутост, губитак осетљивости) се први пут појављује ујутро, али нестаје до поднева.
Tissue paresthesia(numbness, loss of sensation) first appears in the morning, but disappears by noon.

У напредним случајевима, постоји велика вероватноћа да ће губитак осетљивости развој мишићне атрофије, парезе или парализе.
In advanced cases, there is a high probability that the loss of sensitivity will develop muscular atrophy, paresis or paralysis.

Губитак осетљивости температуре у левој половини тела, највише сирингомиелоиднаиа циста у грлића материце региону кичмене мождине централног канала.
The loss of temperature sensitivity in the left half of the body, most siringomieloidnaya cyst in the cervical region of the spinal cord of the central channel.

Поред губитка мишићног тонуса, са недостатком витамина Е, пацијенти се често жале на утрнулост и пецкање у рукама и стопалима, губитак осетљивости, слабљење хватања и друге рефлексе.
In addition to loss of muscle tone, with a deficiency of vitamin E, patients often complain of numbness and tingling in the arms and legs, loss of sensitivity, weakening of grasping and other reflexes.

Знаци можданог удара: слабост или губитак осетљивости лица или удова, проблеми са говором и њеним разумевањем, конфузија, изненадни губитак вида, вртоглавица, поремећај хода, безразложна главобоља, губитак равнотеже, губитак свести.
Signs of a stroke: weakness or loss of sensitivity of the face or limbs, problems with speech and her understanding, confusion, sudden loss of vision, dizziness, gait disturbance, causeless headache, loss of balance, loss of consciousness.

Са губитком осетљивости, забележени су следећи разлози.
With a loss of sensitivity, the following reasons are noted.

Bol, gubitak osetljivosti, nesanica, zbunjenost".
Pain, loss of sensitivity, insomnia, confusion.".

На пример, осећај печења или упорни трнци у подручју лопатица, праћени губитком осетљивости или повећаном напетошћу мишића, је индикатор развоја сколиозе или интеркосталне неуралгије.
For example, a burning sensation or persistent tingling in the area of the shoulder blades, accompanied by loss of sensitivity or increased muscle tension, is an indicator of developing scoliosis or intercostal neuralgia.

Стискање цауда екуина доводи до инвалидности пацијента, губитка осетљивости и покретљивости у ногама( парапареза доњих екстремитета).
Pinching the cauda equina leads to disability of the patient, loss of sensitivity and mobility in the legs(paraparesis of the lower extremities).

Веома је важно да научите како да правилно обавља све технике, као индискреција може да доведе до добијање повреде или губитка осетљивости.
It is very important that you learn how to do all of the techniques, such as carelessness can result in personal injury or loss of sensitivity.

Мишићна дистрофија је група заправогенетске болести карактерише прогресивним симетрична атрофије скелетних мишића, тече без губитка осетљивости и бол у удовима.
Muscular dystrophy is a group actuallygenetic diseases characterized by progressive symmetrical atrophy of skeletal muscles, flowing without loss of sensitivity and pain in the limbs.

Ako često osetite gubitak osetljivosti na rukama bez očiglednog razloga, posavetujte se s lekarom šta da radite.
If you often experience loss of sensitivity in your hands without an obvious reason, go and consult with your doctor.

Ako često osetite gubitak osetljivosti na rukama bez očiglednog razloga, obradite se lekaru.
If you often experience loss of sensitivity in your hands without an obvious reason, go and consult your doctor.

Најгора прогноза је у случајевима потпуне парализе удова са губитком осетљивости, али има случајева када је било могуће ставити такве јазавчаре на ноге и вратити им радост слободног кретања.
The worst prognosis in cases of full paralysis of limbs with loss of sensitivity, but there are cases when such dachshunds could be put on paws and return to them the joy of free movement.