Sta znaci na Engleskom ДАВОСУ - prevod na Енглеском

• davos

Примери коришћења Давосу на Српском и њихови преводи на Енглески

Бар не данас, у Давосу.
Well, not here in Davos.

Зашто људи у Давосу вечерају у мраку.
Why people in Davos are dining in the dark.

О чему се ћути у Давосу.
What's coming up at Davos.

Трамп извиждан у Давосу због критике медија.
Trump booed in Davos after criticizing press.

Швајцарски лист пронашао„ руске шпијуне“ у Давосу.
Swiss police found‘Russian spies' in Davos last year.

То је проблем који је изнет у Давосу у јануару.
That was actually the problem that was asked in Davos in January.

Грета Тунберг идуће недеље треба да отпутује на Светски економски форум у Давосу.
Greta Thunberg speaks at World Economic Forum in Davos.

Званично, то се догодило крајем јануара 1906 у Давосу( Швајцарска).
Officially, it happened at the end of January 1906 in Davos(Switzerland).

Одржава се од 1923. у Давосу између Божића и Нове Године.
It is played each year in Davos, Switzerland, between Christmas and New Year's Day.

Прво такмичење само за даме одржано је 1906. у Давосу и освојила га је Меџ Сајерс.
The first ladies competition was in 1906 and held in Davos, won by Syers.

Гејст је о тим циљевима говорио ове године на Светском економском Форуму, у Давосу у Швајцарској.
Gates spoke of those goals this year at the World Economic Forum in Davos, Switzerland.

Исти ти гласови су поздрављали и председника Сија у Давосу, али Кинези уопште нису тако слепи.
These same voices cheered President Xi at Davos, but the Chinese are not so blind.

Тада је била сарадња са Тхе Бусинесс оф Фасхион, затим- говор на економском форуму у Давосу.
Then there was cooperation with The Business of Fashion, then- a speech at the economic forum in Davos.

У свом тексту за овогодишњи ритуал у Давосу, потпредседник корпорације Cisco Systems Inc.
In his text for this year's ritual in Davos, Vice President of Corporation Cisco Systems Inc.

Са њима смо седели и у Давосу и на разним другим местима, где нисмо водили формалне преговоре.
We sat with them in Davos as well and in various other occasions, where we had no formal negotiations.

Британска премијерка Тереза Меј неће учествовати на овогодишњем Светском економском форуму у Давосу да би….
LONDON- U.K. Prime Minister Theresa May will not attend this year's World Economic Forum in Davos.

Бајден је рекао на Светском економском форуму у Давосу да Русија представља највећу претњу за такав светски поредак.
Biden claimed on the World economic forum in Davos that Russia is the biggest threat to the world order.

Упознао је Галу, рођену као Елену Иванову Диаконову, са којом се оженио 1917. године у швајцарском санаторијуму у Давосу.
He met Gala, born Elena Ivanovna Diakonova, whom he married in 1917, in the Swiss sanatorium of Davos.

Захвалан сам на интересовању председнику Трампу”, рекао је он додајући да ће у Давосу имати сусрет са О' Брајаном.
I am grateful to President Trump for his interest,” he said, adding that he would meet with O'Brien in Davos.

Посета председника Доналда Трампа Светском економском форуму у Давосу представља један од његових најодважнијих коцкарских потеза.
President Donald Trump's visit to the World Economic Forum in Davos represents one of his most audacious gambles.

Ово су речи познатог британског природњака и телевизијског новинара, 92-годишњи сер Дејвид Атенбороуа на светском економском форуму у Давосу.
These were the words of 92-year-old naturalist Sir David Attenborough at the World Economic Forum in Davos, Switzerland.

За време Светског економског форума у Давосу, немачка канцеларка Ангела Меркел упозорила је светске пословне и политичке лидере да би Либија могла да постане нова Сирија.
During the World Economic Forum in Davos, German Chancellor Angela Merkel warned world business and political leaders that Libya could….

Притом, како у свом недавном чланку у магазину Time пише Ијан Бремер( управо уочи форума у Давосу), рађа се барем привремена алијанса Вашингтон-Москва-Анкара.
In this case, as writes Ian Bremmer in his recent article in the magazine Time(on the eve of the Davos forum), at least a temporary alliance arises between Washington-Moscow-Ankara.

Салами је реаговао на коментаре америчког специјалног представника за Иран Брајана Хука, које је изнео прошле недеље на економском форуму у Давосу за један саудијски лист.
Salami's comments come in response to remarks from the U.S. special representative for Iran, Brian Hook, made to an Saudi-owned pan-Arab newspaper at the Davos economic forum last week.

На 33. самиту, који се одржава од 23. до 28. јануара у швајцарском граду Давосу, представници Владе Србије ће се састати са водећим личностима светског бизниса и политике.
At the 33rd summit, held from January 23 to January 28 in the Swiss town of Davos, Serbian government representatives will hold a number of meetings with the top brass of the world of business and politics.

Институт се бави изучавањем авганистанске и западне музике и помогао је у стварању првог женског оркестра у земљи, који је прошле године наступио на Свјетском економском форуму у Давосу.
The institute, which teaches both Afghan and Western music, helped generate the country's first all-female orchestra which performed last year at the World Economic Forum in Davos, Switzerland.

Има ли планета Земља довољно ресурса да сви живе онако како се живи у Америци или онако како о томе маштају на форуму у Давосу, укључујући и наше руске економисте којима засијају очи при помисли како се може добро живети?
Will there be enough resources on the planet for everyone to live as people do in America, or the way as dreamed about at the Davos forum, including our Russian economists, whose eyes light up at the thought of how well it is possible to live?

ДАВОС- Последице најновијих догађаја у Венецеули и неизвесност око изласка Велике Британије из Европске уније биће кључне тачке данашње дискусије на Светском економском форуму у Давосу.
DAVOS, Switzerland(AP)- The fallout from developments in Venezuela and uncertainty over Britain's exit from the European Union are set to be key points of discussions Thursday at the World Economic Forum in the Swiss town of Davos.

Нове прогнозе, објављене уочи овогодишњег скупа политичких и пословних лидера у швајцарском зимском одмаралишту Давосу, сугеришу да ће креатори политика можда морати да осмисле нове планове за решавање проблема успоравања глобалног раста.
The new forecasts, released ahead of this week's gathering of world leaders and business executives in the Swiss ski resort of Davos, show that policy-makers may need to come up with plans to deal with an end to years of solid global growth.

Ако ове одлуке, које су донете у вези са представницима руске привреде, не буду промењене, онда ћемо морати да донесемо одлуку да владини званичници и руске компаније које су власништву државе не учествују на форуму у Давосу.
If these restrictions made in relation to the Russian business representatives are not changed, then we will have to make a decision to withdraw government officials' and Russian state-run companies' participation in the Davos Forum.