Примери коришћења Две душе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Две душе дишу као једна.
Звали су га Онај који има две душе.
They called him“He who has two souls”.У којој две душе не нађоше скровиште.
Where two souls did not find shelter.Не морам бити нико други до рођења две душе у једној.
I don't have to be anyone other than the birth of two souls in one.Изван две душе је ексклузивно за ПлаиСтатион 3.
Beyond: Two Souls is exclusive to PlayStation 3.Хвала, хришћанском сајту, помогао да донесе ове две душе заједно.
Thanks, ChristianMingle, for helping bring these two souls together!”.Ово је предивна прича о две душе које се траже кроз векове и никако да се нађу.
This is a beautiful story about two souls who are seeking for centuries and can not seem to find.Он је рекао о њиховом браку:" Живели смо без сукоба, као да наше две душе су једно.".
He said of their marriage,“We lived without conflict as if our two souls were one.”.Ове две душе заједно ће се упустити у велике авантуре и успоставити заиста јаке везе једна са другом.
These two souls together will embark on great adventures and establish truly strong bonds with each other.Чистог духа ичисте расе, ове две душе се посвећују одбрани и просперитету своје свете крви.
Pure of spirit andpure of race, these two souls commit themselves to the defense and prosperity of their sacred blood.Ове две душе заједно ће се упустити у велике авантуре и успоставити заиста јаке везе једна са другом.
These two souls would go on great adventures together and forge really strong connections with one another.Већи део времена,знате одмах кад си упознала свог другу половину, за твоје две душе повезују и осетићете као да сте их познати заувек.
Most of the time,you know right away when you meet your other half, for your two souls connect and you will feel as if you have known them forever.Страхови су тачно у две душе, које штите једни друге и нуде једни другима сигурност суочавају са препрекама заједно, даје снагу да се носи са животним проблемима, да постави чврст темељ наших осмеха.
There's truth in two souls embracing and offering each other the security to face obstacles; giving strength to deal with life's problems, to lay down the solid foundations of our smiles.Тхе Цровнинг- Две крунице, повезане заједно са траком,симболизују удруживање две душе и да су пар спремни да успоставе своје властито краљевство као глава нове породице.
The Crowning- Међутим, ово Валентиново се слави на обузима љубав између две душе који би долазили у најгрубљи данима свог живота или да се њима који су недавно у заљубљени једно у друго, или за оне који су прави сродне душе, али не могу да се окупе у животу, Дан заљубљених је разлог за све који су заљубљени и има укус најслађе љубави и жели да славимо живот користећи свој посебан један.
But this valentine day is celebrated to overwhelmed the love between two souls who may have journeyed from the toughest days of their life or to them who are newly in love with each other or for them who are true Te dve duše ne mogu biti razdvojene.
These two souls can't be separated.Da dve duše postanu jedna.
Two souls must become one.Dve duše su se zauvek spojile.
For we are two souls intertwined forever.Dve duše borave ovde.
Two souls reside there.Dve duše s jednom… cipelom.
Two souls with but one… shoe.Svi ti ljudi imaju u sebi dve duše, dva bića, u njima ima božanskog i.
These persons all have two souls, Dve duše su se zauvek spojile.
Two souls are together forever.Da dve duše postanu jedna.
Two souls to become one.Jer dve duše nisu našle utočište.
Where two souls did not find shelter.Dve duše su se zauvek spojile.
Two souls are forever joined.Jer dve duše nisu našle utočište.
The two souls did not find shelters.Da dve duše postanu jedna.
Two souls becoming one.Dve duše.
Two souls.Te dve duše su jedno.
These two souls are one.Dve duše spašene.
Two souls saved.
