Sta znaci na Engleskom ДЕБЉИНА СЛОЈА - prevod na Енглеском

• layer thickness

Примери коришћења Дебљина слоја на Српском и њихови преводи на Енглески

Дебљина слоја треба бити 25цм.
Layer thickness should be 25 cm.

Минимална дебљина слоја је 15 мм.
Minimum thickness of the layer should be 15 mm.

Дебљина слоја 4цм= 26 дана.
Cm layer thickness= 26 days drying time.

Ако се додају пластификатори, може се смањити потрошња мјешавине, као и дебљина слоја.
If plasticizers are added, the mixture consumption can be reduced, as well as the layer thickness.

Дебљина слоја 3цм= 15 дана сушења.
Cm layer thickness= 15 days drying time.

И запамтите- главна ствар није дебљина слоја, већ уједначеност примене композиције.
And remember- the main thing is not the layer thickness, but the uniformity of the application of the composition.

Дебљина слоја 2цм= време сушења 7 дана.
Cm layer thickness= 7 days drying time.

У првом случају, дебљина слоја проширене глине треба да буде 2 метара, у другом- 2. 2 метара.
In the first case, the thickness of the layer of expanded clay should be 2 meters, in the second- 2.2 meters.

Дебљина слоја може бити од 16 до 30 микрона.
Layer thickness can range from 16- 30 microns.

Посебну улогу има дебљина слоја( може се звати не слој, већ филм), тако да морате бити врло опрезни.
The thickness of the layer(it can be called not a layer, but a film) plays a special role, so you need to be very careful.

Дебљина слоја материјала у 3Д штампању типично се мери по поруџбини микрона.
The layer thickness of material in 3D printing is typically measured on the order of microns.

Кикирики је потребно складиштити у сувој просторији, упакованој у тканине или у расутом стању у контејнерима( дебљина слоја не већа од 10цм).
It is necessary to store peanuts in a dry room, packed in fabric bags or in bulk in containers(layer thickness not more than 10 cm).

Што је дебљина слоја мања, то је мања чврстоћа подова;
The smaller the layer thickness, the less the strength of the floors;

Имајте на уму да овај процес захтева одређене вештине за рад са заваривањем, јер је дебљина слоја минимална и можете је једноставно исећи.
Please note that this process requires certain skills to work with welding, since the layer thickness is minimal and you can just cut it.

Дебљина слоја течне пластике је толико мала да неколико слојева заиста не привлачи пажњу.
The layer thickness of the liquid plastic is so small that several layers do not really attract attention.

Смеша се равномерно распоређује дуж дна акваријума( дебљина слоја 2-3цм), а пажљиво третирани шљунак фине фракције се сипа на врх.
The mixture is laid out evenly along the bottom of the aquarium(layer thickness 2- 3 cm), and carefully treated gravel of fine fraction is poured on top.

Дебљина слоја Колико земљишта у акварију треба да зависи од акваријума и естетских захтева власника.
Layer thickness How much soil in the aquarium should be depends on the aquarium and the aesthetic demands of the owner.

Дно јаме, прекривено мрежом, обавезно је напуњено пијеском- дебљина слоја је око 20цм, а на врху се налази слама или друга врста легла.
The bottom of the pit, covered with a net, is necessarily filled with sand- the layer thickness is about 20 cm. Straw or other type of litter is placed on top.

Дебљина слоја Оптимална композиција је када се наноси формира слој дебљине од 1-3 мм.
Layer thickness The optimal composition is that when applied forms a layer with a thickness of 1-3 mm.

Температура околине( изнутра и споља), влага, дебљина слоја и врста естриха такође играју главну улогу у прорачуну времена сушења.
The temperature of the environment(inside and outside), the humidity, the layer thickness and the type of screed also play a major role in the calculation of the drying times.

Дебљина слоја би требала бити 9цм, а затим је бачена преко дренажног слоја, залијена раствором дивизма, посута земљом која је уклоњена из овог слоја и остављена до сљедеће године.
The layer thickness should be 9 cm. Then weed is thrown over the drainage layer, watered with a mullein solution, sprinkled with soil removed from this bed and left until next year.

Материјал за заваривање и хабање дебљина слоја може флексибилно одабрани према различитим радним условима, а дебљина слоја за хабање готових производа није мања од 2мм;
The welding material and wear layer thickness can be flexibly selected according to different working conditions, and the wear layer thickness of finished products is not less than 2mm;

Pocinkovane cevi, такође познат као čelične Pocinkovane cevi, топло поцинковани и елецтрогалванизед два, топло поцинкована галванизед дебљина слоја, са јединственом облогом, јака адхезија, дуг живот и друге предности.
Galvanized pipe, also known as galvanized steel pipe, hot dip galvanized and electrogalvanized two, hot galvanized galvanized layer thickness, with uniform coating, strong adhesion, long life and other advantages.

Главни параметри ваљака могу се узети у обзир количина апсорбиране боје, ширина удара четкице и квалитет премаза( дебљина слоја, равномерна расподела над површином и равност површине), као и једноставна употреба( тежина, дужина и облик ручке).
The main parameters of the rollers can be considered the amount of paint absorbed, the width of the brush stroke and the quality of the coating(layer thickness, uniform distribution over the area and flatness of the surface), as well as ease of use(weight, length and shape of the handle).

Потрошња ће зависити од дебљине слоја од око 70-200 г по квадратном метру.
Consumption will depend on the layer thickness of approximately 70-200 g per square meter.

У таквим поступцима дебљине слоја глине мора бити најмање два центиметра.
In such procedures a clay layer thickness must be at least two centimeters.

Брзина сушења, али зависи од дебљине слоја;
Drying speed, but it depends on the layer thickness;

Калкулатор се одредити густину поновно попуњавање ецовоол, дебљине слоја, у укупној дужини од свих зидова, висине и густине изолације.
The calculator can determine the density of backfill ecowool, layer thickness, the total length of all the walls, the height and density of the insulation.

У зависности од дебљине слоја и температуре у просторији, време сушења материјала ће бити од три до пет сати.
Depending on the layer thickness and temperature in the room, the drying time of the material will be from three to five hours.

Растварач у мешавини било које врсте је течан, али се мора придржавати правила за подешавање дебљине слоја- користити алкохолни растварач.
The solvent in a mixture of any kind is liquid, but the rule for adjusting the layer thickness should be followed- use an alcohol solvent.