Sta znaci na Engleskom ДЕВЕТНАЕСТОМ ВЕКУ - prevod na Енглеском

• nineteenth century
• 19th century

Примери коришћења Деветнаестом веку на Српском и њихови преводи на Енглески

Африка у деветнаестом веку до 1880.
Africa in the 19th century until 1880.

Србија и Турска у деветнаестом веку.
Russia and Turkey in the Nineteenth Century.

Африка у деветнаестом веку до 1880.
Africa in the Nineteenth Century Until the 1880s.

Лингвистичка наука у деветнаестом веку.
Linguistic Science in the Nineteenth Century.

У деветнаестом веку био приватно власништво.
In the 19th century it passed into private ownership.

Радња филма се дешава у деветнаестом веку.
The film takes place in the nineteenth century.

У деветнаестом веку био приватно власништво.
In the nineteenth century it has become private property.

Атеистички феминизам је такође настао у деветнаестом веку.
Atheist feminism also began in the nineteenth century.

У деветнаестом веку био приватно власништво.
Only in the 19th century did it go into private ownership.

Првобитно је, у деветнаестом веку био приватно власништво.
What is certain is that by the 19th century it was in private hands.

У деветнаестом веку трговина рибом поново је оживела.
In the nineteenth century, the trade began to flourish again.

Сомервел, Д. Ц. Енглез је мислио у деветнаестом веку( 1929) онлајн.
Somervell, D. C. English thought in the nineteenth century(1929) online.

Пасмина се појавила у деветнаестом веку, има германско-белгијске корене.
The breed appeared in the nineteenth century, has Germanic-Belgian roots.

Палата у деветнаестом веку, са Михаиловским тргом у првом плану.
The palace in the nineteenth century, with Mikhailovskaya Square in the foreground.

Већина ватрогасних кућа у деветнаестом веку била су две или три приче.
The majority of firehouses in the nineteenth century were two or three stories.

Свети Николај Јапански је донео православље у Јапан у деветнаестом веку.
St. Nicholas of Japan brought Orthodox Christianity to Japan in the 19th century.

Још у деветнаестом веку, откидање лоших зуба био је одговорност обичног бријача.
Back in the 19th century, tearing away bad teeth was the responsibility of an ordinary barber.

Расправа у делу Холгера Педерсена, Лингвистичка наука у деветнаестом веку, pp.
The discussion in Holger Pedersen's Linguistic Science in the Nineteenth Century, pp.

Прво такво синдиковање настало је у деветнаестом веку, уз учешће Француске и Монака.
The first such union arose in the nineteenth century, with the participation of France and Monaco.

Тенис се у почетку назвао" травњачким тенисом" и почео се развијати у деветнаестом веку.
Tennis was originally called"lawn tennis" and began to develop in the nineteenth century.

Верује се да је добио име у деветнаестом веку због крова који је направљен од олова.
It is believed that it obtained its name during the 19th century, due to the roof that was made of lead.

Текел настао на острву Текел обале Холандије рано у деветнаестом веку.
The Texel originated on the Isle of Texel off the coast of the Netherlands early in the nineteenth century.

Цоунтри стил се појавио у деветнаестом веку у Енглеској, док је Прованса увек био чисто француски.
Country style appeared in the nineteenth century in England while Provence was always purely French.

Хорхе Исакс је био један од највећих представника колумбијске књижевности у деветнаестом веку.
Jorge Isaacs was one of the greatest exponents of Colombian literature in nineteenth century.

У деветнаестом веку, два дисциплине у настајању- социологија и алопатска медицина- почеле су да се укрштавају.
In the nineteenth century, two nascent disciplines- sociology and allopathic medicine- began to cross paths.

Ћелијски затвор: Ова историјска зграда је изграђена у деветнаестом веку да би изгледала као точак са седам жбица.
Cellular Jail:- This historic building was built in the 19th century to look like a wheel with seven spokes.

У деветнаестом веку, земља је добила већу аутономију, иако је званично још увек била део Османског царства.
In the 19th century, the country became mostly autonomous, although it was still officially an Ottoman province.

Енглескa књижевност постала је предмет студије у Француским универзитетима као део странe( компаративне) књижевности у деветнаестом веку.
English literature became an object of study in French universities as part of foreign(comparative) literature in the nineteenth century.

У деветнаестом веку војни лекари су често постављали дијагнозу деци" богатог Буратина" да их не би одвели у војску.
In the 19th century, military doctors often made this diagnosis to the children of“rich Buratino” so that they would not be taken to the army.

Са брзим растом и индустријализацијом колонија Рта добре наде у деветнаестом веку, расна политика и закони су постали све крућии.
With the rapid growth and industrialisation of the BritishCapeColony in the nineteenth century, racial policies and laws became increasingly rigid.