Sta znaci na Engleskom ДИВАН ОСЕЋАЈ - prevod na Енглеском

• wonderful feeling
• wonderful sense
• lovely feeling
• glorious feeling

Примери коришћења Диван осећај на Српском и њихови преводи на Енглески

Диван осећај.
Feels wonderful.

Зар није диван осећај?
Isn't it lovely?

Увек вам може пружити диван осећај.
It always gives you a funny feeling.

Какав диван осећај!
It's a great feeling!

Увек вам може пружити диван осећај.
That they always give you a lovely feeling.

И то је диван осећај.
And that's a wonderful feeling.

Увек вам може пружити диван осећај.
It can always give you a wonderful feeling.

Какав диван осећај, поново сам срећан.
What a glorious feeling, I'm happy again.

Клијенти који имају диван осећај за стил.
Clients that have a wonderful sense of style.

Какав диван осећај, поново сам срећан.
What a glorious feeling, we're happy again.

Само ме је обузео диван осећај док сам се молила.
It just felt wonderful to pray.

Упознавање украјинских девојака-то је диван осећај.
Dating Ukrainian girls is a lovely feeling.

И они желе да поделу са вама диван осећај бића.
And they want to share with you the wonderful feeling of being.

Диван осећај када сам био физички заузет целог дана.
A wonderful feeling when I have been physically busy all day.

Могу само да замислим како диван осећај постаје отац.
I can only imagine what a wonderful feeling is becoming a father.

То је диван осећај да знате да је тип привучен теби.
It's a wonderful feeling knowing that a guy is attracted to you.

Никада се у Русији нисам осећала као странац, и то је диван осећај.
I no longer feel like a stranger living in Germany, and that is a nice feeling.

Какав је то диван осећај, каква солидарност и какво опуштање.
What a wonderful feeling is that, what a solidarity and what a relaxation.

На пример, неки повезао минерала таквој диван осећај, као што су љубав, радост, и све што доноси срећу.
For example, some linked the mineral to such a wonderful feeling, like love, joy, and everything that brings happiness.

То је диван осећај, али то не би требало да буде једина ствар у вашем животу.
It's a wonderful feeling, but it shouldn't be the only thing in your life.

Заљубљивање је диван осећај, али ствари не функционишу увек се.
Falling in love is a wonderful feeling, but things don't always work out.

То је диван осећај када прво избаците бебу и осећате како дете лежи у вашем стомаку.
It is a wonderful feeling when you first kick the baby and you feel how the child lies in your stomach.

Данас читавог дана имам тај диван осећај да ће се догодити чудо сада знам да сам био у праву.
Today, all day I had the feeling A miracle would happen I know now I was right.

То је диван осећај да изгледате добро, да вас воле свима око себе и воле сви, укључујући и себе.
It's a wonderful feeling to look good, be admired by everyone around you and loved by everyone including yourself.

Извор воде нам даје диван осећај свежине и слободе, ствара атмосферу ведрине и мира.
Water source gives us a delightful feeling of freshness and freedom, creates an atmosphere of serenity and peace.

Бог има диван осећај времену- само кад мислите да је потребно охрабрење у једној области, Он вам даје охрабрење у другом.
God has a wonderful sense of timing- just when you think you need encouragement in one area, He gives you encouragement in another.

Амерички писац, Ана Годберсен, покушава да опише речима да диван осећај који добијете када се заљубите по први пут.
American author, Anna Godbersen, tries to describe with words that wonderful feeling that you get when you fall in love for the first time.

Није најмање добити диван осећај да хода на топлом каменом поду пре и после туширања или купања.
It's not least to have the lovely feeling of walking on a hot stone floor before and after a shower or a bath.

Ви бисте могли да научите да возите моноцикл сами док стојите уз зид, али снаћи се у простору уз партнера је заиста један диван осећај.
You could learn to ride a unicycle yourself while standing next to the wall, but being in the space with your partner is really a wonderful feeling.

Нова љубав је диван осећај, али не надокнађује бол развода и не враћа претходни статус породице.
New love is a wonderful feeling, but it does not compensate for the pain of divorce and does not restore the previous status of the family.