Примери коришћења Дипломатски односи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дипломатски односи.
Ознака: дипломатски односи.
Section: Diplomatic relations.Дипломатски односи са Русијом.
Између Сирије и Израела не постоје дипломатски односи.
Israel and Syria have no diplomatic relations.Дипломатски односи, САД, Куба.
Cuba, Diplomatic relations, US.Између Сирије и Израела не постоје дипломатски односи.
Israel and Syria do not have diplomatic relations.Дипломатски односи су од тада прекинути.
Diplomatic relations were off.Да, посебно имајући у виду Наши напете дипломатски односи у овом тренутку.
Yeah, especially given our strained diplomatic relations at the moment.Дипломатски односи са Русијом.
The US has diplomatic relations with Russia.Једино су одбрана и дипломатски односи под управом централне владе у Пекингу.
Дипломатски односи су од тада прекинути.
Diplomatic ties have been disrupted.То је кључни израз- чак и када најгоре кризе и ратови избију икада се прекину дипломатски односи.
The key phrase is, even at the time of the most acute crises,wars and ruptures in diplomatic relations.Дипломатски односи успостављени су тек 2.
Diplomatic relations established on 2.Ово су најмасовнији протести од 1972, када су нормализовани дипломатски односи између Јапана и Кине.
It is the longest hiatus since the normalisation of diplomatic relations between China and Japan in 1972.Дипломатски односи су од тада прекинути.
Diplomatic relations had been broken off.Једино су одбрана и дипломатски односи под управом централне владе у Пекингу.
Only Дипломатски односи су од тада прекинути.
But diplomatic ties have been strained since.И релативно јаки дипломатски односи са Израелом довели су до затегнутих односа између САД и ових држава.
Our relatively strong diplomatic relationship with Israel has also resulted in strained Дипломатски односи су успостављени 1952.
Diplomatic relations was established in 1952.После НАТО агресије прекинути су дипломатски односи са четири водеће земље НАТО- САД, Великом Британијом, Немачком и Француском.
After the NATO aggression, there was a discontinuation in diplomatic relations with the four leading NATO countries- the USA, Great Britain, Germany and France.Дипломатски односи су од тада прекинути.
Diplomatic relations have since been restored.Министар је додао да су дипломатски односи две земље успостављени пре 85 година и да те односе треба продубљивати и развијати.
Дипломатски односи су од тада прекинути.
Diplomatic relations have been broken ever since.Тим поводом, у сарадњу са МСП ЈАР одржан је пријем у меморијалномПарку слободе у Преторији, будући да су дипломатски односи успостављени 27. априла, на Дан слободе, који се у ЈАР обележава као Национални дан.
On that occasion,a reception was held in Freedom Park in Pretoria, since the diplomatic relations were established on Freedom Day on 27 April,Дипломатски односи су успостављени 1960. године.
Diplomatic relations were established in 1960.Београд- Дипломатски односи од успостављања до данас.
Belgrade- Ottava Diplomatic Relations from the Establishment to This Day.Дипломатски односи су успостављени 1960. године.
Diplomatic relations were established in the 1960s.Званични дипломатски односи су успостављени 18. јануара 1879.
Both countries established diplomatic relations on 18 January 1879.Дипломатски односи од успостављања до данас.
Diplomatic relations from the establishment up to the present day.Данас су дипломатски односи између Грчке и Израела на високом нивоу.
Today the diplomatic relations between Greece and Israel are on a high level.
