Sta znaci na Engleskom ДОБАР КРАЉ - prevod na Енглеском

• good king

Примери коришћења Добар краљ на Српском и њихови преводи на Енглески

Бићете добар краљ.
You will be a good King.

Језекија је био добар краљ.
Uzziah was a good King.

Добар краљ мора бити праведан.
A good king must be just.

Мислиш да је он био добар краљ?
You think he was a good king?

Наш добар краљ Роберт је мртав.
Our good King Robert is dead.

Твој брат није био добар краљ.
Your brother was not a good king.

Добар краљ зна када да чува своју снагу.
A good King knows when to save his strength.

Одувек сам сматрао да бих био добар краљ.
I always thought I would be a good king.

Пријам је добар краљ и добар човек.
Priam is a good king and a good man.

Најзад… добар човек… добар краљ.
At last… a good man… a good king.

Добар краљ… лош краљ… сувише брзо доносиш суд, Мерлине.
Good king… bad king… you judge too easily, Merlin.

Видели смо да је он све у свему био добар краљ.
Everything considered, he was a good king.

Краљ је добар краљ; али то је као што је;
The king is a good king, but it must be as it may.

Зато, што само преко мене може да научи да буде добар краљ.
Because only through me can he learn how to be a good king.

Али, Јосафат је био добар краљ, а и његов отац Аса је био одличан краљ..
Josiah was a good king but his father before him had been a bad king..

Котис неће живети вечно и онда кад га више не буде, мој син ће бити добар краљ.
He will not live forever, and once he is gone, my son will be a good king.

Нека им јасно шта критеријуми морају имати добар краљ, у годинама које држе свој престо.
Let them clear what criteria must possess a good king, for years to keep his throne.

Веома сам захвална и захваљујем Богу сваке ноћи за Ваше добро здравље и верујем да ћете бити добар краљ, и отац, дуго времена.
I am very grateful and thank God every night for your good health and trust you will be our good King, and father, a long time.

Популарно се памти као добар краљ, мада, делимично због легенди Робин Хоода, где је Робин Хоод био навијач Рицхарда Лионхеарта и заклетог непријатеља краљевог злобног брата Принца Џона.
He is popularly remembered as a good king though, partially because of the Robin Hood legends, where Robin Hood was a supporter of Richard the Lionheart and a sworn enemy of the king's evil brother, Prince John.

Знам, вас су позвали добри краљ и краљица.
I know the good king and queen have sent for you.

Још бољи пример је добри краљ Јосафат.
An even more positive example may be found in good King Jehoshaphat.

Dobar kralj bi poslao glasnika, ili vojnika.
A good king would send a messenger, or a soldier.

Dobar kralj, veliki kralj, a ipak ne veoma dobar.".
Good king, great king, and yet not greatly good.".

Dobri kralj Vaclav gledao je na gozbi Stefanovoj.
Good King Wenceslas looked out♪♪ On the feast…♪.

Izvinite, dobri kralju, ali uzecemo ovo, hm!
I'm sorry, good king, but we will be taking this, huh!

Dobri kralj je dugo ostao u ratu.
The good king's left on a long Crusade.

Dobri kralju Ricarde, još dva dana i brod ce biti spreman, uh, gospodine.
Good King Richard, another two days and the ship will be ready, uh, sire.

Dobri kralju Menelaje, dug sam put presao da te upoznam.
Good king Menelaus. I've travelled long and far to meet you.

Milost, dobri kralju!
Mercy, good king.

Dobri kralj Edip!
Good King Oedipus!