Sta znaci na Engleskom ДОБАР ПРИЈАТЕЉ ЗНА - prevod na Енглеском

• good friend knows

Примери коришћења Добар пријатељ зна на Српском и њихови преводи на Енглески

Добар пријатељ зна своје најбоље приче.
A good friend knows all your stories.

Прилагодљив текст n°1: Добар пријатељ зна своје најбоље приче.
By Inspirational Quotes A good friend knows your best stories.

Добар пријатељ зна своје најбоље приче.
A true friend knows all your good stories.

Прилагодљив текст n°1: Добар пријатељ зна своје најбоље приче.
In this card the message is: A good friend knows all your best stories.

Добар пријатељ зна своје најбоље приче.
Good friends know your best stories.

Добар пријатељ зна да ти треба времена и простора да се развије.
A good friend knows that you need time and space to grow.

Dobri prijatelji znaju sve naše priče, ali sa nama ih preživi onaj najbolji….
They say a good friend knows all your stories, but your best friend has lived through them with you.

Dobri prijatelji znaju sve naše priče, ali sa nama ih preživi onaj najbolji….
A good friend knows all your best stories, but a best friend has lived them with you.

Када ме Крис зове његов најбољи пријатељ, знам да је он то значи.
When Chris calls me his best friend, I know that he means it.

Stvari, koje samo najbolji prijatelj zna.
Things only a best friend would know.

To su moji dobri prijatelji, znate?
These are my good friends, you know?

Znaš, to su stvari koje bih želeo da samo moj najbolji prijatelj zna.
You know, it's like, stuff I'd only want my best friend to know.

Kao dobar prijatelj, znali ste za njegovo zdrastveno stanje?
You guys being good friends… you were aware of his medical condition,?

Када ишете у камповање са својим најбољим пријатељем, знате да ћете имати дивље вријеме.
When you go camping with your best friend you know that you're going to have a wild time.

Giovanna je moj dobar prijatelj, znate li?
Giovanna's my great friend, you know?

Ja sam ti najbolji prijatelj, znamo se ceo život.
I'm your best friend. You've known me your whole life.

Моја деца знају и оно што ни најбољи пријатељи не знају.
They know things about us that not even our best friends know.

Najbolji prijatelji uvek znaju.
Best friends just know.

Moj najbolji prijatelj verovatno zna da ja volim šargarepe.
My best friend would probably know that I like carrots.

Bio mi je najbolji prijatelj otkako znam za sebe.
He has been my best friend for as long as we have known each other.

Cak i moj bivsi najbolji prijatelj Gilbert zna da sam pokrenuo ljude!
Even my ex-best friend, Gilbert, knows I'm a traitor to our people. We're wet!

Imati dobre prijatelje i znati da ste dali sve od sebe je sjajna stvar.
Having good friends and knowing that you tried your best… feels pretty super.

A on mi je bio dobar prijatelj i znala sam da mi je govorio istinu.
And he was my good friend, and I knew that he was telling me the truth.

Pa, ne baš najbolji prijatelji, ali znam ih.
Well, not my best friends, but I know them.