Sta znaci na Engleskom ДОВЕСТИ ДО СЛЕПИЛА

То је болест која може довести до слепила.

Disease that could lead to blindness.

Оба типа глаукома могу довести до слепила, оштећујући оптички нерв;

Both types of glaucoma may lead to blindness by damaging the optic nerve;

То је болест која може довести до слепила.

It's a disease that can cause blindness.

ДрДерамус је болест у којој оштећење оптичког нерва може довести до слепила.

Glaucoma is a disease where damage to the optic nerve can lead to blindness.

Лечење болести ока може довести до слепила. У саркоидозом може.

Treatment of eye disease can lead to blindness. In sarcoidosis may.

Combinations with other parts of speech

Употреба именицама

довести до смрти довести до развоја довести до губитка довести до повећања довести до компликација довести до проблема довести до оштећења довести до смањења šta te je doveloдовести до чињенице

Више

Употреба са прилозима

чак довестисамо довестибрзо довестилако довеститакође довестинеминовно довестикасније довестинеизбежно довестисигурно довести

Више

Употреба са глаголима

treba da dovede

Тешке промене вида које могу довести до слепила;

Serious changes in vision that can lead to blindness;

Алергијске реакције иинфекције ока које изазивају боје за косу могу довести до слепила.

Allergic reactions andeye infections caused by hair dyes may result to blindness.

Цемент у очима је врло опасан и може довести до слепила.

Cement in the eye is very dangerous and can lead to blindness.

Дијабетична ретинопатија је компликација дијабетеса иможе озбиљно утицати на вид и довести до слепила.

Diabetic retinopathy is a complication of diabetes andit can seriously affect vision and lead to blindness.

ДрДерамус је светски проблем који може довести до слепила.

Glaucoma is a worldwide problem that can lead to blindness.

У каснијим фазама, цурење из крвних судова у очишћено,желе-стакласто стакло може проузроковати озбиљне проблеме са видом и на крају довести до слепила.

In later stages, leakage from blood vessels into the eye's clear,jelly-like vitreous can cause serious vision problems and eventually lead to blindness.

Пошто чула још нису у потпуности развијена,одвајање маца од мајке може довести до слепила или глувоће.

Since the senses are not yet fully developed,separating the kitten from its mother may cause blindness or deafness.

У уторак, 19. априла, шест дана након мог четрдесетогодишњег рођендана, дијагнозиран сам са ДрДерамусом, озбиљном болом очију која, ако се не лечи,може довести до слепила.

On Tuesday, April 19, six days after my forty-second birthday, I was diagnosed with glaucoma, a serious eye disease that, if left untreated,can lead to blindness.

Специфична компликација гонореје је такође гонореални коњунктивитис,што може довести до слепила и некрозе очних ткива.

A specific complication of gonorrhea is also gonorrheal conjunctivitis,which can lead to blindness and necrosis of eye tissue.

Када остане непрепознат и нездрављен,дијабетичка ретинопатија може се погоршати и на крају довести до слепила.

When left unrecognized and untreated,diabetic retinopathy can get worse and eventually lead to blindness.

Када је мацула оштећена или ожиљна због макуларне дистрофије,ваш централни вид је погођен- и то може довести до слепила у неким случајевима.

Once it is damaged or gets dislocated during macular dystrophy,your central eyesight is damaged which may lead to permanent blindness.

Након годину дана, Луки коначно успостављају дијагнозу- дистрофију ретине, за коју на жалост саопштавају да нема терапије нити је операција могућа у земљи, а даће његов вид све више пропадати и на крају довести до слепила.

After a year, Luka was finally diagnosed with dystrophy of the retina, which, unfortunately, meant that there was no therapy or surgery in the country, andthat his eyesight will deteriorate further and ultimately lead to blindness.

When the macula is damaged or scarred due to macular dystrophy,your central vision is affected- and this can lead to blindness in some cases.

Висока концентрација шећера у крви негативно утиче на визуелни механизам,погоршава вид и може довести до слепила.

High concentration of sugar in the blood negatively affects the visual mechanism,worsens vision and can lead to blindness.

Центар такође прави кораке за сузбијање друге паразитарне болести назване ректно слепило, ајош једна паразитска болест која може довести до слепила која се назива трахомом бактерије.

The Center is also making strides to combat another parasitic illness called river blindness, andyet another parasitic malady that can result in blindness called bacterial-borne trachoma.

Остали пацијенти са затварањем од мрежњаче капилара ока може доћи,што може довести до слепила.

Other patients with occlusion of the retinal capillaries of the eye may occur,which can eventually lead to blindness.

Житни румењак богат је лутеином и зеаксантином, храњивим састојцима са снажном антиоксидативном снагом и који делују како би спречили макуларну дегенерацију,болест која може довести до слепила чувањем малих крвних судова које наводњаче очи.

The egg yolks are rich in lutein and zeaxanthin, nutrients with strong antioxidant power and that act to prevent macular degeneration,a disease that can lead to blindness by preserving the small blood vessels that irrigate the eyes.

Ово повећава ризик од дијареје, која сваке године убија око 2, 2 милиона људи, као итрахома( инфекција очију која може довести до слепила) и друге болести.

This increases the risk of diarrhea, which kills about 2.2 million people each year, andtrachoma(an eye infection that can cause blindness) and other diseases.

Ово повећава ризик од дијареје, која сваке године убија око 2,2 милиона људи, као и трахома( инфекција очију која може довести до слепила) и друге болести.

This increases the risk of diarrhea, which kills approximately 1.8 million people every year,as well as trachoma(an eye infection that can lead to blindness) and other illnesses.

Ово повећава ризик од дијареје, која сваке године убија око 2,2 милиона људи, као и трахома( инфекција очију која може довести до слепила) и друге болести.

This increases the risk of diarrhoea, which kills approximately 2.2 million people every year,as well as trachoma(an eye infection that can lead to blindness) and other illnesses.

A lack of safe drinking water increases the risk of diarrhoea(which kills approximately 2.2 million people every year),trachoma(an eye infection that can lead to blindness) and other illnesses.

Ретинопатија( болест ока),која може да доведе до слепила.

Retinopathy(disease of the eye),which can lead to blindness.

Ретинопатија( болест ока), која може да доведе до слепила.

Eye disease(retinopathy) that can lead to blindness.

Ретинопатија( болест ока), која може да доведе до слепила.

Retinopathy which can lead to blindness.

Ако су ови нови, абнормални крвни судови остали нездрављени,то би евентуално довело до слепила.

If these new, abnormal blood vessels were left untreated,it could eventually lead to blindness.