Sta znaci na Engleskom ДОВОДЕ - prevod na Енглеском

• lead
• bring
• result
• cause
• put
• leading
• leads
• led
• bringing
• resulting
• brings
• brought
• puts
• results
• causing
• causes
• putting

Примери коришћења Доводе на Српском и њихови преводи на Енглески

Фактори који доводе до дислокација.
Factors Leading to Displacement.

А они знају момке, који доводе девојке.
And they know the guys, who bring the girls in.

Нова искуства доводе до нових људи.
New experiences lead to new people.

Ове повреде доводе до таквих последица као што су.
These injuries result from causes such as.

Често ови фактори доводе до њихове смрти.
Often these factors lead to their death.

Ови фактори доводе до интеркосталних неуралгије.
These factors lead to intercostal neuralgia.

Такве повреде често доводе до инвалидитета.
These injuries often cause disabilities.

Ове инфекције доводе до губитка телесних ткива.
These infections result in the loss of body tissues.

Очекивања скоро увек доводе до разочарања.
Expectations almost always result in disappointment.

Они доводе ум у спокојство, чисте размишљање.
They bring the mind into tranquility, purify thinking.

Притиске који доводе до самоцензуре;
Pressure that leads to self-censorship;

Избјегавајте напорне активности које доводе до ангине.
Avoid strenuous activities that bring on angina.

Патологије које доводе до болести бубрега.
Pathologies that lead to kidney disease.

Постоји много фактора који доводе до неугодности.
There are many factors that cause disadvantage.

Фактори који доводе до авитаминозе витамина Д су.
The factors that lead to vitamin D avitaminosis are.

Проблеми са бубрезима доводе до повећања притиска.
Problems with kidneys cause increase of pressure.

Артерије које доводе до развоја септичке анеуризме.
Arteries leading to the development of septic aneurysm.

Сарадничке активности доводе до опипљивог исхода.
Collaborative activities result to a tangible outcome.

Таква једињења доводе до озбиљних посљедица интоксикације.
Such compounds lead to serious consequences of intoxication.

Неки патолошки процеси доводе до срушиу регулацији.
Some pathological processes lead to crashin regulation.

Ова питања доводе до идеја о облику, структури и симетрији.
These questions lead to ideas of form, structure and symmetry.

Експерименти понекад доводе до јединствених резултата.
The experimentation sometimes leads to unique results.

Ово је такође и место где тимски менаџери доводе потенцијалне спонзоре.
This is where team managers bring potential sponsors.

Продајних тактика које доводе ваше купце до бијеле топлине.
Sales tactics that bring your customers to white heat.

Хепатитис А и Б, доводе до оштећења јетре, али не толико деструктивно.
Hepatitis A and B, also cause liver damage, but not so destructive.

Промене температуре такође доводе до промена материјала.
Temperature changes also lead to changes in the material.

Мождани таласи доводе до опуштања или стрес тела. Као резултат.
Brainwaves cause relaxation or stress the body. According to the results.

Непостојање контроле мотора које доводе до шупље, љуљајуће кашике.
Lack of motor control leading to a wobbly, swaying gait.

Процеси који доводе до појава такве идентификације називају се етногенезе.
Processes that result in the emergence of such identification are called ethnogenesis.

Његова оштећења често доводе до потпуне имобилизације особе.
Its damage often leads to complete immobilization of the person.