Sta znaci na Engleskom ДОВОЉАН ДОКАЗ - prevod na Енглеском

• proof enough
• sufficient proof
• sufficient evidence
• evidence enough
• enough to prove

Примери коришћења Довољан доказ на Српском и њихови преводи на Енглески

Није довољан доказ.
Not be proof enough.

Да ли би то био довољан доказ?
Will that be proof enough?

Није ли довољан доказ ваша пракса?
Isn't his life proof enough?

А то није довољан доказ.
Is not enough proof.

То није довољан доказ да је мушко!
That is not enough to prove he is a man!

А то није довољан доказ.
That's not enough proof.

То је довољан доказ, ако мене питате.
That's evidence enough, if you ask me.

А то није довољан доказ.
That is not enough proof.

Постојећи изузетак је довољан доказ.
The existing exemption is sufficient proof.

Није ли то довољан доказ?
Was it not enough proof?

То је довољан доказ да нису непријатељи.
This is proof enough for me that you aren't our enemy.

А то није довољан доказ.
That was not enough proof.

Умало да убије Харија, зар то није довољан доказ?
He almost killed Harry. If that isn't proof enough.

Није ли то довољан доказ?
Was that not enough proof?

Да ли Вам је ово довољан доказ да Кевин није био само жртва?
Is this enough proof for you that Kevin wasn't just a victim?

Да ли би то био довољан доказ?
Would that be evidence enough?

Ово ће бити довољан доказ његова поштења.
It would be proof enough of his identity.

Да ли би то био довољан доказ?
Would this be sufficient evidence?

Ово ће бити довољан доказ његова поштења.
This will constitute a sufficient proof of their identity.

Да ли би то био довољан доказ?
Would that have been enough proof?

Овај пасус је довољан доказ да је наша влада кренула путем одметништва.
This paragraph is evidence enough our government has gone rogue.

А то није довољан доказ.
This is not sufficient proof.

Ово је довољан доказ да се прихвата сведочење и од само једне жене.
This is sufficient proof that one witness of a woman can also be accepted.

А то није довољан доказ.
That's not sufficient Evidence.

Иако није било клиничких испитивања то доказати, број личних препорука које можете пронаћи на интернету је довољан доказ.
Although there have been no clinical trials to prove this, the number of personal recommendations that you can find on the internet is proof enough.

А то није довољан доказ.
This is not sufficient evidence.

Демјањук је преминуо 2012, али је та пресуда у Немачкој отворила пут за друга суђења пошто је након ње само присуство у неком логору довољан доказ кривице.
He died in 2012 but the landmark verdict in Germany opened the way to more trials as it allowed a conviction on the grounds that presence in a camp alone was sufficient evidence of guilt.

Да ли би то био довољан доказ?
Would that be proof enough for you?

Али, чак и само један такав пример је довољан доказ да човека његова унутрашња снага може да уздигне изнад његове унутрашње судбине.
But even one such example is sufficient proof that man's inner strength may raise him above his outward fate.

Међутим, турбуленције на тржишту нису довољан доказ да се историја понавља.
But market turbulence alone isn't enough to prove that history repeats itself.