Sta znaci na Engleskom ДОВОЉНО ВИСОКИМ - prevod na Енглеском

• sufficiently high
• high enough

Примери коришћења Довољно високим на Српском и њихови преводи на Енглески

До сада, они су у довољно високим нивоима.
So far, they are at sufficiently high levels.

Са довољно високим садржајем шећера, који се креће од 18 до 24%.
With a sufficiently high sugar content, which ranges from 18 to 24%.

Направите исхрана са довољно високим садржајем биљног протеина, и мали део.
Make a diet with a sufficiently high content of vegetable protein, and a small fraction.

На довољно високим нивоима, ЦО може проузроковати губитак свести или чак и убиства.
At high enough levels, CO can cause you to lose consciousness or even kill you.

У процесу припреме вода се доводи из котла под довољно високим притиском.
In the process of preparation, water is supplied from the boiler under sufficiently high pressure.

Стручњаци са довољно високим квалификацијама наплаћују у просјеку 35 долара по радном дану.
Specialists with sufficiently high qualifications charge an average of$ 35 per working day.

Директна последица проласка моћне струје кроз проводник са довољно високим отпором биће његово прегревање.
A direct consequence of the passage of a powerful current through a conductor with a sufficiently high resistance will be its overheating.

Брзи одговор је да, на довољно високим нивоима, али молим вас не престаните да читате- брзи одговор није цијели одговор.
The quick answer is yes, at high enough levels they do, but please don't stop reading here- the quick answer isn't the whole answer.

Мамурлук- веома индивидуална реакција и која је помогла, други са довољно високим степеном вероватноће да ће помоћи.
Hangover- a very individual reaction and that helped one, the second with a sufficiently high degree of probability will not help.

Излагање људима довољно високим нивоима зрачења може да у кратком року проузрокује болести или смрт, а дуготрајно излагање може изазвати рак или друге болести.
Human exposure at high enough levels can cause both short-term illness and death and longer-term death by cancer and other diseases.

Када тај магнезијум гори, гори тако брзо и на довољно високим температурама да парафински восак испарава и запали и процес печења се наставља.
When that magnesium burns, it burns so rapidly and at high enough temperatures that the paraffin wax vaporizes and ignites and the burning process continues.

Надражујуће материје су супстанце које директно оштећују кожу, а када се користе у довољно високим концентрацијама довољно дуго, узрокује да се кожа упали.
Irritants are substances that directly damage the skin, and when used in high enough concentrations for long enough, cause the skin to become inflamed.

У довољно високим дозама, прогестерон може да допринесе чињеници да је особа склона спавању, лен је и одбија да ради, због њега многе труднице развијају апатију или чак депресију.
In sufficiently high doses, progesterone can contribute to the fact that a person is prone to sleep, he is lazy and refuses to work, because of him, many pregnant women develop apathy or even depression.

Венге намјештај идеално ће изгледати у пространој просторији са довољно високим строповима која неће створити непотребан ефекат пондерирања цијеле структуре.
Wenge-colored furniture will ideally look in a spacious room with high enough ceilings that will not create an unnecessary effect of weighting the whole structure.

Класичне генетичке терапије обично захтевају ефикасан трансфер клонираних гена у болесне ћелије, тако да уведени гени буду експримирани на довољно високим нивоима на којима се мења физиологија пацијента.
Classical gene therapies usually require efficient transfer of cloned genes into the disease cells so that the introduced genes are expressed at sufficiently high levels to change the patient's physiology.

Пошто је жељезо-60 тако дуговечно, његова сталност у материјалима у Сунчевом систему у довољно високим концентрацијама је можда генерирало приметне варијације у изотопском саставу никла 60.
Had such a long half-life, its persistence in materials in the solar system at high enough concentrations may have generated observable variations in the isotopic composition of 60.

Бројне студије су убедљиво показале да са довољно високим нивоом потрошње смањује ризик од кардиоваскуларних болести, смањује садржај" лошег" холестерола у крви, а ниво" доброг" холестерола, напротив, повећава.
Numerous studies have convincingly shown that with a sufficiently high level of its consumption reduces the risk of cardiovascular diseases, decreases the content of"bad" cholesterol in the blood, and the level of"good" cholesterol, on the contrary, increases.

Чак и код индивидуа са релативно ниском генетичком предиспозицијом, излагање довољно високим дозама адиктивне дроге током дугог временског периода( нпр. недеља- месеци) може да доведе до адикције.
Even in individuals with a relatively low genetic risk, exposure to sufficiently high doses of an addictive drug for a long period of time(e.g., weeks-months) can result in an addiction.

ЈОШ ПРЕ него што је развијена теорија електрона ја сам утврдио да се радиоактивни зраци састоје од делића првобитне материје која се не може даље растварати, и прво је питање на које требало дати одговора било је, да ли је сунце напуњено са довољно високим напоном да би могло избацивати овакве делиће и да произведе запажена дејства.
Before the electron theory was advanced, I had established that radioactive rays consisted of particles of primary matter not further decomposable, and the first question to answer was whether the sun is charged to a sufficiently high potential to produce the effects noted.

Пошто је жељезо-60 тако дуговечно, његова сталност у материјалима у Сунчевом систему у довољно високим концентрацијама је можда генерирало приметне варијације у изотопском саставу никла 60.
Because 60Fe has such a long half-life, its persistence in materials in the solar system at high enough concentrations may have generated observable variations in the isotopic composition of 60Ni.

Пошто је жељезо-60 тако дуговечно, његова сталност у материјалима у Сунчевом систему у довољно високим концентрацијама је можда генерирало приметне варијације у изотопском саставу никла 60.
Because the extinct radionuclide 60Fe had such a long half-life, its persistence in solar_system materials at high enough concentrations may have generated observable variations in the isotopic composition of 60Ni.

Недостаци су: довољно високу прецизност, ниску контрацептивни ефекат.
The disadvantages include: high enough accuracy, low contraceptive effect.

Звездица није довољно висока за ову турнеју….
Stars is not high enough for this recipe.

Кревет мора бити довољно висок( минимално 55цм).
The bed must be high enough(minimum 55 cm.).

Не постоји довољно висок зид који може да спречи ширење тих ствари“.
There's no wall high enough to keep that stuff contained.".

Није довољно висока.
Is not high enough.

Ако температура постане довољно висока, нуклеарна фузија ће се запалити и формираће протозвезде.
If the temperature gets high enough, nuclear fusion will start, and form a protostar.

Ми немамо довољно високи доступ( државним тајнама) да бисмо знали шта је то covfefe”.
You don't have a high enough classification to know what covfefe means.".

Једном када буде довољно висока, она ће се одвојити од дрвета.
Once it's high enough, it will dangle from a tree branch.

Ако је довољно висока, онда треба дати предност царском резу.
If it is high enough, then preference should be given to a cesarean section.