Sta znaci na Engleskom ДОГОДИ - prevod na Енглеском

• happens
• occurs
• happen
• happening
• occur
• happened
• takes place

Примери коришћења Догоди на Српском и њихови преводи на Енглески

Нека се то догоди одмах.
Make that happen right now.

Нећу дозволити да се то догоди.
I dοn't let that happen.

Ако се то догоди, мачка ће угинути.
If that happens, the cat dies.

Добро, хајде да се то догоди.
Okay, let's make that happen.

Када се то догоди, видиш ствари.
When that happens, you see things.

Нисам ја допустио да се то догоди.
I didn't let that happen.

Када се то догоди, очекујте невоље.
When that happens expect trouble.

Не смијемо допустити да се то догоди.
We can't let that happen.

Када се то догоди, онда деца умиру.
When that occurs, the babies die.

Морамо доћи до њеног пре то догоди.
We have to get to her before that happens.

Ако се то догоди, позовите полицију.
When that happens, call the police.

Али никада нећемо дозволити да се то догоди.
But we will never let that happen.

Када се то догоди, онда постоји штуцање.
When that happens, there's a sacrifice.

Остаје још само да се то догоди и у стварности.
Wow if only that happened in reality.

Кад се то догоди, одведите је у карантин.
When that happens, take her to quarantine.

Догоди ли се нешто лоше, осећам се лоша…".
If something unfortunate happens, I feel bad…".

Ако се то догоди, онда је лек бескористан.
Once that happens, the medicine is useless.

Путовање је моћна сила у томе да се то догоди.
Travel is a powerful force in making that happen.

Када се то догоди, ћемо прећи на десно.
Once that occurs, we will move on to the right.

Хормон раста Генотропин догоди једна од њих.
Genotropin growth hormone happens to be one of them.

Ако се то догоди, то може бити само привремено.
If that should happen, it may only be temporary.

Али не брините, врло је ретко да се то догоди.
But do not worry, it is very rare that this occurs.

Кад се то догоди, домаћин је проклет и Белијал поново живи.
Once that happens, the host is doomed.

Вероватноћа да се то икад догоди је веома мала.
The probability of that ever happening is very small.

Очигледно је да Трибунал није хтео да се то догоди.
Clearly, cabinet wasn't willing to let that happen.

Овог викенда, зло догоди да буде на челу наших умова.
This weekend, evil happens to be at the forefront of our minds.

Зашто током славља празнике тако често догоди лошег варења?
Why during celebratory feasts so often happen indigestion?

Ако је тако, могу ли учинити нешто да спречим да се то догоди?
If so, can I do anything to prevent that from happening?

Већина озбиљних несрећа догоди у првом месецу коришћења.
The majority of severe accidents occur in the first month of use.

Можда спреман да умре, Али нисам спреман да се то догоди.
You may be ready to die, but I am not ready to let that happen.