Sta znaci na Engleskom ДОДАЈТЕ ПОЛА - prevod na Енглеском

• add half

Примери коришћења Додајте пола на Српском и њихови преводи на Енглески

Додајте пола кефира.
Add half a cucumber.

За складиштење сирутке додајте пола кашике павлаке.
To store whey add half a spoonful of sour cream.

Додајте пола шоље меда.
Add half cup of honey.

Сипајте со, шећер у посуду, ако постоји јаје, додајте пола течности и све брашно.
Pour salt, sugar in the bowl, if there is an egg, add half of the liquid and all the flour.

Додајте пола белог лука.
Add half of the white beans.

Богатом сосу, сачекајте око 5 минута и додајте пола шоље белог вина.
Once it becomes a rich sauce wait about 5 minutes and add a half a cup of white wine.

Додајте пола кашичице у маску.
Add a bit of cheer to your mask.

Када постане засићени сос, сачекајте око 5 минута и додајте пола чаше белог вина.
Once it becomes a rich sauce wait about 5 minutes and add a half a cup of white wine.

Додајте пола јаја, добро промијешајте.
Add half an egg, mix thoroughly.

Шалице сока од наранџе( или јабука), додајте пола шоље прокуване воде, шећер, мало лимунске киселине.
Cups of orange juice(or apple), add half a cup of boiled water, sugar, a little citric acid.

Додајте пола кашичице меда и пића је спремно.
Put one tablespoon of honey and your drink is ready.

Са највише удаљености( вероватно велики прст, пета) и додајте пола до цијелог центиметра овде.
With the furthest distance(probably big toe, heel) and add a half to a whole centimeter here.

Додајте пола шалице детерџента у детерџент за велико оптерећење. Оперите као и обично.
Add half a cup of the detergent to the heavy duty detergent. Wash as usual.

Мљевено месо раширено у дубоку здјелу, додајте пола јаја, кашичицу џемова од јагоде( опционално), добро промијешајте.
Minced meat spread in a deep bowl, add half an egg, a spoonful of strawberry jam(optional), mix thoroughly.

Додајте пола шољице укисељеног краставца, маслине, по жељи, нарежите на кришке или пошаљите у цјелину.
Add half a cup of pickled cucumber, olives, if desired, cut into slices or send in a hodgepodge whole.

У зависности од степена запрљаности, додајте пола у пуну шољу сирћета у одељак за омекшивање тканине ваше веш машине.
Depending on the degree of soiling, add half to a full cup of vinegar to the fabric softener compartment of your washing machine.

Чим умак од јабуке почне да кува, додајте пола шећера, нарибану мркву и репу на најфиније рибе, добро промешајте и смањите топлоту.
As soon as the apple sauce begins to boil, add half the sugar, grated carrots and beets on the finest grater, mix thoroughly and reduce the heat.

Dodajte pola litra crnog vina i posudu dobro zatvorite.
Add half a liter of red wine and close the bottle tightly.

Dodajte pola litre crnog vina i čvrsto zatvorite teglu.
Add half a liter of red wine and close the jar tight.

Dodajte pola čaše vode da ogrezne ukoliko je potrebno.
Add half or one cup of boiling water if needed.

Dodajte pola mleka i ponovno mešajte.
Add half the milk, and mix again.

Kako biste povratili boju svojoj odeći, dodajte pola čaše soli u veš mašinu ili ručno operite veš u toj mešavini.
To return the bright color to your clothes, add half a glass of salt into your washing machine or you can wash the clothes manually in the mixture.

Dodajte pola kafene kašike bikarbonata u čašu vode i time ispirajte grlo svaka četiri sata da bi ste smanjili količinu kiselina koje izazivaju bol.
Add half a teaspoon of baking soda in a glass of water and gargle your throat every four hours to reduce the amount of acids that cause the pain.

Dodajte pola litre mleka i jaje.
Add a half gallon of milk.

Dodajte pola šolje sode bikarbone, četvrtinu šolje 3% hidrogen peroksida i pola šolje Epsom soli, u 4 šolje vruće vode.
Add baking soda(1/2 cup), 1/4 cup of 3% hydrogen peroxide and 1/2 cup of Epsom salt to 4 cups of hot water.

Додајте сок пола лимуна.
To add lemon half juice.

Ако је једна половина дужине, додајте још пола за реп и завесе.
If one half-length, add another half for the tails of both curtains.

Ако боја уопште не жели да се промени, додајте још пола чаше новца.
If the color does not want to change at all, add another half a cup of money.

Оперите кости рибе и скалп, ставите у велику таву и додајте око пола литре хладне воде да покријете садржај.
Wash the fish bones and scalp, put it in a large saucepan and add about half a liter of cold water to cover the contents.

Припремите терапијски сируп- Црусхед лишће алое ставити у посуду направљен од тамног стакла, пуњење пола, додајте шећер док је пуна, нека скувати 3 дана.
Prepare therapeutic syrup- crushed leaves of aloe put in a container made of dark glass, filling it halfway, add the sugar until it is full, let it brew for 3 days.