Sta znaci na Engleskom ДОСТОЈАН ЧОВЕК - prevod na Енглеском

• worthy man
• worthy guy

Примери коришћења Достојан човек на Српском и њихови преводи на Енглески

Где се може наћи достојан човека.
Where to find a suitable man.

Достојан човек ће такође бити у могућности да вас изненади, на леп начин, понекад.
A worthy guy will also be able to surprise you, in a nice way, sometimes.

Нека се осећа као достојан човек.
To feel like a dignified human.

Још један квалитет достојан човека је његова зрелост.
Another quality of a worthy man is his maturity.

Нека се осећа као достојан човек.
Make him feel like a worthy man.

Још један квалитет достојан човека је његова зрелост.
The most important quality of a good man is his maturity level.

Достојан човек цени у жени не само изглед, већ и искреност, отвореност.
A worthy man appreciates in a woman not only appearance, but also sincerity, openness.

По своме нахођењу, јер је достојан човек на кога промисао Божји указује.
He was a righteous man according to God's own description of him.

Достојан човек ће увек ићи на ову страну, чак ће намерно заменити места.
A worthy man will always go on this side himself, he will even swap places on purpose.

Ако он није хтео да се састане са својом породицом, он тешко да може бити достојан човек са озбиљним намерама.
If he didn't wish to get acquainted with the family, he can hardly be a dignified person with serious intentions.

Достојан човек воља да се гледати са ведрије стране живота и да ће имати амбиције и снове.
A worthy man will to to look on the bright side of life and will have ambitions and dreams.

Као и свих ових озбиљном квалитетима да је достојан човек мора да има, он мора да буде у стању да те такођер да се смеју.
As well as all these serous qualities that a worthy guy needs to have, he's got to be able to make you laugh too.

Достојан човек ће знати како да се забаве, али да ће бити довољно зрели да стане на своје ноге и да се живот озбиљно, када му је потребно.
A worthy man will know how to have fun, but he will be mature enough to stand on his two feet and to take life seriously, when he needs to.

Однос је потребан добар прскање смеха да то буде успешна и достојан човек ће моћи да те насмејем, чак и када се осећате доле.
A relationship needs a good sprinkling of laughter to make it a successful one and a worthy guy will be able to make you smile, even when you feel down.

Не морате бити вољни да се ожените, али ако се покажете као достојан човек на кога можете да се ослоните и са ким ћете бити опуштени, даме ће вас третирати са великом диспозицијом.
You do not necessarily want to marry, but if you show yourself as a worthy man, to whom you can rely and with whom you will be calm, then the ladies will treat you with great disposition.

Dostojan čovek će se više zainteresovati.“.
Decent people are far more interesting.”.

Tu smo konačno imali prijem dostojan čoveka.
I finally had met a decent man.

Hteli bi da radimo i živimo život dostojan čoveka.
We want to live and live as a decent man.

Oni dobro znaju da dostojan čovek nije onaj koji nema mana, već onaj koji ima vrlina.
After all, they firmly know that decent people- not the one who has no weaknesses, but one who has dignity.

Bude dostojan čoveka.
It will be dignified.

Од достојног човека!
By a man of worth!

Poslednje reči dostojne čoveka.
The final words from a great man.

Те слике нису достојне човека.
These, were not picture worthy.

Želja za životom dostojnog čoveka.
Asks for an honorable man's life.

Hoću da živim životom dostojnim čoveka.
I would like to live life with a decent man.

Da li je to dostojno čoveka?
Is he a worthy man?

Sada žive u uslovima dostojnim čoveka.
Now we live like decent people.

Jedino je to dostojno ljudi!
This was the only one that is decent!

To je život koji nije dostojan čoveka.
It's a life not worthy for a child.

А то нису баш увек најдостојнији људи.
They are not always the most likable people.