Sta znaci na Engleskom ДРЖАВА У ЕВРОПИ - prevod na Енглеском

• state in europe
• country in europe
• european country
• states in europe
• countries in europe

Примери коришћења Држава у европи на Српском и њихови преводи на Енглески

Италија- најнасељенија држава у Европи.
Italy- the most populous state in Europe.

У то вријеме свака држава у Европи имала је своју валуту.
Every country in Europe had its own currency.

Италија- најнасељенија држава у Европи.
Italy is the most populated country in Europe.

У то вријеме свака држава у Европи имала је своју валуту.
It ruined every goddamn country in Europe that has got the€ currency.

Немачка је постала најмоћнија држава у Европи.
Germany had become the most powerful country in Europe.

Ниједна држава у Европи не дозвољава да се њена деца одводе у Америку.
Not a single European country gives children away to America.

Хрватска је данас етнички најчистија држава у Европи.
Today, Croatia is the most ethnically pure state in Europe.

Ово је трећа најмања независна држава у Европи, након Ватикана и Монака.
This is the third smallest state in Europe after the Vatican and Monaco.

Хрватска је данас етнички најчистија држава у Европи.
Today, Croatia is one of the most ethnically cleansed states in Europe.

Једина држава у Европи где се примењује та казнена мера је Белорусија.
The only European country where the death penalty is still used is Belarus.

Још од свог оснивања, Белгија је најлибералнија држава у Европи.
Ever since its founding, Belgium was the most liberal state in Europe.

Ово је трећа најмања независна држава у Европи, након Ватикана и Монака.
It is the smallest independent state in Europe after Vatican City and Monaco.

Ниједна друга држава у Европи није толико практиковала коришћење дугог лука као Енглеска.
No other country in Europe used the longbow as extensively as England.

Француска је у XVII веку била најнасељенија и најразвијенија држава у Европи.
France in the seventeenth century was the most powerful and populous country in Europe.

Једна је од највише децентрализованих држава у Европи, поред Швајцарске, Немачке и Белгије;
It is one of the most decentralized countries in Europe, along with Switzerland, Germany and Belgium;

У 10. и 11. веку Кијевска Русија је постала највећа и једна од најнапреднијих држава у Европи.
During the 10th and 11th centuries, Kyivan Rus was the largest and most powerful state in Europe.

Била је једна од најмоћнијих држава у Европи, велика сила од позног средњег века и Стогодишњег рата.
It was one of the most powerful states in Europe and a great power since the Late Middle Ages and the Hundred Years' War.

У 10. и 11. веку Кијевска Русија је постала највећа и једна од најнапреднијих држава у Европи.
In the 10th to 11th centuries Kievan Rus' became the largest and most prosperous state in Europe.

У већини држава у Европи се говоре бројни регионални или мањински језици- неки од њих су стекли и службени статус.
Most countries in Europe have a number of regional or minority languages- some of these have obtained official status.

У 10. и 11. веку Кијевска Русија је постала највећа и једна од најнапреднијих држава у Европи.
In the 10th to 11th centuries Kievan Rus' became one of the largest and most prosperous states in Europe.

У једном тренутку, Европска Унија је поздравила колапс читавог низа држава у Европи, не трудећи се да сакрије задовољство.
At one time, the EU welcomed the collapse of a whole range of states in Europe, not bothering to hide their glee.

У већини држава у Европи постоје и регионални, или мањински језици, од којих су неки добили и статус службеног језика.
Most countries in Europe have a number of regional or minority languages- some of these have obtained official status.

Међутим, у једном тренутку су заправо поздравили распад неколико држава у Европи без скривања своје радости.
However, at one point they actually welcomed the disintegration of a number of states in Europe without hiding their joy.

Србија је освојила 81 бод више него 2014, што, према речима оцењивача из EHCI, представља највећи помак који је до сада остварила једна држава у Европи.
Serbia was awarded 81 points more than in 2014 which, according to the ECHI assessors, to this day this represents the biggest progress made by any country in Europe.

Невероватно да је најмлађа чланица НАТО-а једина бивша комунистичка држава у Европи која никада није имала демократску смену власти.
Remarkably, NATO's newest member is the only former communist European country that has never had a democratic transition.

Развој догађаја у нашој средини показује да морамо узети у обзир да оружани сукоб између држава у Европи више није незамислив“.
The developments in our surroundings illustrate that we have to take into account that armed conflict between states in Europe is no longer unthinkable.».

Али у то време они су де-факто поздравили распад неколико држава у Европи, са отвореним задовољством“, додао је он.
But at the time they de facto welcomed the disintegration of a number of states in Europe, with undisguised relish,” he added.

Луке Петерсон је инвестициона арбитража Репортер, недавно је објавио чланак о првом пријављених уговора инвестиција арбитражу против Белорусије, последњи преостали битанга држава у Европи.
Luke Peterson's Investment Arbitration Reporter has recently published an article on the first reported investment treaty arbitration against Belarus, the last remaining rogue State in Europe.

Да би се даље слабила и разбијала Југославија, једина од СССР-а независна социјалистичка држава у Европи која је имала блиске везе са трећим свијетом, нарочито са арапским земљама, преко Покрета несврстаних.
To further weaken and break up Yugoslavia, which had been the only independent socialist country in Europe which had close ties with the Third World, notably Arab countries, through the Non-Aligned Movement.