Sta znaci na Engleskom ДРУГАЧИЈИ СКУП - prevod na Енглеском

• different set

Примери коришћења Другачији скуп на Српском и њихови преводи на Енглески

И то покреће сасвим другачији скуп“ питања изводљивости.”.
And that raises an entirely different set of“feasibility issues.”.

У међувремену, МЛ треба да реши потпуно другачији скуп проблема са АИ.
ML, meanwhile, is meant to solve an entirely different set of problems with AI.

Ово заузврат, захтева другачији скуп вештина да буде у стању да управља и ефективно и ефикасно.
This in turn, requires a different set of skills to be able to manage both effectively and efficiently.

Дозволићете ми да користим мало другачији скуп симбола да прикажем ове податке.
Let me use a slightly different set of symbols to plot this data.

Свака особа има другачији скуп у комбинацијиразни биолошки ритмови- неко више њих, и неко- мање.
Each person has a different set of combinedvarious biological rhythms- someone more of them, and someone- less.

У међувремену, МЛ треба да реши потпуно другачији скуп проблема са АИ.
On the other hand, mobile devices have a different set of problems addressed by AI.

Сваки градитељ има другачији скуп термина, али се обично квалификује, морате тражити надоградњу на свој нови дом.
Each builder has a different set of terms, but typically to qualify, you need to be looking to upgrade to your new home.

Током раног модерног доба, људи су развили потпуно другачији скуп учења и веровања о вештицама.
During the early Modern Age, people developed a whole different set of teachings and beliefs about witches.

Свака процена користи другачији скуп критеријума, анкете различитим циљним групама и мера различитим аспектима програма.
Each assessment uses a different set of criteria, polls different audiences and measures various aspects of a programme.

Банке, компаније за размјену новца и трговци валутама користе другачији скуп симбола како би пратили валуте с којима раде.
Banks, money exchange companies and currency traders use a different set of symbols to keep track of the currencies with which they're working.

Нивои Dreamworld-а користили су другачији скуп живота од главне игре, омогућавајући играчу да прелази између овамо и назад.
Dreamworld levels used a different set of lives from the main game, allowing the player to switch back and forth between these modes.

Када се нервни импулс или акциони потенцијал помера и достигне крај аксона на свом терминалу, он покреће другачији скуп процеса.
When a nerve impulse or action potential moves along and reaches the end of the axon at its terminal, it triggers a different set of processes.

Родитељи такође могу применити другачији скуп ограничења на позиве и поруке током дечијег дозвољеног времена екрана и његових сати мировања.
Parents can also apply a different set of limitations on calls and messaging during the child's permitted screen time and their downtime hours.

Знамо на пример да неисправан УСБ порт на једном Галаки С6 може да покаже другачији скуп симптома у поређењу са другим С6 са истим проблемом.
We know for instance that a defective USB port on one Galaxy S6 can show different set of symptoms when compared to another S6 with the same exact problem.

Једна млада особа има другачији скуп фактора ризика од, рецимо, породице са малом децом или породице са тинејџерима или старијим одраслим", објашњава он.
A single young person has a different set of risk factors than, say, a family with young children, or a family with teenagers, or older adults,” he explains.

Свака сезона је замишљена као самостална минисерија, пратећи другачији скуп карактера и поставки, и причу са сопственим" почетком, средином и крајом".
Each season is conceived as a self-contained miniseries, following a different set of characters and settings, and a storyline with its own"beginning, middle, and end.".

Одвајање Јужне Америке од Антарктика, и његова накнадна изолација од остатка свијета, омогућило је да се на овом континенту развије потпуно другачији скуп врста.
The separation of South America from Antarctica, and its subsequent isolation from the rest of the world, allowed a completely different set of species to develop in this continent.

То је зато што сви узбуђени различитим сензорним стимулансима и имају другачији скуп позитивних и негативних асоцијација за све врсте ситуација и догађаја;
This is because we all get aroused by different sensory stimuli, and have a different set of positive and negative associations for all kinds of situations and events;

Међутим, када се раздвајају, појединци имају барем два алтернативна појединца који коегзистирају у истом тијелу и карактеризира их другачији скуп карактеристика, могу имати различито доба и спол.
When dissociating, however, individuals have at least two alternative personalities who coexist in the same body and are characterized by a different set of characteristics, may have a different age and gender.

Као и почетак шаховске игре, плоча је постављена или скоро тако, и свака компанија доноси другачији скуп компетенција и потенцијалних потеза у приближавању борби.
Like the beginning of a chess game, the board is set or nearly so, and each company brings a different set of competencies and potential moves to the approaching fight.

Zašto ne neki potpuno drugačiji skup zakona?
Why not a completely different set of laws?

Politički teatar predstavlja potpuno drugačiji skup problema.
Political theatre presents an entirely different set of problems.

Žene su imale sasvim drugačiji skup promenjenih vrednosi.
Women had a whole different set of value shifts.

On živi u drugačijoj video igrici i vidi potpuno drugačiji skup činjenica.
They live in a different video game, and they see a completely different set of facts.

Ali ako se neko seća tih crvenih reči, izgovorio bi sasvim drugačiji skup izjava, prodirući kritički prema razgovoru.
But if one remembered these red words, they would enunciate a quite different set of statements, penetratingly critical of the conversation.

Moj odgovor njemu je:„ Šta god si mislio da mi uradiš, šipak, nećeš mi to uraditi.“ Ovi tkači ne žive odvojene živote, oni žive povezane živote, imaju drugačiji skup vrednosti.
My response to him is,'Whatever you meant to do to me, screw you, you're not going to do it.'" These weavers are not living an individualistic life, they're living a relationist life, they have a different set of values.

Politički teatar predstavlja potpuno drugačiji skup problema.
The political theater presents a set of problems completely different.

Слично томе, ХП спроводи поступак за извршење ПА-РИСЦ/ ХП-УКС на Итаниум/ ХП-УКС преко емулације, да поједностави миграција својих купаца ПА-РИСЦ на радикално другачији Итаниумски скуп инструкција.
Similarly, HP implemented a method to execute PA-RISC/HP-UX on the Itanium/HP-UX via emulation, to simplify migration of its PA-RISC customers to the radically different Itanium instruction set.