Sta znaci na Engleskom ДРУГИМ ВЕРЗИЈАМА - prevod na Енглеском

• other versions

Примери коришћења Другим верзијама на Српском и њихови преводи на Енглески

У другим верзијама, поље је било зелено а не црвено.
In other versions the field is not red, but green.

Такође нуди неколико функција које нису доступне у другим верзијама.
It also offers several features that are not available in the other versions.

Међутим, у другим верзијама, ове опције могу бити присутне.".
However, in other versions, these options may be present.

Бленд" су компатибилни са другим верзијама програма су цросс-платформа.
Blend" are compatible with other versions of the program are cross-platform.

Према другим верзијама, брак би се могао догодити 1744. или 1750. године.
According to other versions, the marriage could take place in 1744 or 1750.

Брзо монтирају, лако конфигурише, то ради паралелно са другим верзијама, и још много тога.
Quickly installed, easily configured, it runs in parallel with other versions, and more.

У другим верзијама, једноставно се вратите на панел слојева и изаберите нови активни слој.
In other versions, simply return to your layers panel and pick a new active layer.

КОМПАТИБИЛНОСТ САМО за иПхоне 6,( 4. 7 инчни екран), немојте га мешати са другим верзијама.
COMPATIBILITY ONLY for iPhone 6,(4.7 inch screen), please do not confuse it with other versions.

Ипак, у другим верзијама миграције након Џиулиа, народ Џиули се распарчао у 3 различита правца.
Yet, in other versions of the post-Jiuli migration, the people of Jiuli fragmented in 3 different directions.

Blend" датотеке су напредне, назадне и" Cross platform" компатибилне са другим верзијама Blender-a, са следећим изузетцима.
Blend" files are forward, backward, and cross-platform compatible with other versions of Blender, with the following exceptions.

У другим верзијама ове приче, Секмет се наљутила на превару и напустила Египат, умањујући снагу сунца.
In other versions of this story, Sekhmet grew angered at the deception and left Egypt, diminishing the power of the sun.

Ормари у стилу Провенце се по својој природи не разликују од ормара у другим верзијама и могу бити уграђени или монтирани у кутији.
The wardrobes in the Provence style are inherently no different from the cabinets in other versions and can also be built-in or box-mounted.

( У другим верзијама, планови за побуну су током неколико година преношени само током месечевог празника, али основна идеја је иста).
(In another version plans were passed along in mooncakes over several years of Mid-Autumn Festivals, but the basic idea is the same).

Ово се разликује од свих претходних верзија Висуал Ц++, јер су свака имала своје различите датотеке извршавања, које нису делиле са другим верзијама.
This is different from all previous Visual C++ versions, as they each had their own distinct runtime files, not shared with other versions.

Турнирско издање је садржало ликове изостављене из првог порта, заједно са ликовима који нису присутни у другим верзијама као што су Сектор, Нуб Сајбот и Сарена.
Tournament Edition featured characters omitted from the first port, along with characters not present in the other versions such as Sektor, Noob Saibot, and Sareena.

Игре на које смо сви навикли и које волимо са оперативним системом Виндовс 7 и другим верзијама оперативног система добили су велику надоградњу у новој верзији оперативног система Виндовс.
The games that we are all used to and love from Windows 7 and other versions of the OS have received a major upgrade in the new version of Windows.

Комбинација би требало да буде добар, могу рећи да сам видио како мат матичну тако и титанијумске траке одвојено на другим верзијама Ессентиаловог уређаја.
The combination should be a good one, I can say from having seen both the matte finish and the titanium bands separately on other versions of Essential's device.

Бленд" је компатибилан са свим платформама, као и напред и назад са другим верзијама програма, и може се користити као библиотека, где можете добити унапред изграђен садржај.
Blend" of the program are compatible with all platforms, and forward and backward with the other versions of the program, and can be used as a library where you can get ready made content.

Ми не волимо оно што се дешава у другим верзијама ћаскања, где мобилни и десктоп верзија потпуно различити и мобилни корисници не могу да ћаскају са корисницима десктоп и обрнуто, као иу већини постојећих система су два различита система цхат, и на крају то производи диференцијацију која спречава многи корисници знају јер нису повезани на исти сервер цхат.
We do not like what happens in other versions of chats, where mobile and desktop versions are completely different and mobile users can not chat with users of desktop and vice versa, as in most current systems are two different chat systems, and end this produces a differentiation which prevents many users know since they are not connected to the same server chat.

Tournament Edition такође додаје три додатна лика која нису била присутна у другим верзијама: Сектор( замена палета Цирак), Нуб Сајбот( замена палета Шкорпион) и Сарена из спин-офа акционе авантуре Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero.
Tournament Edition also adds three extra characters that were not present in the other versions: Sektor(a Cyrax palette swap), Noob Saibot(a Scorpion palette swap), and Sareena from the action-adventure spin-off Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero.

Ми не волимо оно што се дешава у другим верзијама ћаскања, где мобилни и десктоп верзија потпуно различити и мобилни корисници не могу да ћаскају са корисницима десктоп и обрнуто, као иу већини постојећих система су два различита система цхат, и на крају то производи диференцијацију која спречава многи корисници знају јер нису повезани на исти сервер цхат.
We do not like what happens in other versions of chats, where the versions of mobile and desktop are completely different and mobile users can not chat with desktop users and vice versasince in most current chat systems are two systems differentiated, and in the end this produces a differentiation which prevents many users from knowing each other since they are not connected to the same chat server.

WDM стандард је широко прихваћен тек годинама касније, углавном кроз Windows 2000 и Windows XP, пошто нису били компатибилни са старијим VxD стандардом.[ 1] Са моделом Windows драјвера, програмери су могли да напишу драјвере који су компатибилни са другим верзијама Windows-а.[ 2] Приступ драјверу уређаја у VDM-у се имплементира преко VxD драјвера уређаја, NTKERN. VXD, који имплементира неколико функција подршке језгра специфичних за Windows NT.
The WDM standard only achieved widespread adoption years later, mostly through Windows 2000 and Windows XP, as they were not compatible with the older VxD standard.[1] With the Windows Driver Model, developers could write drivers that were compatible with other versions of Windows.[2] Device driver access in WDM is implemented through a VxD device driver, NTKERN. VXD, which implements several Windows NT-specific kernel support functions.

Druge verzije.
Other Versions.

Друге верзије су биле направљене за мобилне телефоне, џепне рачунаре и паметне телефоне.
Other versions were made for mobile phones, Pocket PCs, and Smartphones.

Друге верзије можда неће бити доступне.
Other versions may not be available.

Не користите друге верзије УИАутоматионЦоре.
Do not use any other versions of UIAutomationCore.

Друге верзије дају другачију слику Томиног краја.
Other versions paint a different picture to Tom's end.

Друге верзије Библије, прерачунати су у великој мери од већ искривљену рукописа.
Other versions of the Bible are translated largely from the already distorted manuscripts.

Друга верзија производње уређаја.
Other versions of the confectionEdit.

Тестирао сам и друге верзије за Вин КСНУМКС, КСНУМКС у Вин и ниједна радио!
We also tested other versions for Win 7 in Win 7 and none worked!