Sta znaci na Engleskom ДРУГИМ ПРЕДМЕТИМА - prevod na Енглеском

• other objects
• other items
• other subjects

Примери коришћења Другим предметима на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође се може завршити на играчкама и другим предметима.
It can also end up on toys and other items.

Производи са остацима амбалаже и другим предметима неприкладним за људску употребу.
Products with packaging residues and other items unfit for human consumption.

Вирус и даље остају живи на играчкама или другим предметима.
The virus can survive for hours on toys or other objects.

Они вас пуне новцем и, алтернативно, другим предметима који изазивају смех или два.
These fill you with money and, alternatively, other items that cause a laugh or two.

Иста ствар се дешава са оловкама, папирима и другим предметима.
The same thing happens to pens, papers, and other objects.

Осим тога, то паковање са другим предметима значи његов мирис и испадне од свега другог..
Moreover, packing it with other items means its smell rubs off on everything else.

Вирус и даље остају живи на играчкама или другим предметима.
The virus also remains alive for hours on toys or other objects.

Оливе завесе треба да се комбинује са другим предметима у соби, као што је намештај или декор.
Olive curtains should be combined with other objects in the room, such as furniture or decor.

Развој дигиталног садржаја за потребе учења и употреба ИКТ у другим предметима.
Development of digital content for learning and use of ICT in other subjects.

Он је сасвим„ свој", Бог који не може да нас дели са другим предметима наше наклоности.
He is altogether“Other,” a God who cannot share us with other objects of our affection.

Демонстранти су полицајце гађали празним апаратима за гашење пожара и другим предметима.
The protesters threw at police empty fire extinguishers and other items.

Мутантна тетоважа може бити представљена заједно са другим предметима како би јој дала то посебно значење.
Moon tattoo can be represented alongside other items to give it that special meaning.

Оба могу ослобађати фотоне- светлост- у одговарајућој реакцији са другим предметима.
Both can release the photons- light- in a suitable reaction with other objects.

Ово може заштитити децу од приступа жицама и другим предметима које могу да досегну близу отирача.
This can protect children from access to wires and other objects that they can reach near the mat.

Вањски класици плетени предмети- лако се комбинирају с другим предметима одјеће.
Ageless classics knitted things- easily combined with other items of clothing.

Личне напомене које се шаљу са грицкалицама и другим предметима које уживају могу разбити монотонију својих свакодневних рутина.
Personal notes sent with snacks and other items they enjoy can break up the monotony of their day-to-day routines.

Док се спреј оглашава као средство за дезинфекцију ципела, може се користити на одећи и другим предметима.
While the spray is advertised as a shoe disinfectant, it can be used on clothing and other items.

Управо сам бушила рупе у занимљивим новчићима, морским шкољкама и другим предметима, и кроз њих је трчала жице да би направила привеске.
I just drilled holes in interesting coins, sea shells, and other objects and ran string through them to make pendants.

Дете може да процени познате ствари, велике или мале, без обзира на њихов однос са другим предметима.
A child can judge familiar things, as large or small, regardless of their relationship with other objects.

Тражење смртоносних средстава- Тражење приступа оружју, пилулама, ножевима или другим предметима који се могу користити у покушају самоубиства.
Seeking out lethal means: Seeking access to guns, pills, knives, or other objects that could be used in a suicide attempt.

Већ у следећи 5 можете само неколико минута са неколико кликова да богатство у злату и другим предметима.
Already within the next 5 you could just minutes with few clicks get a fortune in gold and other items.

Тражење смртоносних средстава- Тражење приступа оружју, пилулама, ножевима или другим предметима који се могу користити у покушају самоубиства.
Looking for ways to kill oneself- Seeking access to guns, pills, knives, or other objects that could be used in a suicide attempt.

Најчешће их радим у рукохватима и кундацима ловачког оружја, а често и на неким другим предметима.
Most often, I carve them on the handles and on the gunstocks of the hunting weapon and often on some other objects.

Коришћењем Геделових бројева, примитивне рекурзивне функције могу се продужити за операцију на другим предметима, као што су цели и рационални бројеви.
By using Gödel numberings, the primitive recursive functions can be extended to operate on other objects such as integers and rational numbers.

Иако су његове оцене из математике и науке изванредан, он је много мање добро обавља у другим предметима.
Although his grades in mathematics and science were outstanding, he had performed much less well in other subjects.

За такву кошуљу, важно је правилно одабрати кравату, јер се мора нужно преклапати са другим предметима одјеће, било да је то кошуља, јакна или панталоне.
For such a shirt, it is important to competently prefer a tie, since it must necessarily overlap with other items of clothing, whether it be a shirt, a jacket and trousers.

Да бисте изгледали елегантно, носили огроман џемпер, морате га правилно комбинирати са другим предметима гардеробе.
To look stylish, wearing an oversized sweater, you must correctly combine it with other items of your wardrobe.

Пасти на елементима за померање трансфера опреме, прерађеног материјала, отпадака или другим предметима, ако то може довести до квара и квара на опреми или несреће;
Fall on the moving elements of the equipment transfers, processed materials, waste or other items, if it may result in malfunction and equipment failure or accident;

Ни у ком случају не би требало да такав намештај остане неподржан декоративним елементима или другим предметима црвене нијансе.
In no event should such furniture be left unsupported by decorative elements or other objects of a red tint.

Човек упоређује своју величину са другим предметима, одређује однос његових појединачних делова према целокупној слици, види боју, домет светлости, сенке и пенумбру, њену локацију у простору.
A person compares its size with other objects, determines the ratio of its individual parts to its whole image, sees the color, light range, shadows and penumbra, its location in space.