Sta znaci na Engleskom ДРУГИ ТЕСТ - prevod na Енглеском

• second test
• other test
• other reviews

Примери коришћења Други тест на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је био други тест.
It was another test.

Ово је био други тест. Негативно опет!
This was the second test. Negative again!

Ово је био други тест.
That was another test.

Други тест може пружити јасност у вези са овим.
A second test can provide clarity about this.

Ово је био други тест.
This was another test.

Међутим, други тест ће бити спреман за рад ове вечери.
But another test will be up and running this evening.

Прошао је кроз други тест.
He made it through the second test.

Други тест врши слањем узорака у лабораторију култури.
The second test is performed by sending samples to a culture laboratory.

Ако се открије одступање од норме, урадите други тест након неколико дана.
If a deviation from the norm is found, then do a second test after a couple of days.

Други тест који смо увијек увијек аутоматски добијамо јесте ЦД38.
The other test that we pretty much always get automatically now is the CD38.

Нажалост, у време када сам узео и други тест, већ сам почео да се мало мрља.
Unfortunately, by the time I took the second test, I had already started to have some spotting.

Други тест је да доведете воће у ухо и да га протресете као звецкање.
The second test is to bring the fruit to the ear and shake it like a rattle.

И онда вам дају други тест, и кажу вам да сте ХИВ позитивни, и скрхани сте.
And then they give you another test and they tell you you're HIV-positive, and you're devastated.

Други тест који се користи je Western Blot, који тражи вирусне протеине.
You can use other tests such as Western Blot, which requires viral proteins.

Да ли морате платити други тест, без гаранције да ли ће нови резултати бити бољи?
Do you have to pay for the second test, with no guarantee the new results will be any better?

Други тест који се користи je Western Blot, који тражи вирусне протеине.
Other tests can be used as well, such is Western Blot which detects viral proteins.

Такође можете направити други тест трудноће након два до три дана да бисте добили прецизније резултате.
You can take another test in a couple of days to receive even more accurate results.

Тако је загарантовано, управо оно што је показао један или други тест задовољних клијената.
Thus, it is guaranteed to be worthwhile what one or the other reviews of satisfied customers has shown.

Компанија јој није дозволила да изведе други тест, јер нису веровали да је кривица за маму.
The company did not allow her to have a second test as they did not believe a poppy seed bagel was to blame.

Други тест се састоји у следећем- неопходно је потапање брисача памука у раствор јода врсте алкохола.
The second test is as follows- it is necessary to dip a cotton swab in a solution of alcohol-type iodine.

Друга група је прво седела, а потом је урадила други тест док је ходала на траци за трчање.
The second group sat first and then did the second test while walking on a treadmill.

Овај тест је такође други тест добијен током секвенцијалног и серумског скрининг теста.
This test is also the second test obtained during the sequential and serum screening tests..

Такође, ако је тест позитиван, лекар може да препоручи други тест да разјасни лажне позитиве.
Also, if the test is positive, the doctor may recommend a second test to clarify false-positives.

Други тест се састоји у следећем- неопходно је потапање брисача памука у раствор јода врсте алкохола.
The second test consists in the following- it is necessary to dip a cotton swab in a solution of iodine of alcohol type.

Ако се испостави да је први тест за хепатитис Б током трудноће био позитиван, лекар преписује други тест како би потврдио дијагнозу.
If the first test for hepatitis B during pregnancy turned out to be positive, the doctor prescribes a second test to confirm the diagnosis.

Други тест се користи у исте сврхе користи врхунац мерача протока за мерење колико ваздух који може да дише у брзом експлозији.
Another test used for the same purpose employs a peak flow meter to measure how much air you can breathe out in a fast blast.

Након тога прелазе на други тест, који омогућава проверу тачности нивоа ласера, проверавајући угао нагиба равнине назад или напред.
After that, they switch to another test, which allows to check the accuracy of the laser level, checking the angle of inclination of the plane backward or forward.

Други тест, познат као„ потез наглог окретања“ помаже да се одреди да ли је менингитис присутан код оних који пријављују грозницу и главобољу.
Another test, known as the"jolt accentuation maneuver" helps determine whether meningitis is present in those reporting fever and headache.

Ако постоје сумње у исправност резултата, лекари препоручују други тест и, у зависности од његовог одговора, консултујте се са гинекологом за савет.
Advice! If there are doubts about the correctness of the result, doctors recommend a second test and, depending on his answer, consult a gynecologist.

Други тест у лабораторији у Канади потврдио је позитиван допинг тест, а касније је суспендован на две године, до 24. јануара 2014.
A second test done at a laboratory in Canada reconfirmed the positive doping test and he was later suspended for two years, until 24 January 2014.