Sta znaci na Engleskom ДРУГИ УНИВЕРЗИТЕТ - prevod na Енглеском

• second university
• other university

Примери коришћења Други универзитет на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниједан други универзитет у САД не нуди ову ниску стартнину.
No other university in the U.S. offers this low entry fee.

Универзитет у Гуелпх је као ниједан други универзитета у Канади.
Quest is unlike any other university in Canada.

Спортисти са Харварда су такође зарадили више Рходес стипендија него било који други универзитет.
Harvard athletes have also earned more Rhodes scholarships than any other university.

Универзитет у Гуелпх је као ниједан други универзитета у Канади.
The University of Guelph is like no other university in Canada.

Средином 1960-их, Хајделберг, Као и многи други универзитети, претворила претрпаном фабрику степени.
In the mid-1960s, Heidelberg, like so many other universities, degenerated into an overcrowded degree factory.

У том семестру у UCLA је послано више молби за упис него у било који други универзитет у земљи.
Last year UCLA received more applications than any other university in the country.

Да Универзитет у Евора То је био други универзитет да се успостави у Португалу.
The University of Évora was the second university to be founded in Portugal.

У том семестру у UCLA је послано више молби за упис него у било који други универзитет у земљи.
We have more applications to UCLA's undergrad program than any other university in the country.

Ово је наш други универзитет и надограђује се на успешност првога, те задовољава потребе у Европи, на Блиском истоку и у Африци.".
This second university builds on that success and satisfies a need in Europe, the Middle East and Africa.”.

Одлука Келли Бриант ове седмице да пребаци са Цлемсона на други универзитет као да је послала ударне таласе у цијелом факултетском фудбалу.
Kelly Bryant's decision this week to transfer from Clemson to another University seemed to send shock waves throughout college football.

Курс нуди студентима широк спектар различитих искустава са јединственим садржајима који нису доступни ни за један други универзитет у Великој Британији.
The course offers students a wide range of different experiences with unique facilities available to no other university in the UK.

Универзитет је основан 1457 од Хабзбуршке династије као други универзитет у аустријско-Хабсбуршке територије након Универзитета у Бечу.
The university was founded in 1457 by the Hapsburg dynasty as the second university in Austrian-Habsburg territory after the University of Vienna.

Кампус живот огромне Јужне Африке Универзитета, Универзитета у Јоханесбургу, или било који други универзитет ће бити ум пуше.
The campus life of the vast South African University, University of Johannesburg or any other university will be mind blowing.

На пример, завршити диплому из политичких наука пре него што се пребаци на други универзитет да би стекао право на диплому, то би било укључено у образовне циљеве.
For example, complete a bachelor's degree in political science before transferring to another university to earn a law degree, this would be included under educational goals.

Наши дипломци нађу посао широм света, а пријатељства су овде чине ићи дуг пут за ширење своје искуство и да им даје линкове који, вероватно, ни један други универзитет може да уради на таквом интензивном нивоу.
Our graduates find jobs all over the world, and the friendships they make here go a long way to broadening their experience and to giving them links that, possibly, no other university can do at such an intense level.

У ствари, више патената је одобрено да НЦТУ него било који други универзитет у Тајвану, као и приход генерисан Б~ лиценцирање технологије у НЦТУ је више него било који други у нацији.
In fact, more patents have been granted to NCTU than any other university in Taiwan, and the revenue generated b~ technology licensing at NCTU is more than any other in the nation.

Монасх Университи је креиран од стране актом државног парламента Викторија у 1958 као резултат Мурраи Извештаја, који је пуштен у рад 1957 До тада Приме МинистерРоберт Мензис да се успостави други универзитет у држави Викторија.
Monash University was created by an Act of the State Parliament of Victoria in 1958 as a result of the Murray Report, which was commissioned in 1957 by then Prime MinisterRobert Menzies to establish the second university in the state of Victoria.

Универзитет у Буенос Аирес- УБА- је креиран од стране декретом владе покрајине Буенос Аирес у августу 1821 и формално је инаугурисан са свечаности у Сан Игнацио цркви, представља други универзитет основан на територији Аргентине.
The University of Buenos Aires-UBA- was created by a decree of the government of the Province of Buenos Aires in August 1821 and was formally inaugurated with a ceremony held at San Ignacio's Church, constituting the second university founded in the territory of Argentina.

Са других универзитета и истраживаче из целог света.
And by other universities and scientists throughout the world.

Заузима посебно место међу другим универзитетима у Азербејџану Накхцхиван Државни универзитет..
Nakhchivan State University occupies a special place among other universities in Azerbaijan.

MIT-a i drugih univerziteta, kako vežbaju za svoje godišnje trke.
MIT, and other universities, practicing for their annual races.

Рад у комплементарности и сарадњи са другим универзитетима него у нездрава конкуренција.
Working in complementariness and cooperation with other universities rather than in unhealthy competition.

Ове квалификације су преносиве и признате од стране других универзитета укључујући УК и Аустралију.
These qualifications are transferable and recognized by other universities including the UK and Australia.

Нажалост, како је то завршило са другим универзитетима, изгубио се у историји.
Unfortunately, how that ended up catching on with other universities has been lost to history.

Такође, размена занања са колегама са других универзитета.
There are also exchanges between teachers from other universities.

Наставници с других универзитета.
Professors from other universities.

Пружа изузетну компјутерску окружење без премца од стране других универзитета.
Provides an outstanding computer environment unparalleled by other universities.

Високо мотивисани ученици: 95% ИЕЦ ученика наставити да ДВЦ или другим универзитетима.
Highly motivated students: 95% of IEC students continue on to DVC or other universities.

Програм је потпуно приступачан у односу на друге универзитете.”.
The program is completely affordable compared to other universities.”.

Dobijam pisma od studenata sa ekonomskih odeljenja na drugim univerzitetima.
I do get letters from students in economics departments at other universities.