Sta znaci na Engleskom ДРУГОГ ГРАДА - prevod na Енглеском

• other city
• another town

Примери коришћења Другог града на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је таксиста из другог града.
She is a coworker from another city.

Воз од хотела до било које дестинације у граду или трансфер до другог града.
A drive from the hotel to any destination in the city or transfer to another city.

Рекла сам јој да сам из другог града.
I told her I was from another town.

Са 14 Мицхелин трособних ресторана, Токио има више врхунских ресторана од било ког другог града.
With 14 Michelin three-star restaurants, Tokyo has more top-rated restaurants than any other city.

Ротердам: 8 разлога за посјет другог града Холандије.
Rotterdam: 8 reasons to visit the Netherlands' second city.

Цхицаго Цриме Тоурс се сматрају добро истраженим, чак и када су оцењени од стране локалних градаца другог града, као што сам ја.
Chicago Crime Tours is considered well-researched, even when judged by Second City locals such as myself.

За све ваше потребе импровизоване комедије изван Другог града, иО театар је следећа најбоља ствар.
For all your improv comedy needs outside of The Second City, the iO Theater is the next best thing.

Тел Авив има највећи број ових грађевина од било којег другог града на свету.
Tel Aviv has the largest number of buildings built in this style than any other city in the world.

Ако сте планирали да се сретнете са неким из другог града, морали сте се само надати да ће се држати њих или да неће бити одложени.
If you made plans to meet someone in another city, you just had to hope they would stick to them or wouldn't get delayed.

Ако желите да путујете, можете их добити NIE Број ФАСТ из другог града или града..
If your willing to travel you can get your NIE Number FAST from another town or city.

Цхристцхурцх се већ мења брже од било ког другог града на Новом Зеланду, а темпо промена и обнова само ће се повећати.
Christchurch is already changing more rapidly than any other city in New Zealand, and the pace of change and rebuilding is only going to increase.

Наталија и Александар преселили су се у Инополис 2016. године из другог града Татарстана: Набережније Челни.
Natalia and Alexander moved to Innopolis in 2016 from Naberezhnye Chelny, another city in Tatarstan.

Убрзо након тога, нискобуџетни авиопревозник Рианаир недавно је најавио нову руту од Брисела до Катаније, другог града Сицилије.
Shortly after, low-cost carrier Ryanairrecently announced a new route from Brussels to Catania, Sicily's second city.

Мултикултурална, материјалистичка и кретање напријед у корак попут ниједног другог града, Дубаи је мала градска држава која би могла.
Multicultural, materialistic and moving forward at a pace like no other city, Dubai is the little city-state that could.

Ако дођете пријатељу из другог града, онда се осигурајте мјесто за боравак, карте за повратак и приближан план за дружење када је заузета.
If you come to a friend from another city, then secure yourself a place to stay, tickets for the return journey and an approximate plan for hanging out when she is busy.

Са 14 Мицхелин трособних ресторана, Токио има више врхунских ресторана од било ког другог града, надмашујући чак и Париз.
With 14 Michelin three-star restaurants, Tokyo has more top-rated restaurants than any other city, surpassing even Paris.

Он је наредио да се улице одмах чисте, наглашавајући да је" гнусни мирис који је богат у граду… од прљавштине, од гнијезде и прљавштине и прљавштине" био гори" од било ког другог града у области.".
He ordered that the streets be cleaned at once, noting that the“abominable smell abounding in the city… from dung and manure and filth and dirt,” was worse“than any other city in the realm.”.

Мало је позната чињеница да у Загребу има више музеја по квадратном метру од било ког другог града на свијету, чинећи га културним и креативним чвориштем.
It is a little known fact that there are more museums per square foot in Zagreb than any other city in the world, making it a cultural and creative hub.

Ова некад иновација привукла је кориснике програма због своје необичности, јер је врло занимљиво комуницирати са особом из другог града или чак неке земље.
Once this innovation attracted users of the program by its unusualness, because it's very interesting to communicate with a person from another city or even a country.

Једноставно, зато што постоји директан лет од једног до другог града, директан лет од другог до трећег града, не значи да постоји директан лет од првог до трећег града..
Simply because there is a direct flight from one city to a second city, and a direct flight from the second city to the third, does not imply there is a direct flight from the first city to the third.

Једном када ова иновација привуче кориснике овог програма због своје неуобичајености, јер је веома занимљиво комуницирати са особом из другог града или чак из земље.
Once this innovation attracted users of the program by its unusualness, because it's very interesting to communicate with a person from another city or even a country.

Гласгова економија и становништво знатно су се смањиле од својих дана као" другог града империје", а без уласка у политику ствари, нешто попут Мацк-а само преузима већи значај и статус благо током времена као и друге зграде и области изгубили су свој сјај", каже Фиртх.
Glasgow's economy and population has shrunk substantially from its days as‘second city of the empire', and without getting into the politics of things, something like The Mack only takes on greater significance and status as a treasure over time as other buildings and areas have lost their lustre,” says Firth.

Вирџин Галактик Ричард Брансон и СпацеКс компаније Елон Муск такође су изјавили да намјеравају прилагодити своје ракете у земаљске путничке авијаторе, а Муск тврди да ће путници моћи путовати од" било ког града до било ког другог града за мање од једног сата".
Richard Branson's Virgin Galactic and Elon Musk's SpaceX have also stated intentions to adapt their rockets into Earthly passenger aviators, with Musk claiming passengers would be able to travel from‘any city to any other city in under one hour'.

Наћи ће се други град бољи од овог.
Another city will be found, better than this.

Иди у други град, ходај, састај се са пријатељима.
Go to another city, walk, meet with friends.

Može da se seli u drugi grad, da menja svoj identitet.
Liable to move to another city, change his identity.

Oni žive u drugom gradu ili državi.
Or they live in another city or state.

Drugi grad prođe tokom noći.
Another city goes by in the night….

Tražila je prevoz do drugog grada i otišla je.
She asked for a transfer to another city, and she left.

U drugi grad, u neko drugo mesto.
To another city, to another country.