Sta znaci na Engleskom ДРУГО ПИТАЊЕ - prevod na Енглеском

• another question
• second question
• another matter
• second issue
• other issue
• different issue
• another thing
• another problem

Примери коришћења Друго питање на Српском и њихови преводи на Енглески

А друго питање је.
And the second question is.

Прелазимо на друго питање.
On to another question.

Друго питање молим вас.
Second question please.

Писму је друго питање.
Writing is another question.

А друго питање било је.
And the second question was.

Прелазим на друго питање.
I'm going to another question.

Друго питање би могло бити.
Another question could be.

Kреирање живота је друго питање.
Waking life's another matter.

Друго питање је шта чистити!
Another thing is cleaning!

Моје друго питање гласи овако.
Our second question reads this way.

Друго питање би могло бити.
Yet another question might be.

Сада је друго питање да ли може да задовољи?
Now the second question if I may please?

Друго питање је лингвистичко.
Another problem is linguistic.

То је сасвим друго питање- Анна Схапликова.
It is quite another matter- Anna Shaplykova.

Друго питање је како он зарађује.
Another question is how he earns.

Да ли је то добра спољна политика то је друго питање.
Where that's good policy is another matter.

А друго питање се тиче Србије.
My second question concerns Uzbekistan.

То што су толерантни на глупости је већ друго питање.
That their excuses are silly are another matter.

Друго питање преносим од свог пријатеља.
Another question from my friend.

Шта ћемо ми радити са њима је сасвим друго питање.
What I will do with them is another question altogether.

Друго питање је за министра Бачевића.
Second question for Minister Abdullah.

Мислио да сва своје обећања одржи јесте већ друго питање.
Whether he would keep his promise is another matter.

Друго питање је шта учинити ако није?
Another question is what to do if it is not?

Ово показује да и друго питање има негативан одговор.
This shows that the second question has a negative answer.

Друго питање је, наравно, висина ове пете.
Another problem is the height of these bikes.

Колико истине и збиље пак постоји у томе, то је друго питање.
How much truth there is in this is another matter, however.

Друго питање је шта ће Американци учинити.
The second question is what the Americans will do.

Што се тиче председничких избора, то је сасвим друго питање“.
As for presidential elections, that is an entirely different issue.".

Друго питање које имам је Интернет веза.
The other issue I'm having is the Internet connection.

Што се тиче електричних и пнеумонских спајалица, ово је друго питање.
As for electric and pneumonic staplers, this is another matter.