Sta znaci na Engleskom ДУГУЉАСТЕ - prevod na Енглеском

• oblong
• long sleeve

Примери коришћења Дугуљасте на Српском и њихови преводи на Енглески

Црвено-смеђе округле до дугуљасте мрље.
Red-brown round to oblong spots.

Облицима. Висок, дугуљасте и правоугаоне.
Forms. Tall, oblong and rectangular.

Свињско и говеђе месо изрежите на мале дугуљасте комаде.
Cut pork and beef meat into small oblong pieces.

Зауставите лопова!" И он је укосо наисао на дугуљасте ка дворишту капије, и нестао.
Stop thief!" and he ran obliquely across the oblong towards the yard gates, and vanished.

Црне тачке се појављују на бубрењем кругу или дугуљасте.
Black spots appear on the swelling round or oblong.

У великом дугуљасте кухињу, где сам имао моју црвену Цордед пхоне, звао сам један дан до Лејф Свенсон.
In the large oblong kitchen, where I had my red corded phone, I called one day up Leif Svensson.

У већини врста, листови су прилично мали, дугуљасте, истакао;
In most species, the leaves are quite small, oblong, pointed;

То је мала врећица дугуљасте величине која је метална и вањска површина је израђена од драгог камења.
It is a small bag oblong in size which is metal plated and the exterior surface is designed with precious stones.

Дизајнери су користили велике бијеле плочице и дугуљасте црне матрице.
Designers used large white tiles and oblong black dies.

Десса су велике, дугуљасте тањире, који кружи око Земље у фиксној орбити, и заузима енергије сунце је од рымден.
Dessa satellites are large, oblong plates, which circulates around the earth in a fixed orbit, and takes up the sun's energy out of rymden.

Плодови су различите величине( између 4 и 15цм), округле, дугуљасте, и крушке.
Fruits are of different sizes(between 4 and 15 cm), round, oblong, and pear shaped.

До недавно, користила дугуљасте кутије од метала, дрвета или пластике, али у последњих неколико година појавио се велики избор боја и цилиндричних кубних контејнера од тврде пластике.
Until recently, it used the oblong boxes of metal, wood or plastic, but in recent years appeared a wide selection of colorful cylindrical and cubic containers made of hard plastic.

Они су завршили у средини високе школске зграде док сам завршио у буквално у углу дугуљасте зграде.
They had ended up in the middle of the high school building while I ended up in literally in a corner of the oblong building.

Чим неко толико као шапуће речи пљачке негде у дугуљасте земљи Финансиен он добија тамо, за неколико дана, да се дере кроз исту поруку на улицама све док је потпуно промукао глас.
As soon as someone so much as whispers the word robberies somewhere in the oblong country Finansien he gets out there, for several days, he yells out the same message in the streets until he is completely hoarse voice.

Пулмонариа или пулмонарииа( Пулмонариа)- шумарство ризом биљка из породице Борагинацеае( Борагинацеае) са дугуљасте лишћем покривена са малим топом.
Pulmonaria, or pulmonariya(Pulmonaria)- forestry rhizome plant of the family Boraginaceae(Boraginaceae) with oblong leaves covered with a small cannon.

Ту су већ у лед уском мехурићи дугуљасте нормала око пола инча дуго, оштро купе са врхом на горе, или офтенер, ако је лед сасвим свеже, минут сферне мехурића један директно изнад друге, као низ перли.
There are also already within the ice narrow oblong perpendicular bubbles about half an inch long, sharp cones with the apex upward; or oftener, if the ice is quite fresh, minute spherical bubbles one directly above another, like a string of beads.

Боја Дрво- Зелена, упутства- истоку и југоистоку, време- ветровито доба године- пролеће и облика објеката у вези са дрвета- висок, дугуљасте и правоугаоне.
Color Tree- green, directions- east and south-east, the weather- windy, time of year- spring, and forms of objects associated with trees- tall, oblong and rectangular.

Први пут дошао десет војника носе клубова, ови су сви били у облику три баштовани, дугуљасте и равна, са рукама и ногама на угловима: наредни десет дворани; то су украшене широм дијаманти, и ходао два и два, као и војници учинио.
First came ten soldiers carrying clubs; these were all shaped like the three gardeners, oblong and flat, with their hands and feet at the corners: next the ten courtiers; these were ornamented all over with diamonds, and walked two and two, as the soldiers did.

Jonas љуштилица, дизајнирана у Шведској 1953. године, је правог дизајна са окретним сечивом причвршћеним за крај дугуљасте металне ручке, која се држи као нож.
The Jonas peeler, designed in Sweden in 1953, is a straight design with a pivoting blade attached to the end of an oblong metal loop handle, which is held like a knife.

Постоји приближно толико документованих доказа који подржавају овај, јер постоји господин Рогерс, који је уствари био пацифист и пресбитеријански министар, носио дугуљасте џемпере како би сакрио све тетоваже на рукама, по један за сваку особу коју је убио као снајпер у војсци….
There's about as much documented evidence backing this one up as there is that Mr. Rogers, who was in fact a pacifist and a Presbyterian minister, wore long sleeve sweaters to hide all the tattoos on his arms, one for each person he killed as a sniper in the military… Yep.

Иако то чини велику причу о изворима слаткованог сладоледа, постоји и више доказа који то подржавају, јер постоји подршка миту да је господин Рогерс некада био снајпериста у Америчка војска и увијек носила дугуљасте џемпере да покрије све тетоваже на рукама и грудима, по један за сваки…( више).
While that makes a great candy cane origin story, there is about as much evidence to back this up as there is supporting the myth that Mr. Rogers was once a sniper in the U.S. military and always wore long sleeve sweaters to cover all the tattoos on his arms and chest, one for each person he killed.

Плоча листа може бити дугуљаста, ланедатна или јајаста.
The leaf plate can be oblong, lanceolate or ovoid.

Плодови су средњи, дугуљастог облика, прилично густи, тежине око 100 г.
Fruits are medium, oblong in shape, fairly dense, weighing about 100 g.

Особе с дугуљастим обликом лица су практични и методични радохоличари.
People with oblong shaped faces are practical and methodical workaholics.

Волуметријско образовање округлог или дугуљастог облика на нивоу краљежнице.
Volumetric education of a round or oblong form at the level of a backbone.

Из вашег бијелог филца изрезујте два дугуљаста троугла за то.
From your white felt cut two oblong triangles for it.

Рано зрео хибрид са цилиндричним, ниско туберкуларним дугуљастим плодовима.
Early ripe hybrid with cylindrical, low-tubercular oblong fruits.

Основа ове технике је стварање дугуљастог облика ока тако да су њихови углови благо подигнути.
The basis of this technique is the creation of an oblong eye shape so that their corners are slightly raised.

Форма за ослобађање овог лека је бела дугуљаста таблета( 25 мг) са траком за разбијање.
The release form of this drug is white oblong tablets(25 mg) with a strip for breaking.

Глава је дугуљаста, уска, изражајна, добро дефинисана, са израженим прелазом од чела до носа.
The head is oblong, narrow, expressive, well defined, with an underlined transition from forehead to nose.