Sta znaci na Engleskom ДУНАВУ - prevod na Енглеском

• danube
• dunav

Примери коришћења Дунаву на Српском и њихови преводи на Енглески

О догађајима на Дунаву.
The event on the Danube.

Војске на Дунаву 1809.
Armies on the Danube 1809.

Вожња бродом по Дунаву.
The Boat trip on the Danube.

Дунаву Петроварадинску тврђаву.
The Danube the Petrovaradin Fortress.

Од На лепом плавом Дунаву.
By the beautiful blue Danube.

Које Дунаву и Сави Михајло Петрови Алас.
Danube and Sava by Mihajlo Petrović Alas.

Број 17 је био негде на Дунаву.
Number 17 was somewhere on the Danube.

Гроцка на Дунаву- Место где је све почело.
Grocka on the Danube- The place where everything started.

Споменик Бацх у Улму на Дунаву.
The Bach Monument in Ulm on the Danube.

Ову тврђаву на Дунаву, подигли су Турци 1524. године.
This fort on the Danube river was constructed by the Turks in 1524.

Смернице управљање проносом Дунаву.
Danube Sediment Management Guidance.

Североисточну кулу најближу Дунаву, однела је вода.
The northeast tower, closest to the Danube was washed away.

Гала вече уз музичку вечеру на Дунаву.
Gala evening with musical dinner on the Danube.

Острво Лупа( Hungarian) је острво на Дунаву у Мађарској.
Lupa Island(Hungarian: Lupa-sziget) is an island on the Danube in Hungary.

Град је важно речно пристаниште на Дунаву.
The city is a major port on the Danube River.

Ове војне јединице су оперисале на Дунаву, Тиси, Сави и Моришу.
These military units have operated on the Danube, Tisa, Sava and Moriš rivers.

Април: НАТО бомбардовао Жежељев мост на Дунаву.
April 22: NATO bombed Žeželj Bridge on the Danube.

Comass River City је такође на лепом плавом Дунаву.
Comass River City is also on the beautiful blue Danube.

Румунија одобрила меморандум о изградњи новог моста на Дунаву.
Romania approves memorandum for new bridge over Danube.

Налази се на падини према Дунаву, у близини раскршћа са улицом Краља Петра.
It is situated on a slope towards the Danube River, near the junction with Kralja Petra Street.

Конвенција о режиму пловидбе на Дунаву.
Convention regarding the regime of navigation on the Danube.

Балта Јаломица је острво на Дунаву, налази се у округу Јаломице и округу Калараша, Румунија.
Balta Ialomiței is an island on the Danube, located in Ialomița County and Călăraşi County, Romania.

Због своје величине и доминантности назива се и Гибралтар на Дунаву.
Because of its dominance and remarkable size also called the Gibraltar on the Danube.

Након тога, под истим називом, и 2012. године у Варпалоти, на Дунаву у Мађарској.
After that, it was conducted under the same name, in Varpalot, on the Danube River in Hungary, in 2012.

Три лика Михаила Петровића као рибарског мајстора на Сави и Дунаву.
Three faces of Mihailo Petrović as a fishery master on the Sava and the Danube rivers.

Завинул је такође написао симфонију под називом Приче о Дунаву, коју је наручио Брукнерхаус у Линцу.
Zawinul also wrote a symphony, called Stories of the Danube, which was commissioned by the Brucknerhaus, Linz.

Ратсиариа( латински Цолониа Улпиа Ратиариа) је главни град на Дунаву лимеса.
Ratsiaria(Latin Colonia Ulpia Ratiaria) was a major city of the Danube limes.

Порушени су мостови на Сави и Дунаву, а железнички и речни саобраћај били су прекинути.
The bridges over the Sava and Danube Rivers were destroyed, and the railroad and river traffic routes were cancelled.

Недуго затим повучен је из војне употребе и до данас је углавном служио као пловећи пристан на Сави и Дунаву.
Not long after it was withdrawn from military use and has to this day served as a floating pier on Sava and Dunav.

Гробље се протезало од џамије ка Дунаву, угрубо оивичено данашњим улицама Змај-Јовином и Господском.
The cemetery spread from the Mosque towards the Danube river, roughly enclosed by the today's streets Zmaj-Jovina and Gospodska Street.