Sta znaci na Engleskom ДУПЛИРАЊА - prevod na Енглеском

• duplication
• doubling
• duplicating
• duplicate

Примери коришћења Дуплирања на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема дуплирања бројева.
No duplication of numbers.

У чему је опасност дуплирања.
Where the danger is doubled.

Више од дуплирања у последњих десет година.
More than doubling over the last ten years.

Цроцхет 7. коло без дуплирања.
Crochet round 7 without doubling.

Више од дуплирања у последњих десет година.
It's more than doubled in the final ten years.

Поновите са коментаром ризик дуплирања.
Repeat with the risk doubling comment.

Круг: кукичање без дуплирања, сваки са 18 фиксних убода.
Th- 7th round: crochet without doubling, each with 18 fixed stitches.

Доступност ове опције ће помоћи да се елиминише проблем дуплирања титулу.
Availability of this option will help to eliminate problem of title duplicating.

Непотпун исти дуплирања нота обичнофузија уретери на било којем нивоу.
Incomplete same doubling of notes usuallyfusion ureters to any level.

Ово значи да ће се избећи много непотребног дуплирања труда у системском програмирању.
It means that much wasteful duplication of system programming effort will be avoided.

Користећи принципе дуплирања и ротације у основи архитектура зграде.
Using duplicating and rotational principles in the basis architecture building.

Алгоритми дуплирања префикса су засновани на стратегији Karp, Miller& Rosenberg( 1972).
Prefix doubling algorithms are based on a strategy of Karp, Miller& Rosenberg(1972).

Трудимо се да служим цркви и надопуњавамо уместо дуплирања активности које предузимају други.
We seek to serve the church and complement rather than duplicate activities undertaken by others.

У пуној дуплирања има два бубрега два уретера, који отварају у бешике појединачне уста.
At full doubling has two kidneys two ureters, which open into the bladder individual mouths.

Побољшање се дешава због отклањања слабости- дуплирања функција, информација и других.
Improvement occurs due to the removal of weaknesses- duplication of functions, information loops and others.

Ако желите да смањите ову врсту дуплирања рада, онда је аутоматизација очигледна ствар коју требате погледати.
If you want to reduce this kind of duplication of work, then automation is the obvious thing to look at.

Водећи принцип Пајтона 3. 0 био је: Смањи одлику дуплирања тако што ћеш одбацити стари начин радње.
The guiding principle of Python 3 was:"reduce feature duplication by removing old ways of doing things".

У разматрању аргумента Кинеске собе, Серл тврди да постоји важна разлика између симулације и дуплирања.
In discussing the CRA, Searle argues that there is an important distinction between simulation and duplication.

Директни трошкови редне експанзије повећавају величину кода, због дуплирања функције тела на свакој локацији позива.
The direct cost of inlining is increased code size, due to duplicating the function body at each call site.

ИТ Клонирање је идеја дуплирања концепта неке друге профитабилне групе и радити на томе како би била још већа.
IT Cloning is idea of duplicating an concept of some other profitable group and work on it to make it extra higher.

Прва бака је дошла да помисли да сам у последњем тренутку, због дуплирања, промијенио два, промијенио сам реченицу.
The first grandmother came together to think that for the last minute, for the sake of duplication, I changed the two, I changed the sentence.

Постоје ли друга места на Земљи таква врста дуплирања те надморске висине и излагања сунцу које чак могу бити у 48 држава?
Are there other places on Earth that kind of duplicate that elevation and that sun exposure that may even be within the 48 states?

Сада можете применити исти омот на нумере с албумима који имају„ диск 1“,„ диск 2“, итд., што у Џуку 2. 2 није могло без дуплирања омота.
You can now apply the same cover to tracks with Albums that have Disc 1, Disc 2, etc, which you could n't do in& juk; 2.2 without duplicating the cover.

Промена УУИД-а је потребна за спречавање дуплирања УУИД-а када се обе партиције, и изворна и умножена, користе на истом рачунару.
The UUID change is needed to prevent duplicate UUIDs when both the source and the copy of the partition are used on the same computer.

Треба напоменути да су први бровсер игре похвалити лепоте интерфејса или цртеж свету игара- све ограничено на текст дуплирања борбе.
It should be noted that the first browser games could boast of the beauty interface or drawing of the game world- all limited to text duplication of fighting.

Када креирате варијације, можете бирати између дуплирања главне странице, бирања друге постојеће странице или почетка од нуле.
When creating variations, you can choose between duplicating the master page, choosing another existing page, or starting over from scratch.

Одржавање и јачање редовне сарадње на политичком и експертском нивоу је важно за утврђивање могуће синергије и избегавање дуплирања напора.
Maintaining and enhancing regular political and expert level co-operation is important for identifying possible synergies and avoiding duplication of effort.

Садржај овог сајта је дизајнирана за лако и једноставне дуплирања тих ставки које се најчешће жељене дистрибутери, извођача и власника пројекта.
The contents of this site have been designed for ease and simple duplications of those items which are most often desired by distributors, contractors and project owners.

Мицрософту је речено да пронађе софтверско и хардверско решење које би довољно штитило видео садржај од пиратерије и неовлашћеног дуплирања.
Microsoft was told to come up with a software and hardware solution that would sufficiently protect video content against piracy and unauthorized duplication.

Истовремено смо скренули пажњу да смо против дуплирања постојећих регионалних иницијатива и пролиферације нових, које не би биле испуњене одговарајућим садржајем.
At the same time, we underlined that we were against duplication of the existing regional initiatives and proliferation of new ones devoid of relevant substance.