Sta znaci na Engleskom ДУХОВНА БИЋА - prevod na Енглеском

• spiritual beings
• spirit beings

Примери коришћења Духовна бића на Српском и њихови преводи на Енглески

Анђели су духовна бића која верно служе Богу.
Angels are spirit beings who serve God.

Људи су сада вештаствени у поређењу с ангелима, који су чисто духовна бића.
The men are material in comparison with the angels who are spiritual beings.

Слобода дели духовна бића у два табора.
Freedom separates the spiritual beings into two camps.

Ми смо духовна бића која имају људско искуство.”.
We are spiritual beings have a human experience.”.

Не варајте се браћу и сестре. Демони су стварни. Они су духовна бића.
Do not be deceived brothers and sisters. Demons are real. They're spiritual beings.

Ми смо духовна бића која имају људско искуство.”.
We are spiritual beings who are having a human experience.".

Људи су сада вештаствени у поређењу с ангелима, који су чисто духовна бића.
Now, men are material in comparison to the angels, which are purely spiritual beings.

Ми јесмо духовна бића, али ипак живимо у материјалном свету.
We are spiritual beings, but we also live in the physical.

Сајентологија учи да су људи бесмртна духовна бића која су заборавила своју праву природу.
It believes people are immortal spiritual beings who have forgotten their true nature.

Већ духовна бића која у овом тренутку имају људско искуство.
We are spiritual beings currently having a human experience.

Сајентологија учи да су људи бесмртна духовна бића која су заборавила своју праву природу.
It's teachings include that people are immortal spiritual beings who have forgotten their true nature.

Ми јесмо духовна бића, али ипак живимо у материјалном свету.
We are spiritual beings, yet we live in physical time and space.

Сајентологија учи да су људи бесмртна духовна бића која су заборавила своју праву природу.
It teaches its followers that people are immortal spiritual beings who have forgotten their true nature.

Анђели су духовна бића( Јеврејима 1: 14), па немају физикчки облик.
Angels are spirit beings(Hebrews 1:14) without true physical bodies.

Сајентологија учи да су људи бесмртна духовна бића која су заборавила своју праву природу.
Scientology teaches that people are immortal spiritual beings who have gotten away from their true nature.

Анђели су духовна бића која могу, до одређене мере да узму физички облик.
But angels are spiritual beings that can take on physical form.

Ово је књига која нам дефинитвно доказује да смо ми духовна бића која проживљавају људска искуства….
This is a book that definitely makes the case that we are spiritual beings having a human experience….

Анђели су духовна бића која имају личност, интелигенцију, емоције и вољу.
Angels are personal spiritual beings who have intelligence, emotions, and will.

Сајентологија учи да су људи бесмртна духовна бића која су заборавила своју праву природу.
Scientologists believe that humans are immortal spiritual beings that have forgotten their true extraterrestrial natures.

Анђели су духовна бића која могу, до одређене мере да узму физички облик.
Angels are spiritual beings that can, to a certain degree, take on physical form.

Сајентологија учи да су људи бесмртна духовна бића која су заборавила своју праву природу.
According to Wikipedia, Scientology teaches that people are immortal spiritual beings who have forgotten their true nature.

Анђели су духовна бића( Јеврејима 1: 14), па немају физикчки облик.
Angels are spirit beings(Hebrews 1:14), so they do not have any essential physical form.

Библија веома јасно учи да постоје духовна бића која могу да се повежу са нашим физичким светом и да се приказују у њему.
The Bible teaches very clearly that there are spirit beings who can connect with and appear in our physical world.

И пошто су духовна бића( анђели, људи, демони) појединци, следи да је енергија која произилази из њих, обојена њиховим моралним стањем- добрим или лошим.
And since the spiritual beings angels, people, demons are individuals, the energy emanating from them is, it follows, colored by their moral state- good or bad.

Међутим, иако су анђели духовна бића( Јеврејима 1: 14), они могу да се појаве у људском, физичком облику( Марко 16: 5).
However, while angels are spiritual beings(Hebrews 1:14), they can appear in human, physical form( Mark 16:5).

Анђели су духовна бића( Јеврејима 1: 14), без истинског физичког тела.
Angels are spirit beings(Hebrews 1:14), so they do not have any essential physical form.

Међутим, иако су анђели духовна бића( Јеврејима 1: 14), они могу да се појаве у људском, физичком облику( Марко 16: 5).
We also need to understand that angels are spiritual beings(Hebrews 1:14), they can appear in human form(Mark 16:5).