Sta znaci na Engleskom ЕКОНОМСКА И МОНЕТАРНА - prevod na Енглеском

• economic and monetary

Примери коришћења Економска и монетарна на Српском и њихови преводи на Енглески

Економска и монетарна политика.
Economic and monetary policy.

Поглавље 17: Економска и монетарна политика.
Economic and monetary policy.

Економска и монетарна унија представљају циљани стадијум европских економских интеграција.
Economic and Monetary Union(EMU) represents the final stage of economic integration in the EU.

Поглавље 17: Економска и монетарна унија.
Chapter 17: Economic and monetary union.

Актуелне прилике морамо да искористимо како бисмо наше економије постале отпорније, а економска и монетарна унија повезанија.”.
We must use this window of opportunity to make our economies more crisis-proof and deepen economic and monetary union”.

Отварање поглавља 17- Економска и монетарна политика.
Economic and monetary policy.

Европска унија је политичка, економска и монетарна унија за чије чланство су постављени врло сложени и захтјевни критеријуми.
The European Union is a political, economic and monetary union and its membership includes very complex and demanding criteria.

Касније, 1999. је њемачко-британски социолог Ралф Дарендорф такође упозорио да ће економска и монетарна унија прије подијелити него ујединити Европу.
Later on, in 1999, German-British sociologist Ralf Dahrendorf also warned that economic and monetary union would split rather than unite Europe.

Поглавље 17: Економска и монетарна политика.
Chapter 17: Economic and monetary policy….

Економска и монетарна унија подразумева координацију економских и фискалних политика, заједничку монетарну политику и заједничку валуту- евро.
The economic and monetary policy involves the coordination of economic and¬social policies, common monetary policy and common currency(the euro).

Западноафричка економска и монетарна унија.
The Economic and Monetary Community of Central Africa.

Данска располаже са четири надлежности изузете из политике ЕУ: Одбрана и безбедност, држављанство, слобода, безбедност и правда, и економска и монетарна унија.
Denmark currently has four opt-outs from common EU policies: Security and defence; citizenship; freedom, security and justice; and the economic and monetary union.

Економска и монетарна унија подразумева координацију економских и фискалних политика, заједничку монетарну политику и заједничку валуту- евро.
The EU's Economic and Monetary Union(EMU) involves the coordination of economic and fiscal policies, a common monetary policy, and a common currency, the euro.

Отварањем преговарачког поглавља 9, уз преговарачко поглавље 17- Економска и монетарна политика, отворено у децембру 2018, отворена су сва преговарачка поглавља за која је Народна банка Србије руководећа институција у процесу приступања Републике Србије ЕУ.
With the opening of Chapter 9, along with Chapter 17- Economic and Monetary Policy, which opened in December 2018, all the negotiation chapters for which the NBS is the leading institution have been opened.

Економска и монетарна унија подразумева координацију економских и фискалних политика, заједничку монетарну политику и заједничку валуту- евро.
EU monetary cooperation The Economic and Monetary Union involves the coordination of economic and fiscal policies, a common monetary policy and the euro as the common currency.

Актуелне прилике морамо да искористимо како бисмо наше економије постале отпорније, а економска и монетарна унија повезанија." Пјер Мосцовиси, комесар за економске и финансијске послове, опорезивање и царину, изјавио је:" Европа је у 2018. ушла са снажном привредом.
We should use this time to make our economies more resilient and deepen the Economic and Monetary Union.”Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said:“Europe's economy has entered 2018 in robust health.

Преговарачко поглављe 17- Економска и монетарна политика и преговарачко поглавље 18- Статистика отворена су 10. децембра 2018, на деветој међувладиној конференцији о приступању Републике Србије Европској унији.
Chapter 17- Economic and monetary policy and Chapter 18- Statistics were opened on 10 December 2018, at the ninth Intergovernmental Conference on the accession of the Republic of Serbia to the EU.

Области надлежности Комисије су: саобраћај и енергетика; конкуренција; пољопривреда, сеоски развој и водопривреда; привреда и информатичко друштво; унутрашње тржиште, пореска политика и царинска унија; истраживање; економска и монетарна питања; развој и хуманитарна помоћ; проширење; спољни послови; трговина; заштита здравља и потрошача; регионална политика; образовање и култура; буџет; правосуђе и унутрашњи послови; запошљавање и социјална питања.
Areas of competence of the Commission are: transport and energy; competition; agriculture, rural development and water management; economy and information society; internal market, taxation and customs union; research; economic and monetary issues; development and humanitarian assistance; enlargement; foreign affairs; trade; health and consumer protection; regional policy; education and culture; budget; justice and home affairs; employment and social affairs.

У Заједничкој позицији за поглавље Економска и монетарна политика, ЕУ је констатовала да је правни оквир Републике Србије на задовољавајућем нивоу усклађености с правним оквиром ЕУ, као и да Република Србија поседује адекватан институционални и административни оквир у овој области.
In the Common Position on the chapter Economic and monetary policy, the EU concluded that alignment of Serbia's legislative framework with the EU acquis is satisfactory and that Serbia has adequate institutional and administrative framework in this area.

Економска и монетарна политика у 2016. години и у наредном средњерочном периоду Основна начела eкономске политике Владе Републике Србије у 2016. години и у предстојећем средњерочном периоду елаборирана су у Фискалној стратегији за 2016. годину са пројекцијама за 2017. и 2018. годину.
Economic and Monetary Policy in 2016 and for the forthcoming mid-term period Economic policy basic principles of the Government of the Republic of Serbia in 2016 and for the forthcoming mid-term period was elaborated in the Fiscal Strategy for 2016 with projections for years 2017 and 2018.

Прецизирала је да ћемо, поред већ припремљене 4 преговарачке позиције: 9- финансијске услуге, 17- економска и монетарна унија, 18- статистика и 2- слобода кретања радника, у наредном периоду, завршити рад на усвајању преговарачких позиција за поглавља: 4- слобода кретања капитала, 14- транспорт и 21- трансевропска мрежа и предати их председавајућем Савета ЕУ.
She has pointed out that, in addition to the 4 already prepared negotiating positions: 9- Financial services, 17- Economic and monetary union, 18- Statistics and 2- Freedom of movement for workers, in the following period, the adoption of negotiating positions will be finalised for the following chapters: 4- Freedom movement of capital, 14- Transport policy and 21- Trans-European networks, which will be submitted to the Presidency of the EU Council.

Економску и монетарну аферу.
Economic and Monetary Affair Committee.

Западно Афричку економску и монетарну унију.
The West African Economic and Monetary Union.

Ekonomsku i monetarnu uniju.
Economic and Monetary Union.

Ekonomske i monetarne unije.
The Economic and Monetary Union.

Moramo da ojačamo svoju ekonomsku i monetarnu politiku“, naglasio je.
We need to strengthen our economic and monetary policy”, he emphasised.

Ekonomske i monetarne unije.
Economic and Monetary Union.

Ekonomska i monetarna unija.
Economic and Monetary Union.

Odboru ekonomska i monetarna pitanja.
The Economic and Monetary Affairs Committee.

Ekonomskoj i monetarnoj uniji.
The Economic and Monetary Union.