Sta znaci na Engleskom ЕКОНОМСКУ ВРЕДНОСТ - prevod na Енглеском

• economic value

Примери коришћења Економску вредност на Српском и њихови преводи на Енглески

Плодови имају и еколошку и економску вредност.
Water has both environmental and economic value.

Обе врсте имовине имају економску вредност изражену у доларима.
Both types of property have economic value expressed in dollars.

Вода има економску вредност у свим својим областима употребе и мора да буде посматрана као економско добро.
Water has an economic value in all its uses and thus should be recognised as an economic good.

Задовољава потребе потрошача, ова политика односи на релативно високу економску вредност, не превише дуго животног циклуса производа, посебно сезонске и патентирана производа.
Satisfy consumer needs, this policy applies to relatively high economic value, not too long a product life cycle, especially seasonal and patented products.

Вода има економску вредност у свим својим областима употребе и мора да буде посматрана као економско добро.
Freshwater has economic value in all its competing uses and should be recognized as an economic good.

Све чешће државе различитог степена економског развоја дају предност авантуристичком туризму, јер признају његову еколошку, културну и економску вредност.
This is why countries across all stages of economic development are prioritizing adventure tourism for market growth, as they slowly recognize its ecological, cultural, and economic value.

Вода има економску вредност у свим својим областима употребе и мора да буде посматрана као економско добро.
Principle 4 declares that water has an economic value in all its competing uses and should be recognized as an economic good.

Станишта која подупиру гребени критична су за такве туристичке активности као што су риболов и роњење, и обезбеђују годишњу економску вредност карибским земљама од УС$ 3, 1- 4, 6 милијарде.
The habitats supported by the reefs are critical to such tourist activities as fishing and diving, and provide an annual economic value to Caribbean nations of US$3.1- 4.6 billion.

Бруто друштвени производ треба да буде дефинисан тако да урачуна економску вредност неплаћеног рада у дому и локалним заједницама од стране породица, да би друштво препознало и признало заслуге ове врсте рада.
Gross Domestic Product must be defined to include the economic value of unpaid work done in the home and the community by families, so that society can recognize the contribution of this form of labor.

Аутсајдери не мора нужно или лако разумети циљева сваког пословног објекта, Међутим, пошто је задовољавање потреба људи који раде у организацији, онда да фирма има правну и економску вредност.
Outsiders may not necessarily or readily understand the objectives of any business structure, but insofar it is meeting the needs of people working within the organization, then the business has a legal and economic value.

Учествује у активностима за везу у друштву, укључујући ширење и преношење знања, као и економску вредност научних сазнања, и обезбедити услове за све уредно квалификоване грађане да имају приступ високом образовању и учењу током целог живота.[-].
Participates in liaison activities to society, including the dissemination and transfer of knowledge as well as economic value of scientific knowledge, and ensure the conditions for all duly qualified citizens to have access to higher education and learning throughout life.

Ово је изванредна прилика за компаније које имају иновациону делатност, као и оне који желе да својим иновацијама постигну бољи резултат на тржишту, рекао је министар Ненад Поповић.„ Један од основних елемената је да иновације имају економску вредност, као и тржиште, наше и извозно, које ће да апсорбује те резултате.
This is an excellent opportunity for the companies with innovation activities, as well as for those that want to achieve better results with their innovations on the market,” said Minister Popovic."One of the key elements is that innovations, as well as the market, both our and exports ones, should have an economic value, which will absorb these results.

Пословна тајна је податак чије би саопштавање трећем лицу могло нанети штету друштву, као и податак који има или може имати економску вредност зато што није опште познат, нити је лако доступан трећим лицима која би његовим коришћењем или саопштавањем могла остварити економску корист и који је од стране друштва заштићен одговарајућим мерама у циљу чувања његове тајности.
A business secret is information the disclosure of which to a third party may damage the company, as well as information that has, or may have, economic value because it is not generally known or easily available to third parties who could acquire economic benefit through its use or disclosure, and with regard to which the company took appropriate measures to keep its secrecy.

Природне вредности су природни ресурси као обновљиве или необновљиве геолошке, хидролошке и биолошке вредности који се, директно или индиректно, могу користити или употребити, а имају реалну или потенцијалну економску вредност и природна добра као делови природе који заслужују посебну заштиту" Закон о заштити природе.
Natural values are natural resources as renewable or non-renewable geological, hydrological and biological value which, directly or indirectly, can be used or applied, and have real or potential economic value and natural welfare as the parts of nature which deserve a special protection"The Law on Nature Protection.

Карактеристика која га разликује од претходних економских режима је директно вредновање природног капитала и еколошких услуга које имају економску вредност и потпуни обрачун трошкова у ком се трошкови екстернализирају друштву преко екосистема, поуздано се прате и евидентирају као обавезе субјекта који наноси штету или занемарује имовину.[ 1] Зелене налепнице, су се појавиле у свакодневном свету, као ознаке еколошки свесних производа који задовољавају стандарде одрживог развоја.
A feature distinguishing it from prior economic regimes is the direct valuation of natural capital and ecological services as having economic value(see The Economics of Ecosystems and Biodiversity and Bank of Natural Capital) and a full cost accounting regime in which costs externalized onto society via ecosystems are reliably traced back to, and accounted for as liabilities of, the entity that does the harm or neglects an asset.[4].

Економска вредност птица: Економска вредност птица, веома обимна. Његова употреба може.
The economic value of birds: The economic value of birds, very extensive. Its use can be.

Osim ekonomske vrednosti, izgradnja velikih aviona takođe ima strateški značaj.
Apart from its economic value, large airplane manufacturing also has a far-reaching strategic significance.

Осим економске вредности, изградња великих авиона такође има стратешки значај.
Apart from its economic value, large airplane manufacturing also has a far-reaching strategic significance.

Stvaranje ekonomske vrednosti.
Building economic value.

Који су доминантни ставови спрам економске вредности 3Д геоинформација тренутно у Србији?
What is the prevailing attitude towards the economic value of 3D geoinformation in Serbia right now?

U proizvodnji sebe mi proizvodimo ekonomsku vrednost za druge.
In producing yourself, you produce economic value for others.

Neki moljci se uzgajaju zbog njihove ekonomske vrednosti.
Some moths are farmed for their economic value.

Zajednička vrednost je ono kada možete istovremeno da stvorite društvenu i ekonomsku vrednost.
Shared value is when we can create social value and economic value simultaneously.

A aktiva, imovina je jednostavno nešto što ima određenu buduću ekonomsku vrednost.
And all an asset is, is something that has some future economic value.

Ove obveznice imaju određenu buduću ekonomsku vrednost.
These bonds have some future economic value.

Prema Kilelei, mir je i ekonomska vrednost.
According to Killelea, peace has an economic value, as well.

Другима се једноставно тргује због њихове економске вредности.
And others only trade for their economic value.

Ovi drugi bi bili ljudi koji nemaju nikakvu ekonomsku vrednost ni političku moć.
The latter will be people who have no economic value and no political power.

Другима се једноставно тргује због њихове економске вредности.
Others are traded for their economic value.

Другима се једноставно тргује због њихове економске вредности.
Others are simply traded for their economic value.