Sta znaci na Engleskom ЕМИСИЈЕ УГЉЕН-ДИОКСИДА - prevod na Енглеском

• carbon dioxide emissions
• carbon footprint
• CO2 emissions

Примери коришћења Емисије угљен-диоксида на Српском и њихови преводи на Енглески

Наш кампус је направила значајан утицај на смањење емисије угљен-диоксида.
Our campus has made a significant impact to reduce our carbon footprint.

У 2018. години RWE је био највећи произвођач емисије угљен-диоксида у Европи.[ 1].
In 2018, RWE was the largest producer of carbon dioxide emissions in Europe.[42].

Превозна средства одговорана су за скоро четвртину емисије угљен-диоксида.
Transport is responsible for almost a quarter of carbon dioxide emissions worldwide.

Скоро 70 одсто глобалне емисије угљен-диоксида долази од сагоревања фосилних горива.
Almost 80% of global carbon dioxide emissions come from the use of fossil fuels.

Мање емисије угљен-диоксида и азот диоксида, у односу на сагоревање угља и нафте.
Lower emissions of carbon dioxide and nitrogen dioxide, compared to burning coal and oil.

Скоро 70 одсто глобалне емисије угљен-диоксида долази од сагоревања фосилних горива.
About 70 percent of global carbon dioxide emissions come from fossil energy consumption.

Глобално, превозна средства одговорана су за скоро четвртину емисије угљен-диоксида.
The global transportation sector is now responsible for almost one-fourth of worldwide carbon dioxide emissions.

Скоро 70 одсто глобалне емисије угљен-диоксида долази од сагоревања фосилних горива.
Nearly 70 percent of global carbon dioxide emissions comes from the burning of fossil fuels.

Емисије угљен-диоксида би се смањио, јер би више људи почети да уместо осцилира од преузимања возила.
Carbon dioxide emissions would be reduced, as more people would start to commute instead of taking the car.

Међутим, недавна студија показала је да емисије угљен-диоксида поново у порасту, након четворогодишње стагнације.
But a recent study showed that CO2 emissions are on the rise again after stalling for four years.

Од 10 највећих загађивача планете, Сједињене Државе и Њемачка су једине земље које смањују своје емисије угљен-диоксида.
Of the planet's top 10 polluters, the US and Germany were the only countries that reduced their carbon dioxide emissions.

Међутим, недавна студија показала је да емисије угљен-диоксида поново у порасту, након четворогодишње стагнације.
But a recent study showed that CO2 emissions are on the rise again after a plateau of four years.

На пример, емисије угљен-диоксида су се стално смањивале са смањењем КСНУМКС% у КСНУМКС-у у поређењу са КСНУМКС-ом и настављају да то чине.
For instance, carbon dioxide emissions have steadily decreased with a 10% reduction in 2007 compared with 2000 and continue to do so.

Међутим, недавна студија показала је да емисије угљен-диоксида поново у порасту, након четворогодишње стагнације.
However, a recent study has revealed that CO2 emissions are again rising after stalling for four years.

С друге стране, чевртина емисије угљен-диоксида последица је производње хране, а Уједињене нације процењују да ће до средине века бити потребно 50 до 70 одсто више хране.
One quarter of the world's carbon footprint is due to food production, but the UN has said there needs to be an increase in food of 50-70 percent by the middle of the century.

Они се такође примењују своју стручност да се побољша квалитет нашег живота, било да се ради тако што креира сигурније зграде, смањење емисије угљен-диоксида или само скрацује путовање.
They also apply their expertise to improve our quality of life, whether it's by designing safer buildings, reducing our carbon footprint or just shortening your commute.

Еколози верују да ће се захваљујући овом смањењу емисије угљен-диоксида у атмосферу смањити за 85 одсто, што смањује ризик од киселих киша које оштећују пољопривреду.
Ecologists believe that, thanks to this reduction, carbon dioxide emissions into the atmosphere will decrease by 85%, which reduces the risk of acid rain that damages agriculture so much.

Двоструке намене Сеапхантомс пружају много јефтинији алтернативу у капиталних трошкова, оперативни трошкови и емисије угљен-диоксида, док обезбеђује брз одговор за евакуацију и/ или задржавања.
Dual-use Seaphantoms provide a much cheaper alternative in capital cost, operating cost and carbon footprint while providing fast response for evacuation and/or containment.

Рекао сам родитељима да сам страствен због смањења емисије угљен-диоксида, тако да смо 2008. помогли лансирање Јуст Ватер-а, компаније која продаје изворску воду у бочицама које пријају планете.
I told my parents that I was passionate about reducing our carbon footprint, so in 2008 we helped launch Just Water, a company that sells spring water in more-planet-friendly bottles.

Без обзира на то колико ће још школске деце бити покошено мецима или колики су научни докази који потврђују ефекте емисије угљен-диоксида, људи неће променити уверења која дефинишу њихов идентитет.
No matter how many schoolchildren are gunned down or what the scientific evidence may be for the effects of carbon dioxide emissions, people will not change beliefs that define their identity.

Замена једног од највећих извора емисије угљен-диоксида са производом који заправо уклања угљен-диоксид из околине би очигледно био врло користан корак напред.
Replacing one of the greatest sources of carbon dioxide emissions with a product that actually removes carbon dioxide from the environment would obviously be a very beneficial step forward.

Ако желимо да постигнемо задате циљеве климатског споразума, који је у децембру 2015. године у Паризу усвојило готово 200 земаља, емисије угљен-диоксида мораће значајно да се снизе и доведу до нуле до 2050. године.
If we adhere to the goals set by the Paris climate agreement adopted by nearly 200 countries in December 2015, the carbon Footprint will need to gradually fall to zero by 2050.

У суштини, оно што уради Цалера буквално узима емисије угљен-диоксида из термоелектране и мешају их са водом и другим састојцима како би направили карбонати који улазе у цемент.
In essence, what Calera does is literally take the carbon dioxide emissions being spewed out of a power plant and mix them with water and other ingredients in order to make carbonates that go into cement.

Угаљ, који се углавном користи за производњу електричне енергије,[ 20] је други по величини извора емисије угљен-диоксида у САД.[ 21] Јавност је постала више забринута због глобалног загревања.
Coal, which is primarily used for the generation of electricity,[20] is the second largest domestic contributor to carbon dioxide emissions in the USA.[21] The public has become more concerned about global warming which has led to new legislation.

Нажалост, емисије угљен-диоксида из људских активности су сада веће него у било којој тачки људске историје, што додатно погоршава ефекат стаклене баште који доприноси глобалном загревању и последицама климатских промена.
Sadly, the carbon dioxide emissions from human activities are now higher than at any point in human history, further worsening the‘greenhouse effect' contributing to global warming and the consequences of climate change.

На пример, промовисање безбедног коришћења јавног превоза и активног кретања- као што је вожња бициклом или ходање као алтернатива коришћењу приватних возила- може смањити емисије угљен-диоксида и побољшати јавно здравље( и ваше здравље).
For example, promoting the safe use of public transportation and active movement- such as biking or walking as alternatives to using private vehicles- could reduce carbon dioxide emissions and improve public health.

Уклањање планинских врхова узрокује више еколошких проблема укључујући крчење шума, огољене врхове, значајне емисије угљен-диоксида, загађење ваздуха сумпором[ 1] и губитак биолошке разноликости;[ 1] али једна од најзначајнијих је штета нанесена воденим путевима који повезују планинске екосистеме.
Mountaintop removal causes multiple environmental problems including deforestation, decapitated peaks, significant carbon dioxide emissions, contamination of the air with sulfur,[21] and biodiversity loss;[21] but one of the most significant is the damage caused to waterways that support mountain ecosystems.

То је углавном због тога што је летећи пепео рециклирани материјал, а замена новог Портланд цемента са електрофилтерским пепелом спречава непотребне емисије угљен-диоксида, а због тога што је издржљивије, не мора се раздвојити и замијенити често( извор: Салтон).
That's largely because fly ash is a recycled material, and replacing new Portland cement with fly ash prevents unnecessary carbon dioxide emissions, and because it's more durable it doesn't need to be torn up and replaced as often[source: Salton].

Верзија Ф430 Спajдер која ради на етанолу, названа Ф430 Спидер Бајо Фјул, била је изложена на Ауто Шоу у Детроиту 2008.[ 1] Имао је исти 4, 3 литарски В8 мотор као стандардни аутомобил, који је производио 500, са повећањем обртног момента од 4%, са 5% мање емисије угљен-диоксида него стандардни Ф430 Спајдер.[ 1].
A version of the F430 Spider that runs on ethanol, called the F430 Spider Bio Fuel, was on display at the 2008 Detroit Auto Show.[26] It had the same 4.3 litre V8 engine as the standard car, producing 500 hp(373 kW), with a 4% increase in torque, with 5% less carbon dioxide emissions than the standard F430 Spider.[26].