Sta znaci na Engleskom ЕФЕКАТ МРЕЖЕ - prevod na Енглеском

• network effect

Примери коришћења Ефекат мреже на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи сајтови такође имају ефекат мреже.
Many websites also feature a network effect.

Дијаграм показује ефекат мреже у неколико једноставних телефонских мрежа..
Diagram showing the network effect in a few simple phone networks..

Многи сајтови такође имају ефекат мреже.
Many web sites also feature a network effect.

У двостраним мрежама, директан ефекат мреже се зове мрежа ефекта исте стране.
In two-sided networks, a direct network effect is called a same-side network effect.

Израз" ефекат мреже" се примењује најчешће да би побољшао мрежне екстерналије као у случају телефона.
The expression"network effect" is applied to positive network externalities as in the case of the telephone.

Бренда( који се не повећава јер све више људи зна за њега) за ефекат мреже који штити своје маркетиншко пословање.
Brand(which does increase as more people know of it) for a network effect protecting its advertising business.

Ефекат мреже је користан за друштво у целини, јер позитивно се односи и утиче на интелектуална учешћа, имовинска права, и културна добра у свету.
Network effect is a benefit to society as a whole because it positively relates to and affects the Intellectual Commons, Property Rights, and Cultural Commons of the world.

Неки коментатори мењају вредност Јаху! бренда( који се не повећава јер све више људи зна за њега) за ефекат мреже који штити своје маркетиншко пословање.
Some commentators mistook the value of the Yahoo! brand(which does increase as more people know of it) for a network effect protecting its advertising business.

У економији и пословању, ефекат мреже( такође се назива спољашња мрежа или захтевна страна обима економије) је ефекат да је један корисник добра или услуге има Вредност тог производа на друге људе.
In economics and business, a network effect(also called network externality) is the effect that one user of a good or service has on the value of that product to other users.

Род Бекстром представио је математички модел за описивање мрежа које су у стању позитивног ефекта мреже на БлекХету и Дефкону у 2009. години, и такође је представио" обрнути ефекат мреже" са економским моделом за дефинисањем[ 4].
Rod Beckstrom presented a mathematical model for describing networks that are in a state of positive network effect at BlackHat and Defcon in 2009 and also presented the"inverse network effect" with an economic model for defining it as well.

У економији и пословању, ефекат мреже( такође се назива спољашња мрежа или захтевна страна обима економије) је ефекат да је један корисник добра или услуге има Вредност тог производа на друге људе.
In economics and business, a network effect(also called network externality or demand-side economies of scale) is the effect that one user of a good or service has on the value of that product to other people.”.

У економији и пословању, ефекат мреже( такође се назива спољашња мрежа или захтевна страна обима економије) је ефекат да је један корисник добра или услуге има Вредност тог производа на друге људе.
A network effect(also called network externality or demand-side economies of scale) is the effect described in economics and business that an additional user of a good or service has on the value of that product to others.

Ефекат мрежа се односи на интелектуална добра у позитивном смислу.
Network effect relates to the intellectual commons in a positive way.

Ефекти мреже су такође погрешни за обим економије.
Network effects are also mistaken for economies of scope.

Једна популарана сегментација погледа ефеката мреже виђена у 4 врсте:[ 7].
One popular segmentation views network effects as being of four kinds:[7].

Већина ајфон апликација ослања на постојање јаких ефеката мреже.
Most iPhone apps rely heavily on the existence of strong network effects.

Када је ефекат мрежа присутан, вредност производа или услуге зависи од броја других који га користе.
When a network effect is present, the value of a product or service increases according to the number of others using it.

Када је ефекат мрежа присутан, вредност производа или услуге зависи од броја других који га користе.
When a network effect exists, the value of a good or service depends on the numbers of others using it.

Постоје јаки ефекти мреже у почетном избору железничког колосека, и у одлукама конверзије колосека.
There are strong network effects in the initial choice of rail gauge, and in gauge conversion decisions.

Ефекти мреже су познати за изазивање закључаног-у санајвише наведених примера Мајкрософтових продукта и тастатуре Кверти.
Network effects are notorious for causing lock-in with the most-cited examples being Microsoft products and the QWERTY keyboard.

Двострани ефекти мреже: Пораст коришћења од стране једног скупа корисника повећава вредност и учешће комплементарности и посебних скупова корисника, и обрнуто.
Two-sided network effects: An increase in usage by one set of users increases the value to and participation of a complementary and distinct set of users, and vice versa.

Ефекти мреже су били централна тема у аргументима Теодора Ваил, први после патента председника Бела Телефона, у стицању монопола на америчким телефонским услугама.
Network effects were a central theme in the arguments of Theodore Vail, the first post-patent president of Bell Telephone, in gaining a monopoly on US telephone services.

Директни ефекти мреже: Повећање употребе доводи до директног повећања вредности за друге кориснике.
Direct network effects: An increase in usage leads to a direct increase in value for other users.

Ефекти мреже постају значајни након што је постигнут одређени проценат претплате, назван критичном мацом.
Network effects become significant after a certain subscription rate has been achieved, called critical mass.

Директни ефекти мреже: Повећање употребе доводи до директног повећања вредности за друге кориснике.
The simplest network effects are direct: an increase in usage leads to a direct increase in value for all other users.

Када је ефекат мрежа присутан, вредност производа или услуге зависи од броја других који га користе.
When the network effect presents, the value of a product or service is dependent on the number of others using it.

Ово је посебан случај двостраног тржишта. Директни ефекти мреже: Повећање употребе доводи до директног повећања вредности за друге кориснике.
There are two kinds of networks effects: Direct network effects: An increase in usage leads to a direct increase in value for other users.

Пословни модел слободне премије је еволуирао да искористи ове ефекате мреже ослобађајући бесплатну верзију која неће ограничити усвајање или било ког корисника и онда наплате" Премиум" карактеристике као примарни извор прихода.
The Free-mium business model has evolved to take advantage of these network effects by releasing a free version that will not limit the adoption or any users and then charge for"premium" features as the primary source of revenue.

Efekat mreže je motor potreban kompanijama sa VC investicijama na pobednik-uzima-sve tržištima.
Network effects are the engine needed for venture-backed companies in winner-take-all markets.

RDA je novi metod za stvaranje efekta mreže, što se tek sada razume.
RDAs are a new method for creating network effects which is just now becoming understood.